Teksty piosenek > L > Leona Lewis > Brave
2 526 180 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 583 oczekujących

Leona Lewis - Brave

Brave

Brave

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonaonline Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): honey1997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Angels lift you off the ground
I've got shadows weighing me down
Still you believe
You believe in me
I wish I could feel that way

You can trust so easily
I can't give you all of me
Still you're holding on
When you should be gone
I wish I was that brave

You'd go to fight for love like a soldier
I'd wanna run away
You're never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I'd turn away
Knowing my heart could break
I'm so afraid to lay down my armour
I'm not brave
I'm not brave

Keep my shield up constantly
Stop these arrows piercing me
Now I don't know how
How to put it down
I wish I was that brave

You'd go to fight for love like a soldier
I'd wanna run away
You're never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I'd turn away
Knowing my heart could break
I'm so afraid to lay down my armour
I'm not brave
I'm not brave

Oh I'm not, I'm not brave
Still you believe
You believe in me
I wish I was that brave

You'd go to fight for love like a soldier
I'd wanna run away
You're never scared to walk through the fire
I wish I had your faith
I'd turn away
Knowing my heart could break
I'm so afraid to lay down my armour
I'm not brave
I'm not brave
I'm not brave
I'm not brave

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Anioły podnoszą się z ziemi,
Ja mam cienie pociągające mnie w doł.
Ty wciąż wierzysz,
Wierzysz we mnie.
Chciałabym poczuć się w ten sposób.

Potrafisz zaufać tak łatwo
Mogę dać Ci wszystko z siebie
Ty wciąż trzymasz się
Gdy powinieneś odejść
Chciałabym być tak odważna

Ty wolisz walczyć o miłość jak żołnierz,
Ja wolę uciec.
Ty nigdy nie boisz się przejść przez ogień,
Chciałabym mieć Twoją ufność.
Ja wolę się odwrócić,
Wiedząć, że moje serce mogłoby się złamać.
Ja tak bardzo boję się położyć mój pancerz
Nie jestem odważna,
Nie jestem odważna.

Trzymam moją tarczę trwale,
By te strzały przestały mnie kłuć
Teraz nie wiem jak,
Jak to odłożyć?
Chciałabym być tak odważna.

Ty wolisz walczyć o miłość jak żołnierz,
Ja wolę uciec.
Ty nigdy nie boisz się przejść przez ogień,
Chciałabym mieć Twoją ufność.
Ja wolę się odwrócić,
Wiedząć, że moje serce mogłoby się złamać.
Ja tak bardzo boję się położyć mój pancerz
Nie jestem odważna,
Nie jestem odważna.

Nie jestem, nie jestem odważna
Ty wciąż wierzysz,
Wierzysz we mnie.
Chciałabym być taka odważna.

Ty wolisz walczyć o miłość jak żołnierz,
Ja wolę uciec.
Ty nigdy nie boisz się przejść przez ogień,
Chciałabym mieć Twoją ufność.
Ja wolę się odwrócić,
Wiedząć, że moje serce mogłoby się złamać.
Ja tak bardzo boję się położyć mój pancerz
Nie jestem odważna,
Nie jestem odważna.
Nie jestem odważna.
Nie jestem odważna.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 180 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności