Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leona Lewis
Popularne teksty
Leona Lewis - How many times
How many times
Tekst dodał(a): lady_sarah07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonaonline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aankaaa1990
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why can't you see what everybody sees
Who is the reflection staring back at you
And tell me
Why can't you hear when people
Speak the truth
Why won't you listen
Does it hurt you
Cuz you're one of the life's lost souls
But don't get left out in the cold
And are you really sure
What are you looking for
You may never find whats right
Until you open up your eyes
CHORUS:
I can't take away your pain
Your on your own once again
How many times we've been here
What is it that you fear
I can't take away your pain
You're not sure is not my game
How many times we've been here...
Why won't you know what everybody know's
Why do you lie to your self
Does it make you feel bold
How many safeness nights
Were are your days
Cuz I hear you crying
You lost yor way
Cuz you're one of the life's lost souls
But don't get left out in the cold
And are you really sure
What are you looking for
You may never find whats right
Until you open up your eyes
CHORUS:
I can't take away your pain
Your on your own once again
How many times we've been here
What is it that you fear
I can't take away your pain
You're not sure is not my game
How many times we've been here
And I know that you wanna change
But your life gives you the same
How many times we've been here
What is it that you fear
If I could wash away your pain
I would time and time again
How many times we've been here...
Who is the reflection staring back at you
And tell me
Why can't you hear when people
Speak the truth
Why won't you listen
Does it hurt you
Cuz you're one of the life's lost souls
But don't get left out in the cold
And are you really sure
What are you looking for
You may never find whats right
Until you open up your eyes
CHORUS:
I can't take away your pain
Your on your own once again
How many times we've been here
What is it that you fear
I can't take away your pain
You're not sure is not my game
How many times we've been here...
Why won't you know what everybody know's
Why do you lie to your self
Does it make you feel bold
How many safeness nights
Were are your days
Cuz I hear you crying
You lost yor way
Cuz you're one of the life's lost souls
But don't get left out in the cold
And are you really sure
What are you looking for
You may never find whats right
Until you open up your eyes
CHORUS:
I can't take away your pain
Your on your own once again
How many times we've been here
What is it that you fear
I can't take away your pain
You're not sure is not my game
How many times we've been here
And I know that you wanna change
But your life gives you the same
How many times we've been here
What is it that you fear
If I could wash away your pain
I would time and time again
How many times we've been here...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego nie potrafisz zauważyć tego, co wszyscy widzą?
Kto jest odbiciem patrząc na Ciebie?
I powiedz mi
Dlaczego nie potrafisz usłyszeć,
Gdy ludzie mówią prawdę?
Dlaczego nie posłuchasz?
Czy to cię rani?
Bo jesteś jedną z zagubionych w życiu duszy
Ale nie idź na zewnątrz w mróz
I czy na prawdę jesteś pewien
Czego szukasz?
Może nigdy nie znajdzies tego, co dobre
Dopóki nie otworzysz swych oczu
Nie mogę zabrać twojego bólu
Ty na własną rękę jeszcze raz
Jak wiele raz tutaj byliśmy?
Co, czy to twój strach?
Nie mogę zabrać twojego bólu
Nie jesteś pewien, to nie moja gra
Jak wiele razy tutaj byliśmy?
Dlaczego nie chcesz wiedzieć tego, co wszyscy wiedzą?
Dlaczego okłamujesz siebie?
Czy to sprawia, że czujesz się odważny?
Jak wiele bezpiecznych nocy?
Gdzie twoje dni?
Bo słyszę, że płaczesz
Straciłeś swoją drogę
Bo jesteś jedną z zagubionych w życiu duszy
Ale nie idź na zewnątrz w mróz
I czy na prawdę jesteś pewien
Czego szukasz?
Może nigdy nie znajdzies tego, co dobre
Dopóki nie otworzysz swych oczu
Nie mogę zabrać twojego bólu
Ty na własną rękę jeszcze raz
Jak wiele raz tutaj byliśmy?
Co, czy to twój strach?
Nie mogę zabrać twojego bólu
Nie jesteś pewien, to nie moja gra
Jak wiele razy tutaj byliśmy?
I wiem, że chciałbyś się zmienić
Ale twoje życie daje ci to samo
Jak wiele razy tutaj byliśmy?
Co, czy to twój strach?
Gdybym potrafiła zmyć twój ból
Robiła bym to ciągle i ciągle
Jak wiele razy tutaj byliśmy...
Kto jest odbiciem patrząc na Ciebie?
I powiedz mi
Dlaczego nie potrafisz usłyszeć,
Gdy ludzie mówią prawdę?
Dlaczego nie posłuchasz?
Czy to cię rani?
Bo jesteś jedną z zagubionych w życiu duszy
Ale nie idź na zewnątrz w mróz
I czy na prawdę jesteś pewien
Czego szukasz?
Może nigdy nie znajdzies tego, co dobre
Dopóki nie otworzysz swych oczu
Nie mogę zabrać twojego bólu
Ty na własną rękę jeszcze raz
Jak wiele raz tutaj byliśmy?
Co, czy to twój strach?
Nie mogę zabrać twojego bólu
Nie jesteś pewien, to nie moja gra
Jak wiele razy tutaj byliśmy?
Dlaczego nie chcesz wiedzieć tego, co wszyscy wiedzą?
Dlaczego okłamujesz siebie?
Czy to sprawia, że czujesz się odważny?
Jak wiele bezpiecznych nocy?
Gdzie twoje dni?
Bo słyszę, że płaczesz
Straciłeś swoją drogę
Bo jesteś jedną z zagubionych w życiu duszy
Ale nie idź na zewnątrz w mróz
I czy na prawdę jesteś pewien
Czego szukasz?
Może nigdy nie znajdzies tego, co dobre
Dopóki nie otworzysz swych oczu
Nie mogę zabrać twojego bólu
Ty na własną rękę jeszcze raz
Jak wiele raz tutaj byliśmy?
Co, czy to twój strach?
Nie mogę zabrać twojego bólu
Nie jesteś pewien, to nie moja gra
Jak wiele razy tutaj byliśmy?
I wiem, że chciałbyś się zmienić
Ale twoje życie daje ci to samo
Jak wiele razy tutaj byliśmy?
Co, czy to twój strach?
Gdybym potrafiła zmyć twój ból
Robiła bym to ciągle i ciągle
Jak wiele razy tutaj byliśmy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):