Teksty piosenek > L > Leona Lewis > Let somebody love you
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 155 oczekujących

Leona Lewis - Let somebody love you

Let somebody love you

Let somebody love you

Tekst dodał(a): agusia91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelinakraw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FreeAndWild Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. I've never seen … such … a sad face before,
Tell me what's wrong, maybe I can help you tonight?
I'm sure that it's nothing a kiss cannot heal
Come let me show you I'm real

Ref. Let somebody love you
Let somebody care
Take the weight off your shoulders
When it's too much to bear
Let somebody save you,
When you got no place to run
Hold out, reach out for me,
And I'll be the one

2. Don't be afraid, breathe,
Gently surrender your heart
One step at a time, baby leap,
Oh with me, lean on me
Trust in me baby, it's love that you feel
Come let me show you I'm real ...

Ref. Let somebody love you …

Let somebody love you,
For all the right reasons,
Let somebody love you,
And leave all your troubles behind,
Baby, we could be more than just friends,
Somehow, someway,
I'm gonna make you want me to stay

Ref. Let somebody love you …

Yes I will, Yes I will,
Let somebody save you,
When you got no place to run
Hold out, reach out for me,
And I'll be the one

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie widziałam tak smutnej twarzy wcześniej,
Powiedz mi co się stało,może dzisiaj Ci pomogę?
Jestem pewna,że żaden pocałunek nie jest wstanie uzdrowić,
Podejdź,pozwól mi pokazać Tobie jaka jestem prawdziwa

Chorus:
Pozwól komuś Cię kochać
Pozwól komuś się zatroszczyć
Zdejmij ciężar ze swoich ramion,
kiedy jest za ciężki do podniesienia,
Pozwól komuś Cię chronić,
kiedy nie masz dokąd uciec,
Trzymaj się,dotrzyj do mnie,
A będę jedyną

Nie bój się,oddychaj.
Delikatnie poddawaj swoje serce,
Z każdym krokiem,przeskakujesz kochanie,
Oh,ze mną,opierasz się na mnie,
Zaufaj mi kochanie, to co czujesz to miłość,
Podejdź,pozwól mi pokazać Tobie jaka jestem prawdziwa...

Chorus:
Pozwól komuś Cię kochać
Pozwól komuś się zatroszczyć
Zdejmij ciężar ze swoich ramion,
kiedy jest za ciężki do podniesienia,
Pozwól komuś Cię chronić,
kiedy nie masz dokąd uciec,
Trzymaj się,dotrzyj do mnie,
A będę jedyną

Pozwól komuś Cię kochać,
dla wszystkich słusznych powodów,
Pozwól komuś Cie kochać,
pozostaw wszystkie problemy za sobą,
Kochanie,moglibyśmy być kimś więcej,niż przyjaciółmi,
Jakoś,gdziekolwiek
Zamierzam,żebyś chciał bym została

Chorus:
Pozwól komuś Cię kochać
Pozwól komuś się zatroszczyć
Zdejmij ciężar ze swoich ramion,
kiedy jest za ciężki do podniesienia,
Pozwól komuś Cię chronić,
kiedy nie masz dokąd uciec,
Trzymaj się,dotrzyj do mnie,
A będę jedyną

Tak będę,Tak będę,
Pozwól komuś Cie chronić,
kiedy nie masz dokąd uciec,
Trzymaj się,dotrzyj do mnie,
A będę jedyną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 155 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności