Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leona Lewis
Popularne teksty
12. P1Harmony - Wasp
Leona Lewis - Rain And Thunder
Rain And Thunder
Tekst dodał(a): Domino177
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jasmine444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jasmine444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oceans and the distance
Can’t keep us apart
Though you’re far away
I still know who you are
A flicker in the darkness
Our love is like a spark
You’re the perfect ending love song
You’re the strings on my guitar
And I’ll stand beside you
As long as I’m alive
As long as I am breathing
I’ll make things alright
[Chorus]
And I’ll stand beside you
As long as I’m alive
You’ll always be my baby
You know that you and I
You and I got something that’s so rare
Nothing comes close, nothing can compare
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Every time they try to tear our love apart
We get tired of their look, love you have my heart
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Our love is like a movement
And I’ve become so bright
Without your love behind me
I don’t think I’d survive
You made me so happy
And you’re the reason why
I keep on climbing higher
You keep my hope alive
[Chorus]
We’re stronger than yesterday
Love things grow I’m here to stay
I’ll never walk away
From what we have
Every day and night, when I close my eyes
I say a prayer cause I got you here in my life
Your love is sent from above
Like rain and thunder
You and I got something that’s so rare
Nothing comes close, nothing can compare
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Every time they try to tear our love apart
We get tired of their look, love you have my heart
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Can’t keep us apart
Though you’re far away
I still know who you are
A flicker in the darkness
Our love is like a spark
You’re the perfect ending love song
You’re the strings on my guitar
And I’ll stand beside you
As long as I’m alive
As long as I am breathing
I’ll make things alright
[Chorus]
And I’ll stand beside you
As long as I’m alive
You’ll always be my baby
You know that you and I
You and I got something that’s so rare
Nothing comes close, nothing can compare
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Every time they try to tear our love apart
We get tired of their look, love you have my heart
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Our love is like a movement
And I’ve become so bright
Without your love behind me
I don’t think I’d survive
You made me so happy
And you’re the reason why
I keep on climbing higher
You keep my hope alive
[Chorus]
We’re stronger than yesterday
Love things grow I’m here to stay
I’ll never walk away
From what we have
Every day and night, when I close my eyes
I say a prayer cause I got you here in my life
Your love is sent from above
Like rain and thunder
You and I got something that’s so rare
Nothing comes close, nothing can compare
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Every time they try to tear our love apart
We get tired of their look, love you have my heart
They can say, they can do what they wanna
Cause we get stronger like rain and thunder
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdległe oceany
Nie utrzymają nas z dala od siebie
Mimo że jesteś daleko stąd
Ciągle wiem kim jesteś
Przebłysk w ciemności
Moja miłość jest niczym iskra
Twoja idealna pieśń na zakończenie
Twoje struny w mojej gitarze
I stanę obok ciebie
Tak długo, jak jestem żywa
Tak długo, jak oddycham
Będę sprawiać, że wszystko będzie w porządku
I stanę obok ciebie
Tak długo, jak jestem żywa
Koczanie zawsze będziesz mój
Wiesz o tym... Ty & ja
Ty & ja mamy coś, co sprawia że jest w porządku
Nic nie jest bliższe, niczego nie da się porównać
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Za każdym razem, kiedy próbują rozerwać naszą miłość
My stajemy się silniejsi
Masz moje serce
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Ta miłość jest jak ruch
A ja stałam się tak jasna
Nie sądzę żebym przeżyła
Bez twojego wsparcia
Sprawiłeś że jestem tak szczęśliwa
A ty jesteś tego powodem
Cały czas wspinam się wyżej
Trzymasz moją nadzieję przy życiu
I ja stanę obok ciebie
Tak długo, jak jestem żywa
Zawsze będziesz mój, wiesz o tym... Ty & ja
Ty & ja mamy coś, co sprawia że jest w porządku
Nic nie jest bliższe, niczego nie da się porównać
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Za każdym razem, kiedy próbują rozerwać naszą miłość
My stajemy się silniejsi
Masz moje serce
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Jesteśmy silniejsi niż wczoraj
Pozwól sprawom się toczyć
Jestem tu by zostać z tobą
I nigdy nie odejdę od tego co mamy
Każdego dnia & nocy
Kiedy zamykam oczy
Zmawiam modlitwę, bo
Jesteś obecny w moim życiu
Twoja miłość została zesłana z góry
Jak deszcz & błyskawica
Ty & ja mamy coś, co sprawia że jest w porządku
Nic nie jest bliższe, niczego nie da się porównać
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Za każdym razem, kiedy próbują rozerwać naszą miłość
My stajemy się silniejsi
Masz moje serce
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Nie utrzymają nas z dala od siebie
Mimo że jesteś daleko stąd
Ciągle wiem kim jesteś
Przebłysk w ciemności
Moja miłość jest niczym iskra
Twoja idealna pieśń na zakończenie
Twoje struny w mojej gitarze
I stanę obok ciebie
Tak długo, jak jestem żywa
Tak długo, jak oddycham
Będę sprawiać, że wszystko będzie w porządku
I stanę obok ciebie
Tak długo, jak jestem żywa
Koczanie zawsze będziesz mój
Wiesz o tym... Ty & ja
Ty & ja mamy coś, co sprawia że jest w porządku
Nic nie jest bliższe, niczego nie da się porównać
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Za każdym razem, kiedy próbują rozerwać naszą miłość
My stajemy się silniejsi
Masz moje serce
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Ta miłość jest jak ruch
A ja stałam się tak jasna
Nie sądzę żebym przeżyła
Bez twojego wsparcia
Sprawiłeś że jestem tak szczęśliwa
A ty jesteś tego powodem
Cały czas wspinam się wyżej
Trzymasz moją nadzieję przy życiu
I ja stanę obok ciebie
Tak długo, jak jestem żywa
Zawsze będziesz mój, wiesz o tym... Ty & ja
Ty & ja mamy coś, co sprawia że jest w porządku
Nic nie jest bliższe, niczego nie da się porównać
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Za każdym razem, kiedy próbują rozerwać naszą miłość
My stajemy się silniejsi
Masz moje serce
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Jesteśmy silniejsi niż wczoraj
Pozwól sprawom się toczyć
Jestem tu by zostać z tobą
I nigdy nie odejdę od tego co mamy
Każdego dnia & nocy
Kiedy zamykam oczy
Zmawiam modlitwę, bo
Jesteś obecny w moim życiu
Twoja miłość została zesłana z góry
Jak deszcz & błyskawica
Ty & ja mamy coś, co sprawia że jest w porządku
Nic nie jest bliższe, niczego nie da się porównać
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Za każdym razem, kiedy próbują rozerwać naszą miłość
My stajemy się silniejsi
Masz moje serce
Mogą mówić, mogą robić co im się podoba
Kiedy tylko będziemy silniejsi, jak deszcz & błyskawica
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):