Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leona Lewis
Popularne teksty
18. Faouzia - Ice
Leona Lewis - Stone Hearts
Stone Hearts
Tekst dodał(a): leonaonline
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonaonline
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): violin95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You were like the crash of thunder
Echo’ed through my darkest nights
You awaken all my senses,
Made me feel alive
Even if we try to fight it
We know that the sparks will fly
Cause in the end where just two
People, Destined to collide
Like stone hearts
And hand grenades
You and I, Are not the same
There is nothing i would change
Where stone hearts
And hand grenades
All my lonely
You blow it all away
And when you need me
I will keep you safe
After all the dust has settled
We lift eachother of the ground
I carry you a million miles
I’ll never let you down (No)
Theres alot of strength in weakness
Theres alot of truth in lies
But in the end where just
Two people, Destined to collide
Like stone hearts
And hand grenades
You and I, Are not the same
There is nothing i would change
Where stone hearts
And hand hand grenades
All my lonely
You blow it all away
And when you need me
I will keep you safe
All my lonely
You blow it all away (away ,away,away, yeah yeah )
Like stone hearts
And hand grenades
You and I, Are not the same..
There is nothing i would change
Stone hearts
And hand grenades
Stone hearts
And hand grenades
All my lonely
You blow it all away
When you need me
I will keep you safe
All my lonely
You blow it all away (You blow it all away)
When you need me (when you need me)
I will keep you safe
(I will keep you safe) (I will, I will keep you safe)
All my lonley
You blow it all away
When you need me
I will keep you safe
All my lonley
You blow it all away
When you need me.
Echo’ed through my darkest nights
You awaken all my senses,
Made me feel alive
Even if we try to fight it
We know that the sparks will fly
Cause in the end where just two
People, Destined to collide
Like stone hearts
And hand grenades
You and I, Are not the same
There is nothing i would change
Where stone hearts
And hand grenades
All my lonely
You blow it all away
And when you need me
I will keep you safe
After all the dust has settled
We lift eachother of the ground
I carry you a million miles
I’ll never let you down (No)
Theres alot of strength in weakness
Theres alot of truth in lies
But in the end where just
Two people, Destined to collide
Like stone hearts
And hand grenades
You and I, Are not the same
There is nothing i would change
Where stone hearts
And hand hand grenades
All my lonely
You blow it all away
And when you need me
I will keep you safe
All my lonely
You blow it all away (away ,away,away, yeah yeah )
Like stone hearts
And hand grenades
You and I, Are not the same..
There is nothing i would change
Stone hearts
And hand grenades
Stone hearts
And hand grenades
All my lonely
You blow it all away
When you need me
I will keep you safe
All my lonely
You blow it all away (You blow it all away)
When you need me (when you need me)
I will keep you safe
(I will keep you safe) (I will, I will keep you safe)
All my lonley
You blow it all away
When you need me
I will keep you safe
All my lonley
You blow it all away
When you need me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłeś jak trzask grzomtu
Twoje dźwięki odbijały się (echo) przez moje najciemniejsze noce
Ty rozbudziłeś wszystkie moje zmysły
Sprawiając, że czuję się żywa
Nawet, gdybyśmy próbowali z tym walczyć
Wiemy, że iskry polecą.
Na końcu było po prostu dwoje
Ludzi, przeznaczonych, by zderzyć się...
Jak kamienne serca
I granaty.
Ja i Ty to nie to samo.
Nie ma niczego, co chciałabym zmienić.
Gdzie kamienne serca
I granaty
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić.
Gdy kurz się osiedli,
Podniesiemy siebie z ziemi,
Noszę Cię milion mil,
Nigdy Cię nie zawiodę (Nie),
Jest sporo siły w słabości,
Jest sporo prawdy w kłamstwach,
Ale na końcu było po prostu dwoje,
Ludzi, przeznaczonych, by zderzyć się...
Jak kamienne serca
I granaty.
Ja i Ty to nie to samo.
Nie ma niczego, co chciałabym zmienić.
Gdzie kamienne serca
I granaty
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko (daleko, daleko, daleko, tak, tak)
Jak kamienne serca
I granaty.
Ja i Ty to nie to samo.
Nie ma niczego, co chciałabym zmienić.
Gdzie kamienne serca
I granaty
Kamienne serca
I granaty.
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
Gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko (Ty rozwiałeś ją daleko).
Gdy będziesz mnie potrzebował (Gdy będziesz mnie potrzebował),
Będę Cię chronić...
(Będę Cię chronić) (Będę, będę Cię chronić...)
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował.
Twoje dźwięki odbijały się (echo) przez moje najciemniejsze noce
Ty rozbudziłeś wszystkie moje zmysły
Sprawiając, że czuję się żywa
Nawet, gdybyśmy próbowali z tym walczyć
Wiemy, że iskry polecą.
Na końcu było po prostu dwoje
Ludzi, przeznaczonych, by zderzyć się...
Jak kamienne serca
I granaty.
Ja i Ty to nie to samo.
Nie ma niczego, co chciałabym zmienić.
Gdzie kamienne serca
I granaty
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić.
Gdy kurz się osiedli,
Podniesiemy siebie z ziemi,
Noszę Cię milion mil,
Nigdy Cię nie zawiodę (Nie),
Jest sporo siły w słabości,
Jest sporo prawdy w kłamstwach,
Ale na końcu było po prostu dwoje,
Ludzi, przeznaczonych, by zderzyć się...
Jak kamienne serca
I granaty.
Ja i Ty to nie to samo.
Nie ma niczego, co chciałabym zmienić.
Gdzie kamienne serca
I granaty
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko (daleko, daleko, daleko, tak, tak)
Jak kamienne serca
I granaty.
Ja i Ty to nie to samo.
Nie ma niczego, co chciałabym zmienić.
Gdzie kamienne serca
I granaty
Kamienne serca
I granaty.
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
Gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko (Ty rozwiałeś ją daleko).
Gdy będziesz mnie potrzebował (Gdy będziesz mnie potrzebował),
Będę Cię chronić...
(Będę Cię chronić) (Będę, będę Cię chronić...)
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował,
Będę Cię chronić
Cała moja samotność,
Ty rozwiałeś ją daleko.
I gdy będziesz mnie potrzebował.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):