Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leonard Cohen
Popularne teksty
14. Kartky - Ptsd
Leonard Cohen - The Faith
The Faith
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smuga50
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sea so deep and blind
The sun, the wild regret
The club, the wheel, the mind,
O love, aren't you tired yet?
The club, the wheel, the mind
O love, aren't you tired yet?
The blood, the soil, the faith
These words you can't forget
Your vow, your holy place
O love, aren't you tired yet?
The blood, the soil, the faith
O love, aren't you tired yet?
A cross on every hill
A star, a minaret
So many graves to fill
O love, aren't you tired yet?
So many graves to fill
O love, aren't you tired yet?
The sea so deep and blind
Where still the sun must set And time itself unwind
O love, aren't you tired yet?
And time itself unwind
O love, aren't you tired yet?
The sun, the wild regret
The club, the wheel, the mind,
O love, aren't you tired yet?
The club, the wheel, the mind
O love, aren't you tired yet?
The blood, the soil, the faith
These words you can't forget
Your vow, your holy place
O love, aren't you tired yet?
The blood, the soil, the faith
O love, aren't you tired yet?
A cross on every hill
A star, a minaret
So many graves to fill
O love, aren't you tired yet?
So many graves to fill
O love, aren't you tired yet?
The sea so deep and blind
Where still the sun must set And time itself unwind
O love, aren't you tired yet?
And time itself unwind
O love, aren't you tired yet?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMorze, tak głębokie i ślepe.
Słońce, dziki żal.
Klub, ster, umysł.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Klub, ster, umysł.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Krew, ziemia, wiara.
Te słowa, których nie umiesz zapomnieć.
Twój ślub, twoje święte miejsce.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Krew, ziemia, wiara.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Krzyż na każdym wzgórzu.
Gwiazda, mineret.
Tak dużo grobów do wypełnienia.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Tak dużo grobów do wypełnienia.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Morze, tak głębokie i ślepe.
Gdzie słońce wciąż musi zachodzić i czas się relaksować.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
I czas się relaksować.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Słońce, dziki żal.
Klub, ster, umysł.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Klub, ster, umysł.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Krew, ziemia, wiara.
Te słowa, których nie umiesz zapomnieć.
Twój ślub, twoje święte miejsce.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Krew, ziemia, wiara.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Krzyż na każdym wzgórzu.
Gwiazda, mineret.
Tak dużo grobów do wypełnienia.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Tak dużo grobów do wypełnienia.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Morze, tak głębokie i ślepe.
Gdzie słońce wciąż musi zachodzić i czas się relaksować.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
I czas się relaksować.
O miłości, nie jesteś jeszcze zmęczona?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leonard Cohen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Antoine Gérin-Lajoie, Leonard Cohen |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Leonard Cohen |
| Covery: |
Renata Przemyk |
| Płyty: |
Dear Heather (CD, 2004) |
| Ciekawostki: |
Melodia tego utwory bazuje na starej, folkowej piosence z Quebecu "Un Canadien Errant". Jej autorem był Antoine Gérin-Lajoie. |
Komentarze (2):