Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lepa Brena
Popularne teksty
Lepa Brena - Biber
Biber
Tekst dodał(a): Fanula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): exodus047
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fanula
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
https://lyricstranslate.com/en/Lepa-Brena-Biber-lyrics.html
Ljubav tvoja, zrno bibera
vrednija mi i od bisera
neka, neka, neću drugu ja
takva mi je dovoljna
Ljubav tvoja, kap sa izvora
more sreće u meni uzburka
neka, neka, neću drugu ja
takva mi je dovoljna
Da je veća, ne bi valjalo
tek tada bi me ubila
Ref.
Zašto te volim toliko
kad imam samo što ti dam
znam, ne razume to niko
ko nije ostao sam
Na neke stvari te prosto
i ovaj život natera
pa zato kao biser čuvam
to malo zrno bibera
Ljubav tvoja, trunka prašine
pa mi oči od nje zasuze
neka, neka, neću drugu ja
takva mi je dovoljna
Da je veća, ne bi valjalo
tek tada bi me ubila
Ref.
Ljubav tvoja, zrno bibera
vrednija mi i od bisera
neka, neka, neću drugu ja
takva mi je dovoljna
Ljubav tvoja, kap sa izvora
more sreće u meni uzburka
neka, neka, neću drugu ja
takva mi je dovoljna
Da je veća, ne bi valjalo
tek tada bi me ubila
Ref.
Zašto te volim toliko
kad imam samo što ti dam
znam, ne razume to niko
ko nije ostao sam
Na neke stvari te prosto
i ovaj život natera
pa zato kao biser čuvam
to malo zrno bibera
Ljubav tvoja, trunka prašine
pa mi oči od nje zasuze
neka, neka, neću drugu ja
takva mi je dovoljna
Da je veća, ne bi valjalo
tek tada bi me ubila
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoja miłość, kropla ze źródła
Morze szczęścia wzbiera we mnie.
Niech tak będzie, niech tak będzie, nie chcę kolejnego.
To mi wystarczy.
Gdyby było większe, nie działałoby.
Dopiero wtedy by mnie zabiła.
Nr ref.
Dlaczego tak bardzo cię kocham?
Kiedy mam tylko to, co ci daję
Wiem, że nikt tego nie rozumie.
kto nie został sam
Są rzeczy, które po prostu sprawiają, że...
i te siły życiowe
Dlatego trzymam ją jak perłę
ta mała papryczka
Twoja miłość, pyłek kurzu
aż mi oczy łzawią od tego
Niech tak będzie, niech tak będzie, nie chcę kolejnego.
To mi wystarczy.
Gdyby było większe, nie działałoby.
Dopiero wtedy by mnie zabiła.e wrażenie. Czy chciałbyś krótkie streszczenie?
Morze szczęścia wzbiera we mnie.
Niech tak będzie, niech tak będzie, nie chcę kolejnego.
To mi wystarczy.
Gdyby było większe, nie działałoby.
Dopiero wtedy by mnie zabiła.
Nr ref.
Dlaczego tak bardzo cię kocham?
Kiedy mam tylko to, co ci daję
Wiem, że nikt tego nie rozumie.
kto nie został sam
Są rzeczy, które po prostu sprawiają, że...
i te siły życiowe
Dlatego trzymam ją jak perłę
ta mała papryczka
Twoja miłość, pyłek kurzu
aż mi oczy łzawią od tego
Niech tak będzie, niech tak będzie, nie chcę kolejnego.
To mi wystarczy.
Gdyby było większe, nie działałoby.
Dopiero wtedy by mnie zabiła.e wrażenie. Czy chciałbyś krótkie streszczenie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):