Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lera Lynn
Popularne teksty
18. Tamino - Babylon
Lera Lynn - Standing on the moon
Standing on the moon
Tekst dodał(a): barbararutka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartusiowe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna miss you, lonely as the desert sand;
Sparkle like a star, stranger in a faraway land.
Pockets tie his hands up, feet stuck right where he stands,
Divide grows wide ‘tween work and the wants of a man.
One hand holds the pulse, the other a steerin’ wheel,
On one hand it is his curse, on the other it’s what is real.
I shine bright like the wide, wide world
when you’re standing on the moon, she could be just any girl.
Your hands are tied, but your heart is free.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
I wanna show you, lover take my hand.
You can find satisfaction being a one woman man.
I wanna love you. I don’t know where I stand,
between your heart, the road, and all of the needs of a man.
One hand holds the pulse, the other a steerin’ wheel,
On one hand it is his curse, on the other it’s what is real.
I shine bright like the wide, wide world
when you’re standing on the moon, she could be just any girl.
Your hands are tied, but your heart is free.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
When you hang your hat on her,
will you hang your head in shame?
When you say that it’s impossible,
you’re just runnin’ away
from the thing that kept you tied down,
the thing that keeps your feet on the ground.
I shine bright like the wide, wide world
when you’re standing on the moon, she could be just any girl.
Your hands are tied, but your heart is free.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
Sparkle like a star, stranger in a faraway land.
Pockets tie his hands up, feet stuck right where he stands,
Divide grows wide ‘tween work and the wants of a man.
One hand holds the pulse, the other a steerin’ wheel,
On one hand it is his curse, on the other it’s what is real.
I shine bright like the wide, wide world
when you’re standing on the moon, she could be just any girl.
Your hands are tied, but your heart is free.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
I wanna show you, lover take my hand.
You can find satisfaction being a one woman man.
I wanna love you. I don’t know where I stand,
between your heart, the road, and all of the needs of a man.
One hand holds the pulse, the other a steerin’ wheel,
On one hand it is his curse, on the other it’s what is real.
I shine bright like the wide, wide world
when you’re standing on the moon, she could be just any girl.
Your hands are tied, but your heart is free.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
When you hang your hat on her,
will you hang your head in shame?
When you say that it’s impossible,
you’re just runnin’ away
from the thing that kept you tied down,
the thing that keeps your feet on the ground.
I shine bright like the wide, wide world
when you’re standing on the moon, she could be just any girl.
Your hands are tied, but your heart is free.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
If you learn to cut the rope, please make your way to me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę za Tobą tęsknić, samotny jak pustynny piach
Lśniący jak gwiazda, obcy w odległej krainie.
Kieszenie więżą jego ręce,a stopy utknęły w miejscu, gdzie stanął,
Podziały rosną szeroko, 12-letnia praca i potrzeby mężczyzny.
Jedna dłoń sprawdza puls, druga kieruje sterem
Z jednej strony to jego przekleństwo, a z drugiej, rzeczywistość.
Świecę jasno jak szeroki, szeroki świat
Kiedy stoisz na księżycu, ona mogłaby być każdą.
Twoje ręce są związane, ale serce wolne.
Jeśli nauczyłeś się odcinać linę, to proszę skieruj swoją drogę do mnie.
Chcę Ci pokazać, kochany weź moją dłoń.
Możesz odnaleźć satysfakcje będąc mężczyzną z jedną kobietą.
Chcę Cię kochać. Nie wiem gdzie stoję
pomiędzy Twoim sercem, drogą i wszystkimi potrzebami mężczyzny.
Jedna dłoń sprawdza puls, druga kieruje sterem
Z jednej strony to jego przekleństwo, a z drugiej, rzeczywistość.
Świecę jasno jak szeroki, szeroki świat
Kiedy stoisz na księżycu, ona mogłaby być każdą.
Twoje ręce są związane, ale serce wolne.
Jeśli nauczyłeś się odcinać linę, to proszę skieruj swoją drogę do mnie.
Jeśli w nią uwierzyłeś,
czy spuścisz swoją głowę ze wstydu?
Kiedy mówisz, że to niemożliwe
po prostu uciekasz
od rzeczy, które Cię więziły,
od rzeczy, które trzymają Twoje stopy na ziemi.
Jedna dłoń sprawdza puls, druga kieruje sterem
Z jednej strony to jego przekleństwo, a z drugiej, rzeczywistość.
Świecę jasno jak szeroki, szeroki świat
Kiedy stoisz na księżycu, ona mogłaby być każdą.
Twoje ręce są związane, ale serce wolne.
Jeśli nauczyłeś się odcinać linę, to proszę skieruj swoją drogę do mnie.
Lśniący jak gwiazda, obcy w odległej krainie.
Kieszenie więżą jego ręce,a stopy utknęły w miejscu, gdzie stanął,
Podziały rosną szeroko, 12-letnia praca i potrzeby mężczyzny.
Jedna dłoń sprawdza puls, druga kieruje sterem
Z jednej strony to jego przekleństwo, a z drugiej, rzeczywistość.
Świecę jasno jak szeroki, szeroki świat
Kiedy stoisz na księżycu, ona mogłaby być każdą.
Twoje ręce są związane, ale serce wolne.
Jeśli nauczyłeś się odcinać linę, to proszę skieruj swoją drogę do mnie.
Chcę Ci pokazać, kochany weź moją dłoń.
Możesz odnaleźć satysfakcje będąc mężczyzną z jedną kobietą.
Chcę Cię kochać. Nie wiem gdzie stoję
pomiędzy Twoim sercem, drogą i wszystkimi potrzebami mężczyzny.
Jedna dłoń sprawdza puls, druga kieruje sterem
Z jednej strony to jego przekleństwo, a z drugiej, rzeczywistość.
Świecę jasno jak szeroki, szeroki świat
Kiedy stoisz na księżycu, ona mogłaby być każdą.
Twoje ręce są związane, ale serce wolne.
Jeśli nauczyłeś się odcinać linę, to proszę skieruj swoją drogę do mnie.
Jeśli w nią uwierzyłeś,
czy spuścisz swoją głowę ze wstydu?
Kiedy mówisz, że to niemożliwe
po prostu uciekasz
od rzeczy, które Cię więziły,
od rzeczy, które trzymają Twoje stopy na ziemi.
Jedna dłoń sprawdza puls, druga kieruje sterem
Z jednej strony to jego przekleństwo, a z drugiej, rzeczywistość.
Świecę jasno jak szeroki, szeroki świat
Kiedy stoisz na księżycu, ona mogłaby być każdą.
Twoje ręce są związane, ale serce wolne.
Jeśli nauczyłeś się odcinać linę, to proszę skieruj swoją drogę do mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):