Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Less Than Jake
Popularne teksty
20. Genzie - Offline
Less Than Jake - Portrait of a Cigarette Smoker at 19
Portrait of a Cigarette Smoker at 19
Tekst dodał(a): Asungo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asungo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asungo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to be a stereotype
Half alive with half open eyes
With a one track mind
And a flawed design
Feeling like I was lost
At sea at only the age of 19
Floating around in alcohol and apathy
Taking in too much caffeine and nicotine
If we make it outta here alive
Just say you won't look back to see
Just who we left behind (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
To the breaking up to breaking down (might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
I used to be a stereotype
Someone you'd never recognize
With fingers so yellow
That they matched the yellow skies
And there was a few things I memorized
From all those blurry times
Like bottles clinking under blinking signs
And a few last words from long lost friends of mine
If we make it out of here alive
Just say you won't look back to see
Just who we left behind (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
To the breaking up to breaking down (might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
And if we make it outta here alive (if we make outta here alive)
Just say you won't look back to see
Just who we left behind
Just who we left behind
After all the fuck ups and fallouts (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
Through all the breaking up to breaking down (there might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
There might not be a next time (might not be a next time)
Words to live by
We're all doing just fine
Half alive with half open eyes
With a one track mind
And a flawed design
Feeling like I was lost
At sea at only the age of 19
Floating around in alcohol and apathy
Taking in too much caffeine and nicotine
If we make it outta here alive
Just say you won't look back to see
Just who we left behind (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
To the breaking up to breaking down (might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
I used to be a stereotype
Someone you'd never recognize
With fingers so yellow
That they matched the yellow skies
And there was a few things I memorized
From all those blurry times
Like bottles clinking under blinking signs
And a few last words from long lost friends of mine
If we make it out of here alive
Just say you won't look back to see
Just who we left behind (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
To the breaking up to breaking down (might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
And if we make it outta here alive (if we make outta here alive)
Just say you won't look back to see
Just who we left behind
Just who we left behind
After all the fuck ups and fallouts (there might not be a next time)
With all the ups and downs and turn arounds (might not be a next time)
Through all the breaking up to breaking down (there might not be a next time)
Yeah we were the ones to say (there might not be a next time)
There might not be a next time (might not be a next time)
Words to live by
We're all doing just fine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem stereotypem
Na wpół żywy z na wpół otwartymi oczami
Z jednym torem myśli
I wadliwą konstrukcją
Czułem się jakbym był zagubiony
Na morzu mając tylko 19 lat
Dryfując w koło w alkoholu i apatii
Biorąc za dużo kofeiny i nikotyny
Jeśli uciekniemy stąd żywi
Powiedz tylko że nie będziesz patrzeć wstecz by tylko zobaczyć
Kogo zostawiliśmy za sobą (może nie być następnego razu)
Z wszystkich wzlotów i upadków i zwrotów kolei losu (może nie być następnego razu)
Od zerwania do załamania (może nie być następnego razu)
Tak jesteśmy tymi by powiedzieć (może nie być następnego razu)
Byłem stereotypem
Kimś kogo nigdy byś nie rozpoznał
Z palcami tak żółtymi
Że pasowały do żółtego nieba
I było kilka rzeczy które zapamiętałem
Z wszystkich tych rozmytych czasów
Jak butelki szczękające pod mrugającymi znakami
I kilka ostatnich słów od mojego przyjaciela którego dawno straciłem
I jeśli uciekniemy stąd żywi
Powiedz tylko że nie będziesz patrzeć wstecz by tylko zobaczyć
Kogo zostawiliśmy za sobą (może nie być następnego razu)
Z wszystkich wzlotów i upadków i zwrotów kolei losu (może nie być następnego razu)
Od zerwania do załamania (może nie być następnego razu)
Tak jesteśmy tymi by powiedzieć (może nie być następnego razu)
I jeśli uciekniemy stąd żywi (jeśli uciekniemy stąd żywi)
Powiedz tylko że nie będziesz patrzeć wstecz by tylko zobaczyć
Kogo zostawiliśmy za sobą
Kogo zostawiliśmy za sobą
Po wszystkich spieprzeniach i skutkach ubocznych (może nie być następnego razu)
Z wszystkich wzlotów i upadków i zwrotów kolei losu (może nie być następnego razu)
Od zerwania do załamania (może nie być następnego razu)
Tak jesteśmy tymi by powiedzieć (może nie być następnego razu)
Może nie być następnego razu (może nie być następnego razu)
Prawdziwe słowa
Radzimy sobie dobrze
Na wpół żywy z na wpół otwartymi oczami
Z jednym torem myśli
I wadliwą konstrukcją
Czułem się jakbym był zagubiony
Na morzu mając tylko 19 lat
Dryfując w koło w alkoholu i apatii
Biorąc za dużo kofeiny i nikotyny
Jeśli uciekniemy stąd żywi
Powiedz tylko że nie będziesz patrzeć wstecz by tylko zobaczyć
Kogo zostawiliśmy za sobą (może nie być następnego razu)
Z wszystkich wzlotów i upadków i zwrotów kolei losu (może nie być następnego razu)
Od zerwania do załamania (może nie być następnego razu)
Tak jesteśmy tymi by powiedzieć (może nie być następnego razu)
Byłem stereotypem
Kimś kogo nigdy byś nie rozpoznał
Z palcami tak żółtymi
Że pasowały do żółtego nieba
I było kilka rzeczy które zapamiętałem
Z wszystkich tych rozmytych czasów
Jak butelki szczękające pod mrugającymi znakami
I kilka ostatnich słów od mojego przyjaciela którego dawno straciłem
I jeśli uciekniemy stąd żywi
Powiedz tylko że nie będziesz patrzeć wstecz by tylko zobaczyć
Kogo zostawiliśmy za sobą (może nie być następnego razu)
Z wszystkich wzlotów i upadków i zwrotów kolei losu (może nie być następnego razu)
Od zerwania do załamania (może nie być następnego razu)
Tak jesteśmy tymi by powiedzieć (może nie być następnego razu)
I jeśli uciekniemy stąd żywi (jeśli uciekniemy stąd żywi)
Powiedz tylko że nie będziesz patrzeć wstecz by tylko zobaczyć
Kogo zostawiliśmy za sobą
Kogo zostawiliśmy za sobą
Po wszystkich spieprzeniach i skutkach ubocznych (może nie być następnego razu)
Z wszystkich wzlotów i upadków i zwrotów kolei losu (może nie być następnego razu)
Od zerwania do załamania (może nie być następnego razu)
Tak jesteśmy tymi by powiedzieć (może nie być następnego razu)
Może nie być następnego razu (może nie być następnego razu)
Prawdziwe słowa
Radzimy sobie dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Less Than Jake |
| Płyty: |
B is for B-Sides |
Komentarze (0):