Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lethian Dreams
Lethian Dreams - Under Her Wings (Mournful Whispers)
Under Her Wings (Mournful Whispers)
Tekst dodał(a): J&C
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dur3xpl4y
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I listen to the mournful whispers
Behind every scar I make
Dark clouds fill my body
And my heart is left empty
Down on my knees
Trying to face the fear
Down on my knees
With my unbalance and sorrow
Trying to face the fear
That mirrors in my eyes
For few seconds in oblivion
For few seconds lost in blood
Another dream collapsed
In this madness I can't rest
Can't stand these haunting thoughts
That bury every hope
I ever had in me
Sorrow lacerates my skin
And I don't feel the pain
The coldest rain must have killed
The last flame I had in me
Can't you give me your hand
I can't percieve the warmth of your fire
I feel like losing you
And I cry for my dying angel
As she makes me under her wings
Sorrow lacerates my skin...
Sorrow lacerates my skin...
Behind every scar I make
Dark clouds fill my body
And my heart is left empty
Down on my knees
Trying to face the fear
Down on my knees
With my unbalance and sorrow
Trying to face the fear
That mirrors in my eyes
For few seconds in oblivion
For few seconds lost in blood
Another dream collapsed
In this madness I can't rest
Can't stand these haunting thoughts
That bury every hope
I ever had in me
Sorrow lacerates my skin
And I don't feel the pain
The coldest rain must have killed
The last flame I had in me
Can't you give me your hand
I can't percieve the warmth of your fire
I feel like losing you
And I cry for my dying angel
As she makes me under her wings
Sorrow lacerates my skin...
Sorrow lacerates my skin...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWsłuchuję się w żałobne szepty
Za każdą blizną, którą robię
Ciemne chmury wypełniają moje ciało
A moje serce pozostaje puste
Klęczę
Starając się stawić czoła przerażeniu
Klęczę
Wraz z moją niestabilnością i żalem
Staram się stawić czoła przerażeniu
Które odbija się w moich oczach
Dla kilku sekund zapomnienia
Dla kilku sekund utraconych we krwi
Kolejny sen runął
Nie mogę odpocząć w tym szaleństwie
Nie mogę znieść tych prześladujących myśli
Które chowają żywcem każdą nadzieję
Jaką w sobie miałem
Żal rozszarpuje moją skórę
I nie czuję bólu
Najzimniejszy deszcz musiał uśmiercić
Ostatni płomień we mnie
Nie możesz podać mi swej dłóni?
Nie mogę dostrzec ciepła twojego ognia
Czuje się jakbym cię tracił
I płaczę za moim konającym aniołem
Gdy ona bierze mnie pod swoje skrzydła
Zal rozszarpuje moją skórę...
Zal rozszarpuje moją skórę...
Za każdą blizną, którą robię
Ciemne chmury wypełniają moje ciało
A moje serce pozostaje puste
Klęczę
Starając się stawić czoła przerażeniu
Klęczę
Wraz z moją niestabilnością i żalem
Staram się stawić czoła przerażeniu
Które odbija się w moich oczach
Dla kilku sekund zapomnienia
Dla kilku sekund utraconych we krwi
Kolejny sen runął
Nie mogę odpocząć w tym szaleństwie
Nie mogę znieść tych prześladujących myśli
Które chowają żywcem każdą nadzieję
Jaką w sobie miałem
Żal rozszarpuje moją skórę
I nie czuję bólu
Najzimniejszy deszcz musiał uśmiercić
Ostatni płomień we mnie
Nie możesz podać mi swej dłóni?
Nie mogę dostrzec ciepła twojego ognia
Czuje się jakbym cię tracił
I płaczę za moim konającym aniołem
Gdy ona bierze mnie pod swoje skrzydła
Zal rozszarpuje moją skórę...
Zal rozszarpuje moją skórę...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Can't stand these haunting thoughts
That bury every hope
I ever had in me...