Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Capaldi
Lewis Capaldi - Strangers
Strangers
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were strangers at the bar
They were playing Wonderwall
I overheard you say you hate this song
Next thing I knew I'm walking over
Came and tapped you on your shoulder
Said my dear you're not the only one
Spent the night there at my place
That night became a hundred days and I shared all my deepest secrets with you
Soon enough well I found out you're something I can't live without
and every time I close my eyes I miss you
And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye it all fell through
I can't even lie
I'm not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I'm standing still here
While you're moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can't even call
Or call you my friend
Oh darling it's strange ‘cos you and I are strangers all over again
Hearts a mess and heads ablaze
The nights become the start of days
and I've been drinking just to get me through ‘em
It's funny how you love someone and when it's over said and done
It's almost like you never even knew ‘em
And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye it all fell through
I can't even lie
I'm not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I'm standing still here
While you're moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can't even call
Or call you my friend
Oh darling it's strange ‘cos you and I are strangers all over again
All over again
Now I know
I‘ll be waiting all my life for someone like you
I can't even lie
I'm not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I'm standing still here
While you're moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can't even call
Or call you my friend
Oh darling it's strange ‘cos you and I are strangers all over again
They were playing Wonderwall
I overheard you say you hate this song
Next thing I knew I'm walking over
Came and tapped you on your shoulder
Said my dear you're not the only one
Spent the night there at my place
That night became a hundred days and I shared all my deepest secrets with you
Soon enough well I found out you're something I can't live without
and every time I close my eyes I miss you
And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye it all fell through
I can't even lie
I'm not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I'm standing still here
While you're moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can't even call
Or call you my friend
Oh darling it's strange ‘cos you and I are strangers all over again
Hearts a mess and heads ablaze
The nights become the start of days
and I've been drinking just to get me through ‘em
It's funny how you love someone and when it's over said and done
It's almost like you never even knew ‘em
And I know
I waited all my life just to fall for someone like you
In the blink of an eye it all fell through
I can't even lie
I'm not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I'm standing still here
While you're moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can't even call
Or call you my friend
Oh darling it's strange ‘cos you and I are strangers all over again
All over again
Now I know
I‘ll be waiting all my life for someone like you
I can't even lie
I'm not doing well
Waking up without you sleeping by myself
Alone in our room
All your stuff is gone
Yeah I'm standing still here
While you're moving on
When my world would tear in two
You were who I ran to
Now I can't even call
Or call you my friend
Oh darling it's strange ‘cos you and I are strangers all over again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByliśmy obcymi w barze.
Grali "Wonderwall".
Słyszałem, jak mówiłeś, że nie znosisz tej piosenki.
Nagle szedłem do ciebie
Podszedłem i poklepałem cię po ramieniu
Mówiłem, że moja droga, nie jesteś jedyny/a
Spędziliśmy tam noc u mnie
Ta noc stała się stu dniami, a ja podzieliłem się z tobą wszystkimi moimi najgłębszymi sekretami.
Wkrótce dowiedziałem się, że jesteś czymś, bez czego nie mogę się obejść,
i za każdym razem, gdy zamykam oczy, tęsknię za tobą.
I wiem,
Czekałem całe życie, aby zakochać się w kimś takim jak ty,
W mig zniknął cały ten plan.
Nawet nie mogę kłamać,
Nie mam się dobrze,
Budząc się bez twojej obecności, śpiąc sam.
Sam w naszym pokoju,
Wszystko twoje rzeczy zniknęły,
Tak, stoje tu w miejscu,
A ty przejdziesz dalej.
Kiedy moje życie rozpadało się na pół,
Ty byłeś tym, do kogo uciekałem.
Teraz nawet nie mogę zadzwonić,
Ani nazwać cię moim przyjacielem.
O, kochanie, to dziwne, bo znów jesteśmy obcymi.
Serca w chaosie, a myśli w płomieniach
Noce stają się początkiem dni
I piłem tylko po to, żeby je przetrwać
To śmieszne, jak kochasz kogoś, a gdy już się skończy,
To jakbyś go nigdy nawet nie znał/a.
I wiem,
Czekałem całe życie, aby zakochać się w kimś takim jak ty,
W mig zniknął cały ten plan.
Nawet nie mogę kłamać,
Nie mam się dobrze,
Budząc się bez twojej obecności, śpiąc sam.
Sam w naszym pokoju,
Wszystko twoje rzeczy zniknęły,
Tak, stoje tu w miejscu,
A ty przejdziesz dalej.
Kiedy moje życie rozpadało się na pół,
Ty byłeś tym, do kogo uciekałem.
Teraz nawet nie mogę zadzwonić,
Ani nazwać cię moim przyjacielem.
O, kochanie, to dziwne, bo znów jesteśmy obcymi.
Znowu obcy.
Teraz wiem,
Będę czekać całe życie na kogoś takiego jak ty.
Nawet nie mogę kłamać,
Nie mam się dobrze,
Budząc się bez twojej obecności, śpiąc sam.
Sam w naszym pokoju,
Wszystko twoje rzeczy zniknęły,
Tak, stoje tu w miejscu,
A ty przejdziesz dalej.
Kiedy moje życie rozpadało się na pół,
Ty byłeś tym, do kogo uciekałem.
Teraz nawet nie mogę zadzwonić,
Ani nazwać cię moim przyjacielem.
O, kochanie, to dziwne, bo znów jesteśmy obcymi.
Grali "Wonderwall".
Słyszałem, jak mówiłeś, że nie znosisz tej piosenki.
Nagle szedłem do ciebie
Podszedłem i poklepałem cię po ramieniu
Mówiłem, że moja droga, nie jesteś jedyny/a
Spędziliśmy tam noc u mnie
Ta noc stała się stu dniami, a ja podzieliłem się z tobą wszystkimi moimi najgłębszymi sekretami.
Wkrótce dowiedziałem się, że jesteś czymś, bez czego nie mogę się obejść,
i za każdym razem, gdy zamykam oczy, tęsknię za tobą.
I wiem,
Czekałem całe życie, aby zakochać się w kimś takim jak ty,
W mig zniknął cały ten plan.
Nawet nie mogę kłamać,
Nie mam się dobrze,
Budząc się bez twojej obecności, śpiąc sam.
Sam w naszym pokoju,
Wszystko twoje rzeczy zniknęły,
Tak, stoje tu w miejscu,
A ty przejdziesz dalej.
Kiedy moje życie rozpadało się na pół,
Ty byłeś tym, do kogo uciekałem.
Teraz nawet nie mogę zadzwonić,
Ani nazwać cię moim przyjacielem.
O, kochanie, to dziwne, bo znów jesteśmy obcymi.
Serca w chaosie, a myśli w płomieniach
Noce stają się początkiem dni
I piłem tylko po to, żeby je przetrwać
To śmieszne, jak kochasz kogoś, a gdy już się skończy,
To jakbyś go nigdy nawet nie znał/a.
I wiem,
Czekałem całe życie, aby zakochać się w kimś takim jak ty,
W mig zniknął cały ten plan.
Nawet nie mogę kłamać,
Nie mam się dobrze,
Budząc się bez twojej obecności, śpiąc sam.
Sam w naszym pokoju,
Wszystko twoje rzeczy zniknęły,
Tak, stoje tu w miejscu,
A ty przejdziesz dalej.
Kiedy moje życie rozpadało się na pół,
Ty byłeś tym, do kogo uciekałem.
Teraz nawet nie mogę zadzwonić,
Ani nazwać cię moim przyjacielem.
O, kochanie, to dziwne, bo znów jesteśmy obcymi.
Znowu obcy.
Teraz wiem,
Będę czekać całe życie na kogoś takiego jak ty.
Nawet nie mogę kłamać,
Nie mam się dobrze,
Budząc się bez twojej obecności, śpiąc sam.
Sam w naszym pokoju,
Wszystko twoje rzeczy zniknęły,
Tak, stoje tu w miejscu,
A ty przejdziesz dalej.
Kiedy moje życie rozpadało się na pół,
Ty byłeś tym, do kogo uciekałem.
Teraz nawet nie mogę zadzwonić,
Ani nazwać cię moim przyjacielem.
O, kochanie, to dziwne, bo znów jesteśmy obcymi.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lewis Capaldi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jordan K. Johnson, Michael Pollack, Stefan Johnson |
| Wykonanie oryginalne: |
Lewis Capaldi |
| Płyty: |
Broken By Desire To Be Heavenly Sent (Extended Edition) (2024) |
Komentarze (0):