Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lewis Watson
Lewis Watson - #3
#3
Tekst dodał(a): Vickk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vickk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
this ain't no home, it's hardly a house and when you're not around, i'm hardly myself.
you had to leave, just like everyone else.
i'll get on my knees.
taking shortcuts away from it all.
where am i heading i'm still unsure.
you said you'd catch me, or at least break my fall but now you're gone.
now i'm sat here, taking the blame.
maybe if i had said something different, your mind would've changed
i couldn't have been more wrong, because you left as soon as you came.
close my eyes, wish you were here.
i miss your presence, my dear.
but now that you've gone, i can see crystal clear that i can't go on.
now i'm sat here, taking the blame.
maybe if i had said something different, your mind would've changed
i couldn't have been more wrong, because you left as soon as you came.
so that's that, there ain't nothing i can do, or say.
well, it's a long way back so i guess i'll be on my way.
am i three words too late and is it goodbye to me and us
whilst i love you and leave you, you just leave me to love.
this ain't no home, it's hardly a house and when you're not around, i'm hardly myself.
you had to leave, just like everyone else.
i'll get on my knees.
taking shortcuts away from it all.
where am i heading i'm still unsure.
you said you'd catch me, or at least break my fall but now you're gone.
now i'm sat here, taking the blame.
maybe if i had said something different, your mind would've changed
i couldn't have been more wrong, because you left as soon as you came.
close my eyes, wish you were here.
i miss your presence, my dear.
but now that you've gone, i can see crystal clear that i can't go on.
now i'm sat here, taking the blame.
maybe if i had said something different, your mind would've changed
i couldn't have been more wrong, because you left as soon as you came.
so that's that, there ain't nothing i can do, or say.
well, it's a long way back so i guess i'll be on my way.
am i three words too late and is it goodbye to me and us
whilst i love you and leave you, you just leave me to love.
this ain't no home, it's hardly a house and when you're not around, i'm hardly myself.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieto nie jest dom rodzinny, trudno to nazwać domem i kiedy nie ma cię obok, ledwo jestem sobą.
musiałaś odejść, tak jak wszyscy inni.
upadnę na kolana.
idąc na skróty z dala od tego wszystkiego.
gdzie zmierzam nadal nie jestem pewny.
powiedziałaś, że mnie złapiesz albo przynajmniej przerwiesz mój lot, ale teraz cię nie ma.
teraz siedzę tutaj, obwiniając się.
może gdybym powiedział coś innego zmieniłabyś zdanie
nie mógłbym się bardziej mylić, bo odeszłaś tak szybko jak się pojawiłaś.
zamykam oczy, chciałbym żebyś tu była.
tęsknię za twoją obecnoscią, moja kochana.
ale teraz kiedy cię nie ma, widzę krystalicznie czystko, że nie mogę ruszyć na przód.
teraz siedzę tutaj, obwiniając się.
może gdybym powiedział coś innego zmieniłabyś zdanie
nie mógłbym się bardziej mylić, bo odeszłaś tak szybko jak się pojawiłaś.
więc tak to jest, nie ma nic więcej co mógłbym zrobić lub powiedzieć.
dobrze, to długa droga powrotna, więc zgaduję że muszę ruszyć w drogę
czy jestem trzy słowa za późno i czy to jest pożegnanie dla mnie i dla nas
podczas gdy kocham cię i zostawiam, ty po prostu zostawiłaś mnie, żeby kochać.
To nie dom rodzinny, trudno to nazwać domem i kiedy nie ma cię obok, ledwo jestem sobą.
musiałaś odejść, tak jak wszyscy inni.
upadnę na kolana.
idąc na skróty z dala od tego wszystkiego.
gdzie zmierzam nadal nie jestem pewny.
powiedziałaś, że mnie złapiesz albo przynajmniej przerwiesz mój lot, ale teraz cię nie ma.
teraz siedzę tutaj, obwiniając się.
może gdybym powiedział coś innego zmieniłabyś zdanie
nie mógłbym się bardziej mylić, bo odeszłaś tak szybko jak się pojawiłaś.
zamykam oczy, chciałbym żebyś tu była.
tęsknię za twoją obecnoscią, moja kochana.
ale teraz kiedy cię nie ma, widzę krystalicznie czystko, że nie mogę ruszyć na przód.
teraz siedzę tutaj, obwiniając się.
może gdybym powiedział coś innego zmieniłabyś zdanie
nie mógłbym się bardziej mylić, bo odeszłaś tak szybko jak się pojawiłaś.
więc tak to jest, nie ma nic więcej co mógłbym zrobić lub powiedzieć.
dobrze, to długa droga powrotna, więc zgaduję że muszę ruszyć w drogę
czy jestem trzy słowa za późno i czy to jest pożegnanie dla mnie i dla nas
podczas gdy kocham cię i zostawiam, ty po prostu zostawiłaś mnie, żeby kochać.
To nie dom rodzinny, trudno to nazwać domem i kiedy nie ma cię obok, ledwo jestem sobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lewis Watson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lewis Watson |
| Wykonanie oryginalne: |
Lewis Watson |
Komentarze (0):