Teksty piosenek > L > Lexie Carroll > Still Asleep
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 621 oczekujących

Lexie Carroll - Still Asleep

Still Asleep

Still Asleep

Tekst dodał(a): ddawn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddawn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I don't know
But it's something about how you look at me
Makes me feel like I'm still asleep
Oh, I'm dreaming, I'm dreaming
I'm going mad
Don't know what the hell's gotten into me
Oh, I never used to be so weak

[Chorus]
Oh, but it's you and your half-awake eyes
As you're saying goodbye
'Cause you know you can
And you'll go, oh, go walk away slow
Like you've done it before
And I know you have

[Post-Chorus]
'Cause you're good at falling out of love
And saying goodbye
And I'm not

[Verse 2]
What more d'you want?
Well, I guess it be nice if you'd told be
Oh, why did you let me fall so hard
Oh, but it felt so true
And I though you wеre all that I needed
I guess that's all you wеre tryna do

[Chorus]
Oh, but it's you and your half-awake eyes
As you're saying goodbye
'Cause you know you can
And you'll go, oh, go walk away slow
Like you've done it before
And I know you have

[Bridge]
And I won't
No, I'm not gonna lie
I died a little inside
Oh I thought you cared

[Outro]
But go on go, oh
Go walk away slow like you've done it before
Oh, I know, I know you have
'Cause you're good at falling out of love
And saying goodbye
And I'm not

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Nie wiem
Ale jest coś w sposobie, jaki na mnie patrzysz
Sprawia, że czuję się, jakbym wciąż spała
Och, śnię, śnię
Szaleję
Nie wiem, co do cholery we mnie wstąpiło
Och, nigdy nie byłam tak słaba

[Refren]
Och, ale to ty i twoje na wpół śpiące oczy
Gdy się żegnasz
Bo wiesz, że możesz
I pójdziesz, och, odchodzisz powoli
Jakbyś to już kiedyś robił
I wiem, że tak było

[Po refrenie]
Bo jesteś dobry w odkochiwaniu się
I żegnaniu
A ja nie

[Zwrotka 2]
Czego więcej chcesz?
Cóż, byłoby miło, gdybyś mi powiedział
Och, dlaczego pozwoliłeś mi tak mocno upaść
Och, ale to zdawało się być prawdziwe
I myślałam, że byłeś wszystkim, czego potrzebowałam
Chyba to wszystko, co próbowałeś zrobić

[Refren]
Och, ale to ty i twoje na wpół śpiące oczy
Gdy się żegnasz
Bo wiesz, że możesz
I pójdziesz, och, odchodzisz powoli
Jakbyś to już kiedyś robił
I wiem, że tak było

[Bridge]
I nie będę
Nie, nie skłamię
Trochę umarłam w środku
Och, myślałam, że o mnie dbałeś

[Outro]
Ale idź, idź, och
Odejdź powoli, tak, jak już kiedyś to robiłeś
Bo wiem, wiem, że tak było
Bo jesteś dobry w odkochiwaniu się
I żegnaniu
A ja nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności