Teksty piosenek > L > Leyla Blue > Hot One feat. Rei Ami & Baby Tate
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 813 oczekujących

Leyla Blue - Hot One feat. Rei Ami & Baby Tate

Hot One feat. Rei Ami & Baby Tate

Hot One feat. Rei Ami & Baby Tate

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Panic attack at the party again
Think I'm getting a bad reputation
Going on rants 'bout my shit to my friends
Now I think that they're losing their patience
Oh, my my, I'm out my mind
It happens everytime that I'm out of the house
Don't know how to slow down
While my thoughts keep on racing

[Pre-Chorus]
I'm Danica Patrick, I'm batshit
But at least I look fantastic
In fact, it's Chanel if you're asking

[Chorus]
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
*I'm a hot one*

[Verse 2]
Blacked out again
Cussing out all my friends
'Cause I can't find my charger, I'm charged up
Crashed out, and spin then I
Hop out of the Benz
Looking sick as a bitch, nothing happen
Yes, I'm a sizzling mess
In a really cute dress
Only chill on my neck
And I got ice on my wrist
I'm a riot but I don't know why
Every time I be trying but I just

[Pre-Chorus]
Bolt like Usain, I'm insane
But I really can't complain
'Cause my tears and my diamond are matching

[Chorus]
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one (I'm a hot one)
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
(But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one)

[Verse 3]
Two bad bitches, Gemini sun
Always two sides of the story, pick the right one
Keep me in the dark, now I hit them with a light gun
Now I got him running from his feelings, Jerry Rice
Comma break, need a light one
(I'm bringing me a light one)
Drama ain't my type but provide some
Mamma don't play nice, better step, son
If you're gonna be a bitch, be a hot one

[Bridge]
I'm a nightmare, baby
(I'm a nightmare baby)
I know I should probably
(I should probably)
go to therapy
Get someone to help me
But I'm in too deep
Go ahead, I swear
You can stare if you wanna
I don't care, yeah

[Chorus]
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
But if I'm gonna be a mess
I'm a hot one
Chill, I ain't got none
(But if I'm gonna be a mess,
I'm a hot one)

[Outro]
"Hi, you've reached Rei Ami, I'm probably not gonna get you back but leave a message"
"Hello"
"Hi, Leyla"
"Hi, grandma"
"Tell me something, what was that you put on Instagram the other day?"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Znowu mam atak paniki na imprezie
Wydaje mi się, że dostaję złą reputację
Wciąż narzekam przyjaciołom o moich problemach
Teraz myślę, że tracą cierpliwość
O rany, tracę rozum
Dzieje się tak za każdym razem, gdy wychodzę z domu
Nie wiem jak zwolnić
Gdy moje myśli pędzą w szalonym tempie

[Przedrefren]
Jestem jak Danica Patrick*, jestem walnięta
Ale przynajmniej wyglądam fantastycznie
Właściwie to Chanel, jeśli pytasz

[Refren]
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca

[Zwrotka 2]
Znowu urwał mi się film*
Wyklinam moich przyjaciół
Bo nie mogę znaleźć ładowarki, jestem nabuzowana
Padam ze zmęczenia i kręci mi się w głowie, potem
Wychodzę z Mercedesa
Wyglądając bosko jak "suko nic się nie stało"
Tak, jestem namiętnym chaosem
W naprawdę słodkiej sukience
Biżuteria na szyi*
I mam też drogą biżuterię na nadgarstku*
Jestem przezabawna, ale nie wiem dlaczego
Za każdym razem próbuję, ale

[Przedrefren]
Odważna jak Usain*, oszalałam
Ale zdecydowanie nie mogę narzekać
Bo moje łzy pasują do moich diamentów

[Refren]
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca

[Zwrotka 3]
Dwie wredne suki spod znaku bliźniąt
Zawsze dwie wersje historii, wybierz właściwą
Próbujesz mnie przyćmić, teraz strzelę do ciebie ze świetlnego pistoletu
Teraz przeze mnie ucieka od swoich uczuć, Jerry Rice*
Przerwa na oddech, potrzebuję czegoś lżejszego
(dostarczę sobie czegoś lżejszego)
Nie lubię dram, ale daj mi jakąś
Mamusia nie bawi się grzecznie, lepiej się odsuń, synku
Jeśli chcesz być suką, bądź przy tym gorąca

[Most]
Jestem koszmarem, skarbie
(Jestem koszmarem, skarbie)
Wiem, że prawdopodobnie powinnam
(Wiem, że prawdopodobnie powinnam)
Iść na terapię
Poszukać pomocy
Ale wpadłam zbyt głęboko
No dalej, mówię szczerze
Możesz się gapić, jeśli chcesz
Nie obchodzi mnie to

[Refren]
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca
Luz, to nie dla mnie
Ale jeśli mam być w rozsypce
To będę przy tym gorąca

[Wyjście]
"Hej, dodzwoniłeś się do Rei Ami, raczej nie odzwonię, ale zostaw wiadomość"
"Cześć"
"Hej, Leyla"
"Cześć, babciu"
"Powiedz mi, co to było, co ostatnio wstawiłaś na Instagrama?"
~~~~~~~~~~~~~~~~
*Danica Patrick - jest modelką i kierowcą wyścigowym. W tym kontekście autorka chce nam powiedzieć, że jej umysł pędzi jak rajdowiec.
*Chodzi o moment upojenia alkoholowego po którym nic nie pamiętamy.
*Chill i Ice to slang na drogą biżuterię
*Usain Bolt - jamajski sprinter i znowu nawiązanie do tego jak szybko pędzą jej myśli.
*Jerry Rice - były zawodnik futbolu amerykańskiego na pozycji skrzydłowego co oznacza, że chłopak wspomniany w piosence ucieka tak szybko jak skrzydłowy w futbolu amerykańskim.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leyla Blue

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności