Teksty piosenek > L > Lifehouse > Just Words
2 588 795 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 800 oczekujących

Lifehouse - Just Words

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikusia_stg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

you need to understand,
I need to tell you.
All the times i had the chance,
i let them pass by,
I never knew, 'till it was to late,
I didn't think it would be this way.
I'm here with all the guilt, and everything to say.

I didn't appreciate you,
i took it for granted, just like i always do.
i'm standing all alone,
at the end of the line, paying no mind...
It happened once, it happened again.

chorus:
try as i might, i could never explain,
when i see you, when i hear your name,
memory gained, bringing it all back. (X2)
so much pain, driving me insane.

I got it wrong,
thinking you were easy,
not listening when they told me.
i swore i had you, i thought i could never lose,
too much damage, so many lies, promises broken,
everything can't be forgotten...the truth is,
i used you, i didn't realize.
Now it's to late, i'm sorry
so much left i need to say.

Chorus:
try as i might, i could never explain,
when i see you, when i hear your name,
memory gained, bringing it all back. (X2)
so much pain, driving me insane.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musisz zrozumieć,
Ja muszę powiedzieć,
Całe ten czas, miałem szanse
i pozwalałem im odejść.
Nigdy nie wiedziałem, dopóki nie było za późno.
Nie myślałem, że może być taki sposób.
Jestem tutaj z wszystkimi winami, by wszystko powiedzieć.

Nie przepraszałem Cie,
I wziąłem to za pewnik, jak zawsze robię.
Stoję tu sam
na końcu liny,żeby nie pamiętać,
To zdarzyło się raz, zdarzy się kolejny.

Staram się jak mogę, i nigdy nie wytłumaczę
Że kiedy cię widzę, kiedy słyszę Twoje imię
wszystkie wspomnienia wracają do mnie.
Tak wiele bólu, doprowadza mnie do szaleństwa.

Wiem, że było złe,
myśleć że byłaś łatwa,
Nie słuchałem, gdy mi mówili.
Przysiągłem, że Cie mam, i nigdy nie stracę,
Zbyt wiele szkód, tak wiele kłamstw, złamanych obietnic.
Wszystkiego nie da się zapomnieć.....prawdą jest,
Ja wykorzystałem Ciebie, nie zdałem sobie z tego sprawy,
Teraz jest już za późno, przepraszam,
Tyle straciłem i muszę to powiedzieć.

Staram się jak mogę, i nigdy nie wytłumaczę
Że kiedy cię widzę, kiedy słyszę Twoje imię
wszystkie wspomnienia wracają do mnie.
Tak wiele bólu, doprowadza mnie do szaleństwa.











Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 795 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 800 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności