Teksty piosenek > L > Ligabue > Il centro del mondo
2 595 631 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 178 oczekujących

Ligabue - Il centro del mondo

Il centro del mondo

Il centro del mondo

Tekst dodał(a): Kasiaag2511 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexalice Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexalice Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Portami dove mi devi portare
Africa Asia o nel primo locale
Fammi vedere che cosa vuol dire partire davvero
Portami dove non posso arrivare
Dove si smette qualsiasi pudore
Fammi sentire che cosa vuol dire viaggiare leggeri

Sei sempre così il centro del mondo
Il viaggio potente nel cuore del tempo andata e ritorno

Portami ovunque
Portami al mare
Portami dove
Non serve sognare
Chiedimi il cambio
Solo se devi
Sei brava a guidare
E dopo portami oltre che lo sai fare
Dove sparisce qualsiasi confine
Fammi vedere che cosa vuol dire
Viaggiare col cuore

Sei sempre così il centro del mondo
Il primo bengala sparato nel cielo quando mi perdo
Sei sempre così il centro del mondo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierz mnie tam gdzie musisz mnie zabrać
do Azji do Afryki albo do pierwszego lepszego lokalu
Pokaż mi co to znaczy wyjechać naprawdę
Zabierz mnie tam gdzie nie mogę dotrzeć
Gdzie porzuca się jakikolwiek wstyd
Daj mi poczuć co oznacza lekko podróżować

Jesteś zawsze takim centrum świata
wielką podróżą w sercu czasu, tam i z powrotem


Zabierz mnie gdziekolwiek
Zabierz mnie nad morze
Zabierz mnie tam, gdzie
nie potrzeba marzyć
poproś mnie o coś w zamian
Tylko jeśli musisz
potrafisz dobrze prowadzić
a później zabierz mnie gdzieś indziej, co potrafisz
tam gdzie znika jakakolwiek granica
Pokaż mi co to znaczy
Podróżować z sercem

Jesteś zawsze takim centrum świata
pierwszą wystrzeloną w niebo racą kiedy się gubię
Jesteś zawsze takim centrum świata

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Mania007 30.11.2010, 19:03
(0)
tłumaczenie nie jest zbyt dobre

tekstowo.pl
2 595 631 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności