Teksty piosenek > L > Ligabue > Piccola stella senza cielo
2 595 737 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 302 oczekujących

Ligabue - Piccola stella senza cielo

Piccola stella senza cielo

Piccola stella senza cielo

Tekst dodał(a): Mania007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Motylek2303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kochmartin2005 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cosa ci fai
In mezzo a tutta
Questa gente
Sei tu che vuoi
O in fin dei conti non ti frega niente
Tanti ti cercano
Spiazzati da una luce senza futuro.
Altri si allungano
Vorrebbero tenerti nel loro buio
Ti brucerai
Piccola stella senza cielo.
Ti mostrerai
Ci incanteremo mentre scoppi in volo
Ti scioglierai
Dietro a una scia un soffio, un velo
Ti staccherai
Perche' ti tiene su soltanto un filo, sai
Tieniti su le altre stelle son disposte
Solo che tu a volte credi non ti basti
Forse capitera' che ti si chiuderanno gli occhi ancora
O soltanto sara' una parentesi di una mezz'ora
Ti brucerai
Piccola stella senza cielo.
Ti mostrerai
Ci incanteremo mentre scoppi in volo
Ti scioglierai
Dietro a una scia un soffio, un velo
Ti staccherai
Perche' ti tiene su soltanto un filo, sai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mała gwiazda bez nieba

Co tam robisz?
Pośród tych wszystkich ludzi
Ty tego chcesz?
Czy w gruncie rzeczy nic Cię to nie obchodzi
Wielu Cię szuka
Zmylonych przez światło bez przyszłości
Inni wyciągają się
Chcieliby zatrzymać Cię w swoim mroku

Spalisz się
Mała gwiazdo bez nieba
Pokażesz się
Wpadniemy w zachwyt, gdy wybuchniesz w powietrzu
Roztopisz się
Za smugą, podmuchem, zasłoną
Oderwiesz się
Bo trzyma Cię w górze jedynie nić... wiesz

Trzymaj się w górze
Pozostałe gwiazdy są gotowe
Tylko, że Ty
Czasami sądzisz, że to Ci nie wystarcza
Może zdarzy się
Że zamkną Ci się oczy ponownie
Albo jedynie to będzie
Półgodzinna przerwa

Spalisz się
Mała gwiazdo bez nieba
Pokażesz się
Wpadniemy w zachwyt, gdy wybuchniesz w powietrzu
Roztopisz się
Za smugą, podmuchem, zasłoną
Oderwiesz się
Bo trzyma Cię w górze jedynie nić... wiesz

Spalisz się
Mała gwiazdo bez nieba
Pokażesz się
Wpadniemy w zachwyt, gdy wybuchniesz w powietrzu
Ooooo...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kochmartin2005 30.08.2013, 10:37
(+2)
Super!!!!!!!!!!!! Genialne!!

tekstowo.pl
2 595 737 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności