Teksty piosenek > L > Ligabue > Un Colpo All'anima
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Ligabue - Un Colpo All'anima

Un Colpo All'anima

Un Colpo All'anima

Tekst dodał(a): thiona86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ola2023 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tutte queste luci
tutte queste voci
tutti questi amici
tu dove sei!?

Tutto questo tempo
pieno di frammenti
e di qualche incontro
e tu non ci sei…

Tutte queste radio
piene di canzoni
che hanno dentro un nome
ecco chi sei..!

Non ti sai nascondere per bene…

Quante volte sei passata
quante volte passerai
e ogni volta è sempre un colpo all’anima

Tutto questo posto
forse troppo visto
deve avere un guasto
tu non ci sei
tutte quelle case
piene di qualcuno
e fra quei qualcuno…
tu con chi sei!?
Tutte queste onde
pronte a scomparire
resta solo il mare
quanto ci sei

Non ti sai nascondere davvero…

Quante volte sei passata
quante volte passerai
e ogni volta è sempre un colpo all’anima
quante volte sei mancata
quante volte mancherei
un colpo al cerchio ed un colpo all’anima
Quante volte sei passata
quante volte passerai
e ogni volta è un colpo sordo all’anima
Quante volte sei mancata
quante volte mancherai
un colpo al cerchio ed un colpo all’anima
all’anima

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te wszystkie światła
te wszystkie głosy
Ci wszyscy przyjaciele
a ty gdzie jesteś?

Cały ten czas
pełen fragmentów
i jakichś spotkań
i ciebie tu nie ma...

Całe to radio
pełne piosenek
które mają wewnątrz imię
oto kim jesteś..!

Nie umiesz się schować na dobre...

Ile razy zostałaś opuszczona
ile razy zostawisz
i za każdym razem to jest cios dla duszy

Całe to miejsce
może trochę zbyt widoczne
musi mieć jakąś wadę
ciebie tu nie ma
te wszystkie domy
pełne ludzi
i wśród tych ludzi
ty z kim jesteś?
Te wszystkie fale
gotowe by zniknąć
pozostaje tylko morze
jak bardzo tu jesteś?

Na prawdę nie umiesz się schować...

Ile razy zostałaś opuszczona
ile razy zostawisz
i za każdym razem to jest cios dla duszy
[...]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności