Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lighthouse Family
Lighthouse Family - Free
Free
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vespi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martuleeek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I wish I knew how it would feel to be) Free/ one
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
I wish I could say all the things that I should say
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
I wish I could share All the love that’s in my heart
Remove all the bars that, keep us apart
And I wish you could know how it feels to be me
Then you’d see and agree that every man should be free
I wish I could be like a bird in the sky
How sweet it would be if I found I could fly
Well I’d soar to the sun and look down at the sea
And I’d sing ‚cos I know how it feel to be free
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
And I wish I could say all the things that I wanna say
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
One love, one blood
One life you’ve got to do what you should
One life, with each other
Sisters, brother
One life but we’re not the same
We got to carry each other
Carry each other
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah........
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
I wish I could say all the things that I should say
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
I wish I could share All the love that’s in my heart
Remove all the bars that, keep us apart
And I wish you could know how it feels to be me
Then you’d see and agree that every man should be free
I wish I could be like a bird in the sky
How sweet it would be if I found I could fly
Well I’d soar to the sun and look down at the sea
And I’d sing ‚cos I know how it feel to be free
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I could break all the chains holding me
And I wish I could say all the things that I wanna say
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
Say ‚em loud say ‚em clear
For the whole wide world to hear
One love, one blood
One life you’ve got to do what you should
One life, with each other
Sisters, brother
One life but we’re not the same
We got to carry each other
Carry each other
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah........
I wish I knew how it would feel to be free
I wish I knew how it would feel to be free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym móc zerwać wszystkie łańcuchy trzymające mnie
Chciałbym móc powiedzieć wszystkie rzeczy o których powinienem powiedzieć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Chciałbym móc podzielić się całą miłością, którą mam w sercu.
Usunąć wszelkie bariery, które nas rozdzielają.
Otóż chciałbym wznieść się ku słońcu i patrzeć z góry na morze.
I śpiewać, ponieważ wiem jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym móc zerwać wszystkie łańcuchy trzymające mnie
Chciałbym móc powiedzieć wszystkie rzeczy o których powinienem powiedzieć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Jedna miłość, jedna krew.
Jedno życie dostałeś by uczynić co powinieneś.
Jedno życie, ze sobą
Siostry, bracia.
Jedno życie, ale nie jesteśmy tacy sami.
Mamy siebie na wzajem.
Mamy siebie.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym móc zerwać wszystkie łańcuchy trzymające mnie
Chciałbym móc powiedzieć wszystkie rzeczy o których powinienem powiedzieć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Chciałbym móc podzielić się całą miłością, którą mam w sercu.
Usunąć wszelkie bariery, które nas rozdzielają.
Otóż chciałbym wznieść się ku słońcu i patrzeć z góry na morze.
I śpiewać, ponieważ wiem jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym móc zerwać wszystkie łańcuchy trzymające mnie
Chciałbym móc powiedzieć wszystkie rzeczy o których powinienem powiedzieć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Powiedzieć je głośno, Powiedzieć je wyraźnie.
By cały świat mógł je usłyszeć.
Jedna miłość, jedna krew.
Jedno życie dostałeś by uczynić co powinieneś.
Jedno życie, ze sobą
Siostry, bracia.
Jedno życie, ale nie jesteśmy tacy sami.
Mamy siebie na wzajem.
Mamy siebie.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest czuć się wolnym.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):