Teksty piosenek > L > Lights > Ice
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 645 oczekujących

Lights - Ice

Ice

Ice

Tekst dodał(a): agatka5991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sloneczko6100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My mouth is frozen so I can´t even speak
What a disappointment, I had it perfectly
What I was going to bring up suddenly
Stood like a stone as you stood quietly
you´re making it hard for me
All I can do is freeze

What I mean is, all I need is,
Just a little emotion
Cause all I see is you not feeling
And you´re giving me nothing nice
I tried to do you right, why'd you have to go and turn to ice

I don´t think you´re knowing how hard this is for me
I´m not the type to say sorry constantly
So I swallowed my pride and I got on my knees
But still you just stood there as you stared at me
Your ego is getting old
How did you get so cold

I´m looking at you looking at me, what can I do but say sorry
it´s a little late but you know I just want you to be happy.
What I got to say to make you let me get away with it this time.
I know you´re upset and that you´re
happy just to sit and hate me,
But i'll make a bet that you´ll be better to forget about me,
Even better yet I'll let a little light melt the ice, ice baby!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje usta są zamarznięte, więc nie mogę mówić
Co za rozczarowanie, robię to doskonale
Co miałam nagle zatrzymać?
Stoję jak głaz, kiedy ty stoisz cicho
Sprawiasz, że jest to dla mnie trudne
Wszystko, co mogę zrobić to zamrozić się

To, co znaczę, wszystko, czego potrzebuję to
Tylko trochę emocji
Bo wszystko to, co widzę to ty, który nie czujesz
Nie dajesz mi nic miłego
Próbuję zmienić cię na lepsze, dlaczego musisz iść i zmienić się lód?

Nie sądzę, że wiesz jak trudne jest to dla mnie
Nie jestem typem stale mówiącym ‘przepraszam’
Ale pochłonę moją dumę i upadnę na kolana
Ale ty wciąż stoisz tam, gdzie zacząłeś
Twoje ego staje się stare
Jak stałeś się tak zimny?

Patrzę na ciebie, patrzę na siebie, co mogę zrobić oprócz powiedzenia ‘przepraszam’?
Jest trochę za późno, ale ty wiesz, że pragnę, żebyś był szczęśliwy
Co muszę powiedzieć, aby sprawić, byś pozwolił mi odejść z tym czasem?
Wiem, że jesteś zmartwiony i że jesteś szczęśliwy, kiedy siedzisz i nienawidzisz mnie
Ale założę się, że będziesz czuł się lepiej, kiedy o mnie zapomnisz
Ale teraz będzie lepiej, kiedy pozwolę światłu roztopić twój lód, lód kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

selnag1234 26.08.2013, 22:40
(0)
super piosenka normalnie arcydzieło

FieryArrows 13.11.2012, 18:08
(0)
Jeszcze w żadnym sklepie w Polsce nie widziałam jakiejkolwiek płyty Lights. Pewnie dlatego, że jest ona mało popularna w naszym kraju. Jeśli chcesz kupić, to popatrz na allegro :)

rockovaizoova 26.10.2012, 21:25
(0)
ktoś może wie czy w Polsce w ogóle są w sprzedaży płyty Lights???

scarlett_b 31.10.2010, 16:29
(0)
zajebiste właśnie idealne do sytuacji :D

tekstowo.pl
2 551 475 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności