Teksty piosenek > L > Lil Peep > I've Been Waiting (feat. ILoveMakonnen, Fall Out Boy)
2 554 442 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 361 oczekujących

Lil Peep - I've Been Waiting (feat. ILoveMakonnen, Fall Out Boy)

I've Been Waiting (feat. ILoveMakonnen, Fall Out Boy)

I've Been Waiting (feat. ILoveMakonnen, Fall Out Boy)

Tekst dodał(a): DiPGames Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cytr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OFFca87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Lil Peep]
Whoa, yeah

[Verse 1: iLoveMakonnen & Lil Peep]
I've been waiting (I've been waiting)
I've been waiting up 'cause I can't get enough, oh
I feel I'm fading (Yeah)
When I fall apart, your needle starts my heart, oh

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
'Cause I'll do it fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'll do it fine

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin'

[Verse 2: Patrick Stump]
I been dreamin'
Of your uniform, your uniform of non-conformity
The tears, the tears
Tears aren't strong enough, the years aren't long enough, no

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm dreamin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
'Cause I'll do it fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'll do it fine

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come

[Verse 3: Patrick Stump]
Call me when you're in the city again
My head just went oblivion
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
(Always on the tip of my tongue)

[Verse 4: iLoveMakonnen & Lil Peep]
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Now the time is right, you wanna do me so wrong
When I've been waitin' (I've been waitin')
Long for you (Long for you)

[Bridge: Lil Peep]
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
I wanna make her cry, she wanna make me die
Apple pie, six cigarettes
And I'll cast a vibe that we can't forget

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
I'll be waiting (I'll be waiting)
I'll be waiting (For you)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
And now the time is right, you wanna do me so wrong
(I'll be waiting for you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Lil Peep]
Whoa, yeah

[Verse 1: iLoveMakonnen & Lil Peep]
Czekałem (Czekałem)
Czekałem, bo dalej nie mam dość, oh
Czuję jakbym gasł (Yeah)
Kiedy się rozpadam, Twoja igła zaczyna kłuć moje serce, oh

[Refrain: iLoveMakonnen]
Pieprz mnie i spraw, bym oszalał
Uzależniony od bólu, który sprawił, że kocham
Marzę by Twój dotyk był codziennością
Jesteś jedynym czego chcę

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Złam mi serce ale nie mów, że sobie nie radzę
Bo daję sobie radę
Pozwól mi odejść, bo spędzam czas
Nie radząc sobie ale w końcu wezmę się w garść

[Chorus: iLoveMakonnen]
Dlaczego grasz zarozumiałą wobec mojej miłości, zarozumiałą wobec mojej miłości
Kiedy masz wszystko czego bym chciał?
Dlaczego grasz zarozumiałą wobec mojej krwi, zarozumiałą wobec mojej krwi
Kiedy masz wszystko czego bym chciał?
Dlaczego grasz?

[Verse 2: Patrick Stump]
Śniłem
O Twojej stałości, Twojej stałej niezgodności
Łzy, łzy
Łzy nie są wystarczająco mocne, lata nie są wystarczająco długie, nie

[Refrain: iLoveMakonnen]
Pieprz mnie i spraw, bym oszalał
Uzależniony od bólu, który sprawił, że kocham
Marzę by Twój dotyk był codziennością
Jesteś jedynym czego chcę

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Złam mi serce ale nie mów, że sobie nie radzę
Bo daję sobie radę
Pozwól mi odejść, bo spędzam czas
Nie radząc sobie ale w końcu wezmę się w garść

[Chorus: iLoveMakonnen]
Dlaczego grasz zarozumiałą wobec mojej miłości, zarozumiałą wobec mojej miłości
Kiedy masz wszystko czego bym chciał?
Dlaczego grasz zarozumiałą wobec mojej krwi, zarozumiałą wobec mojej krwi
Kiedy masz wszystko czego bym chciał?
Dlaczego grasz zarozumiałą?

[Post-Chorus: Patric Stump]
Trudno jest tęsknić za tobą kiedy zawsze jesteś na końcu mojego języka
Czuję, że czegoś szukam, czegoś, co nigdy nie nadejdzie

[Verse 3: Patrick Stump]
Zadzwoń do mnie kiedy będziesz znowu w mieście
Bo już po prostu straciłem głowę
Trudno jest tęsknić za tobą kiedy zawsze jesteś na końcu mojego języka
(Zawsze na końcu mojego języka)

[Verse 4: iLoveMakonnen & Lil Peep]
I teraz kiedy czas jest odpowiedni, chcesz wyrządzić mi krzywdę
Teraz kiedy czas jest odpowiedni, chcesz wyrządzić mi krzywdę
Kiedy czekałem (Czekałem)
Długo na Ciebie (Długo na Ciebie)

[Bridge: Lil Peep]
Chcę pić moje wino, chcę o tym zapomnieć
Chcę sprawić by płakała, ona chce żebym umarł
Szarlotka, sześć papierosów
I zarzucę ten klimat, którego nie możemy zapomnieć

[Chorus: iLoveMakonnen]
Dlaczego grasz zarozumiałą wobec mojej miłości, zarozumiałą wobec mojej miłości
Kiedy masz wszystko czego bym chciał?
Dlaczego grasz zarozumiałą wobec mojej krwi, zarozumiałą wobec mojej krwi
Kiedy masz wszystko czego bym chciał?
Dlaczego grasz zarozumiałą?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
Trudno jest tęsknić za tobą kiedy zawsze jesteś na końcu mojego języka
Czuję, że czegoś szukam, czegoś, co nigdy nie nadejdzie

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
Będę czekać (Będę czekać)
Będę czekać (Na ciebie)
I teraz kiedy czas jest odpowiedni, chcesz wyrządzić mi krzywdę
I teraz kiedy czas jest odpowiedni, chcesz wyrządzić mi krzywdę
(Będę na ciebie czekać)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lil Peep, ILoveMakonnen, Fall Out Boy

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brenton Duvall, Brian Lee, IIVI, Louis Bell & ​iLoveMakonnen

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lil Peep

Covery:

ILoveMakonnen, Fall Out Boy

Komentarze (1):

BulletFan 10.03.2019, 13:22
(+3)
Kiedy pierwszy raz usłyszałem tę piosenkę to od razu poczułem, że mi się podoba... Ma w sobie to coś, rytm, ciekawą melodię, miły dla ucha chór i bardzo pasujące do melodii trzy głosy, które się dopełniają w tym utworze. Do tego zmiany rytmów (nie w stylu odklepanie zwrotki, refren, odklepanie zwrotki, refren), które dodają uroku całości. Podsumowując: bardzo fajny kawałek, powiew świeżości i do tego bardzo przyjemnie się go słucha. Pozdrawiam :)

tekstowo.pl
2 554 442 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności