Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lilli Furfaro
Popularne teksty
11. Toby Mai - Angel
Lilli Furfaro - Eyes warm, eyes wide - Jester's song
Eyes warm, eyes wide - Jester's song
Tekst dodał(a): Kahori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sapphire princess, ivory tower
Her prince is her imaginary friend
(He's got cool powers)
Tells a joke she thinks is funny
He thinks it's funny, so it is
And it goes on and on like that for many years
Eyes warm, eyes wide
Eyes searching for a button
She can push and press and cut
And frame the smile it begets upon her wall
Her chaos non-conforming
It's a seed she's planted, rooted in us all
So the sapphire leaves her tower
Chasing down a chance at life beyond its walls
(She's got cool powers)
Finds a group of friends that love her
Though she's had to leave her mother she'll be fine
She can think about the sad another time
Eyes warm, eyes wide
Eyes staring at the water
She could be a better daughter
She could - stop that train of thought
Put on a smile
If she's fooling all her friends
She can keep playing pretend a little while
There's a world and there's war
And there's the folks she's fighting for
And there's a sea of glowing jellyfish
And dancing lights and painting shit
And she's found the man that left her
So she has to find what's left
But she's yet to find a problem that's
Too big for her imaginary friend
Eyes warm, eyes wide
Eyes searching for an answer
In a world that couldn't stand a chance
Against the cake and courage in her heart
And she's finding that an answer
Might have traveled with her, in her from the start
Her prince is her imaginary friend
(He's got cool powers)
Tells a joke she thinks is funny
He thinks it's funny, so it is
And it goes on and on like that for many years
Eyes warm, eyes wide
Eyes searching for a button
She can push and press and cut
And frame the smile it begets upon her wall
Her chaos non-conforming
It's a seed she's planted, rooted in us all
So the sapphire leaves her tower
Chasing down a chance at life beyond its walls
(She's got cool powers)
Finds a group of friends that love her
Though she's had to leave her mother she'll be fine
She can think about the sad another time
Eyes warm, eyes wide
Eyes staring at the water
She could be a better daughter
She could - stop that train of thought
Put on a smile
If she's fooling all her friends
She can keep playing pretend a little while
There's a world and there's war
And there's the folks she's fighting for
And there's a sea of glowing jellyfish
And dancing lights and painting shit
And she's found the man that left her
So she has to find what's left
But she's yet to find a problem that's
Too big for her imaginary friend
Eyes warm, eyes wide
Eyes searching for an answer
In a world that couldn't stand a chance
Against the cake and courage in her heart
And she's finding that an answer
Might have traveled with her, in her from the start
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzafirowa księżniczka, wieża z kości słoniowej
Jej księciem jest jej wymyślony przyjaciel
(Ma super moce)
Opowiada żarty, ona uważa, że są zabawne
On uważa, że są zabawne i tak już jest
I to trwa tak całymi latami
Oczy czułe, oczy szeroko otwarte
Oczy szukające przycisku
Który mogłaby wcisnąć, przycisnąć i wyciąć
I oprawia ten uśmiech, który z tego się rodzi na jej ścianie
Jej chaos nie pozwala się zgasić
Jest jak ziarno, które zasiała, zakorzeniony w nas wszystkich
Więc szafirek opuszcza swoją wieżę
Ściga szansę na życie poza tymi ścianami
(Ma super moce)
Znajduje grupę przyjaciół, którzy ją kochają
I choć musiała opuścić swoją matkę, będzie z nią dobrze
O smutnych rzeczach pomyśli w jakiejś innej chwili
Oczy czułe, oczy szeroko otwarte
Oczy wpatrujące się w wodę
Mogłaby być lepszą córką
Mogłaby - przestań myśleć w ten sposób
Uśmiechnij się
Jeśli oszuka wszystkich swoich przyjaciół
Będzie mogła udawać jeszcze przez jakiś czas
Jest tu świat i jest tu wojna
I są tutaj ludzie, za których warto walczyć
I jest tu morze pełne świecących meduz
I tańczące światła i malowanie bzdur
I znalazła mężczyznę, który ją opuścił
Więc musi odkryć co jeszcze jej pozostało
Ale jeszcze nie natknęła się na problem
Zbyt wielki dla jej wymyślonego przyjaciela
Oczy czułe, oczy szeroko otwarte
Oczy szukające odpowiedzi
W świecie, który nie ma szans wygrać
Z ciastkiem i odwagą w jej sercu
I odkrywa, że odpowiedź
Mogła wędrować z nią, w niej od samego początku
Jej księciem jest jej wymyślony przyjaciel
(Ma super moce)
Opowiada żarty, ona uważa, że są zabawne
On uważa, że są zabawne i tak już jest
I to trwa tak całymi latami
Oczy czułe, oczy szeroko otwarte
Oczy szukające przycisku
Który mogłaby wcisnąć, przycisnąć i wyciąć
I oprawia ten uśmiech, który z tego się rodzi na jej ścianie
Jej chaos nie pozwala się zgasić
Jest jak ziarno, które zasiała, zakorzeniony w nas wszystkich
Więc szafirek opuszcza swoją wieżę
Ściga szansę na życie poza tymi ścianami
(Ma super moce)
Znajduje grupę przyjaciół, którzy ją kochają
I choć musiała opuścić swoją matkę, będzie z nią dobrze
O smutnych rzeczach pomyśli w jakiejś innej chwili
Oczy czułe, oczy szeroko otwarte
Oczy wpatrujące się w wodę
Mogłaby być lepszą córką
Mogłaby - przestań myśleć w ten sposób
Uśmiechnij się
Jeśli oszuka wszystkich swoich przyjaciół
Będzie mogła udawać jeszcze przez jakiś czas
Jest tu świat i jest tu wojna
I są tutaj ludzie, za których warto walczyć
I jest tu morze pełne świecących meduz
I tańczące światła i malowanie bzdur
I znalazła mężczyznę, który ją opuścił
Więc musi odkryć co jeszcze jej pozostało
Ale jeszcze nie natknęła się na problem
Zbyt wielki dla jej wymyślonego przyjaciela
Oczy czułe, oczy szeroko otwarte
Oczy szukające odpowiedzi
W świecie, który nie ma szans wygrać
Z ciastkiem i odwagą w jej sercu
I odkrywa, że odpowiedź
Mogła wędrować z nią, w niej od samego początku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lilli Furfaro Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lilli Furfaro |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lilli Furfaro |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotyczy postaci o imieniu Jester Lavorre ze znanej kampani D&D - Critical Role C2. |
Komentarze (0):