Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lilli Furfaro
Popularne teksty
13. Eminem - Fuel
Lilli Furfaro - Found - Scanlan's song
Found - Scanlan's song
Tekst dodał(a): Kahori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, every girl in town, they know my name
At any door I'm never turned away
My tongue has many uses
(Be it pleasure or excuses)
Invite me in, but know I cannot stay
I've got a reputation to uphold
I'm in my prime, in spite of getting old
Each tune and each recital
Offers proof that I'm still vital
They buy my lies wherever they are sold
I go by many names and many faces
I'm infamous and wanted many places
I'm searching for, you see,
A missing part of me —
But let's not look at that! Alone, I'm free
This entertainer travels with a band
Some friends who revel with me ‘cross the land
And though we've faced real danger
I still feel that I'm a stranger
Like any story, nothing goes as planned
Into my rambling life, there comes a tether
Unfortunately two birds of a feather
A girl I wish I'd known
A daughter, smart and grown
She hates me, and again I am alone
Now disillusioned with my fame
There's one way I can clear my name:
Embrace my kin and hence begin
A life of reparations
To prove I can be something more
To her (and me) I shut the door
On those I called my friends
And leave a wake of devastation
My selfhood making much more sense
My lifeblood given recompense
I find my self remaining incomplete
But all good stories have a knack
For recapitulation —
I'm beckoned back to once familiar streets
Now as divine appointed storyteller crowned
I tell my tales both live and leather-bound
We all could use reminding
That our pasts are never binding
And any part that's missing can be found
At any door I'm never turned away
My tongue has many uses
(Be it pleasure or excuses)
Invite me in, but know I cannot stay
I've got a reputation to uphold
I'm in my prime, in spite of getting old
Each tune and each recital
Offers proof that I'm still vital
They buy my lies wherever they are sold
I go by many names and many faces
I'm infamous and wanted many places
I'm searching for, you see,
A missing part of me —
But let's not look at that! Alone, I'm free
This entertainer travels with a band
Some friends who revel with me ‘cross the land
And though we've faced real danger
I still feel that I'm a stranger
Like any story, nothing goes as planned
Into my rambling life, there comes a tether
Unfortunately two birds of a feather
A girl I wish I'd known
A daughter, smart and grown
She hates me, and again I am alone
Now disillusioned with my fame
There's one way I can clear my name:
Embrace my kin and hence begin
A life of reparations
To prove I can be something more
To her (and me) I shut the door
On those I called my friends
And leave a wake of devastation
My selfhood making much more sense
My lifeblood given recompense
I find my self remaining incomplete
But all good stories have a knack
For recapitulation —
I'm beckoned back to once familiar streets
Now as divine appointed storyteller crowned
I tell my tales both live and leather-bound
We all could use reminding
That our pasts are never binding
And any part that's missing can be found
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, każda dziewczyna w mieście zna me imię
Żadnych drzwi mi nie zamykają przed nosem
Mój język ma wiele zastosowań
(Czy to przyjemność czy wymówki)
Zaproś mnie do środka, ale wiedz, że nie zostanę
Muszę dbać o swoją reputację
Jestem w kwiecie wieku, mimo że się zestarzałem
Każda melodia i każdy występ
Udowadnia, że nadal jestem pełen życia
Oni kupują moje kłamstwa, gdziekolwiek je sprzedam
Mam wiele imion i wiele twarzy
Jestem niesławny i ścigany w wielu miejscach
Ja poszukuję, rozumiesz,
Brakującej we mnie części
Ale nie przyglądajmy się temu! Samotny, jestem wolny
Ten artysta podróżuje z zespołem
Kilku przyjaciół, którzy szaleją ze mną w całym kraju
I chociaż napotkaliśmy prawdziwe niebezpieczeństwa
Nadal czuję, że jestem nieznajomym
I jak każda historia, nic nie idzie wedle planu
W moim chaotycznym życiu pojawia się kotwica
Niestety, niedaleko pada jabłko od jabłoni
Dziewczyna, którą chciałbym znać
Córka, sprytna i dorosła
Nienawidzi mnie i znów jestem sam
Teraz nie mam złudzeń odnośnie mej sławy
Tylko w jeden sposób mogę oczyścić swe imię
Zaakceptować moją rodzinę i przez to rozpocząć
Życie pełne zadośćuczynienia
By udowodnić, że jestem czymś więcej
Dla niej (i siebie) zamykam te drzwi
Przed tymi, których nazywam przyjaciółmi
I zostawiam za sobą spustoszenie
Moje jestestwo ma o wiele więcej sensu
Ta z mej krwi została wynagrodzona
Czuję jednak, że nadal nie jestem kompletny
Ale wszystkie dobre opowieści mają zwyczajowo
Podsumowanie -
Jestem zaciągnięty na znajome ulice
Teraz jako wyznaczony przez boga gawędziarz ukoronowany
Opowiadam me historie zarówno na żywo, jak i w skórzanej oprawie
Wszyscy zasługujemy na przypomnienie
Że nasza przeszłość nigdy nie jest wiążąca
I każda brakująca część może się odnaleźć
Żadnych drzwi mi nie zamykają przed nosem
Mój język ma wiele zastosowań
(Czy to przyjemność czy wymówki)
Zaproś mnie do środka, ale wiedz, że nie zostanę
Muszę dbać o swoją reputację
Jestem w kwiecie wieku, mimo że się zestarzałem
Każda melodia i każdy występ
Udowadnia, że nadal jestem pełen życia
Oni kupują moje kłamstwa, gdziekolwiek je sprzedam
Mam wiele imion i wiele twarzy
Jestem niesławny i ścigany w wielu miejscach
Ja poszukuję, rozumiesz,
Brakującej we mnie części
Ale nie przyglądajmy się temu! Samotny, jestem wolny
Ten artysta podróżuje z zespołem
Kilku przyjaciół, którzy szaleją ze mną w całym kraju
I chociaż napotkaliśmy prawdziwe niebezpieczeństwa
Nadal czuję, że jestem nieznajomym
I jak każda historia, nic nie idzie wedle planu
W moim chaotycznym życiu pojawia się kotwica
Niestety, niedaleko pada jabłko od jabłoni
Dziewczyna, którą chciałbym znać
Córka, sprytna i dorosła
Nienawidzi mnie i znów jestem sam
Teraz nie mam złudzeń odnośnie mej sławy
Tylko w jeden sposób mogę oczyścić swe imię
Zaakceptować moją rodzinę i przez to rozpocząć
Życie pełne zadośćuczynienia
By udowodnić, że jestem czymś więcej
Dla niej (i siebie) zamykam te drzwi
Przed tymi, których nazywam przyjaciółmi
I zostawiam za sobą spustoszenie
Moje jestestwo ma o wiele więcej sensu
Ta z mej krwi została wynagrodzona
Czuję jednak, że nadal nie jestem kompletny
Ale wszystkie dobre opowieści mają zwyczajowo
Podsumowanie -
Jestem zaciągnięty na znajome ulice
Teraz jako wyznaczony przez boga gawędziarz ukoronowany
Opowiadam me historie zarówno na żywo, jak i w skórzanej oprawie
Wszyscy zasługujemy na przypomnienie
Że nasza przeszłość nigdy nie jest wiążąca
I każda brakująca część może się odnaleźć
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka dotyczy postaci Scanlan Shorthalt ze znanej kampani D&D - Critical Role 1 (Vox Machina). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):