Teksty piosenek > L > Lily > --ERROR
2 629 672 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 166 oczekujących

Lily - --ERROR

--ERROR

--ERROR

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Limette Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Freizie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mieru ? Kono me no namida
Inochi no iro ni shinde iru
Nani wo nokoshite ataeta ?
Toikakete tsuburete

Ao to aka to shiro mazaru
Kono yono naka de sakende iru
Nani wo motomete aruita ?
Oikakete tsukarete

Dono kurai ijou ?

Kowareteiru no ?
Kowareteiru yo
Soredemo iki wo shitai shitai
Kimi ni mieteru no ?
Yume no you ni saigo no
Kotoba mo tsumaru yo ERROR

Tooi hi nokoto
Awai hikari ga sora ni afureteiru
Nani wo erande narabeta ?
Namida iro kasanete

Ukabu sono karada
Ishiki no naka tokete shinde shimau
Nani wo mite kite kurabeta ?
Kanashi kute wasurete

Dono kurai ijou ?

Yugandeiru no ?
Yugandeiru yo
Soredemo iki wo shitai shitai
Yume wo mite iruno
Omou kimi ni saigo no
Kotoba mo tsumaruyo ERROR

Ataerukotomo ushinaukotomo wasurerukotomo dekinaino ?
Abaredasu kono [ ***** ]
Koroshite warau boku ga mata[ ***** ]

Kowashiteiruno ?
Kowashite shiruno ?
Soredemo namida itai itai
Kimi ni todoi tano ?
Utau koe ni saigo no
Kotoba narabete mo
Kasunaru iro nijinde

Kowareteiruno ?
Kowareteiruyo
Soredemo iki wo shitai shitai
Kimi ni mietetano
Yume no youni saigo no
Kotoba mo tsumaruyo ERROR

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzisz? Łzy w moich oczach
Mam niewyraźne kolory życia
Czemu mnie zostawiłeś?
zapytaj mnie - ja upadnę

niebieski, czerwony i biały zmieszane
ja krzyczę z tego świata
czego pragnę?
Byłam zmęczona w pogoni za tym

Jak dużo?

Jestem uszkodzona**?
Jestem uszkodzona
Ale nadal chcę oddychać
Można go zobaczyć?
Jak moje marzenia,
ostateczne słowa tkwią ERROR

Ten daleki dzień
przepełniony jest słabym światłem z nieba
Co zorganizujesz i wybierzesz?
Kolor łez pokrywają*

To pływające ciało
topi się w świadomości
Co można zobaczyć i porównać?
Jestem smutna, więc zapomnij

Jak dużo?

*skończę jutro*



Jestem zniszczona***?
Jestem zniszczona
Ale nadal chcę oddychać
Śnię
końcowe słowa zablokowałam****
Dla ciebie, który mam na myśli ERROR

Dając*****, zapominając, że tu nie możesz tego zrobić?
Ten szalony [*****]
Znowu śmiech i śmierć***** [*****]











*nie wiem, o co chodzi, soreczki
**,*** oba wyrażenia można przetłumaczyć, jako "zepsuta", ale drugiego używa się, mówiąc o czymś całkowicie zniszczonym, a pierwszego, jeśli chodzi o uszkodzenie
**** zablokowałeś/są zablokowane/zablokowano... nie określono osoby
***** to samo, co poprzednio. dajesz/daję/dając
****** zabito/zabić...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 629 672 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 166 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności