Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limahl
Popularne teksty
12. Toby Mai - Angel
Limahl - Tell me why
Tell me why
Tekst dodał(a): pcgun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danny988
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aga199
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Our wedding day was is the year we're met
18 year ago
And soon enough with children we were blessed
Made a happy home
But now we talked divorce
And lawyers in the court
Have beraking a familly in two
God only knows
What's happen to me and you
Tell me why
Do we fight each other
Why
Can't we rediscover
All of the good things
Beeing in love brings
The best feeling in life
Tell we why
Are we separated
Why
Don't we contemplate
Love and devotion a little emotion
Someone please,won't you tell me why?
I think about the tears of joy we cried
In the church that day
I now pronounce that you are man and wife
The preacher said
But now we say divorce
And lawyers in the courts
Are locked in our familly dispute
God only knows
What will happen to me and you
Tell me why...
18 year ago
And soon enough with children we were blessed
Made a happy home
But now we talked divorce
And lawyers in the court
Have beraking a familly in two
God only knows
What's happen to me and you
Tell me why
Do we fight each other
Why
Can't we rediscover
All of the good things
Beeing in love brings
The best feeling in life
Tell we why
Are we separated
Why
Don't we contemplate
Love and devotion a little emotion
Someone please,won't you tell me why?
I think about the tears of joy we cried
In the church that day
I now pronounce that you are man and wife
The preacher said
But now we say divorce
And lawyers in the courts
Are locked in our familly dispute
God only knows
What will happen to me and you
Tell me why...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasz dzień ślubu był również dniem, w którym się poznaliśmy
18 lat temu
I wkrótce los obdarzył nas dzieckiem
Stworzyliśmy szczęśliwą rodzinę
Lecz dziś o rozwodzie rozmawiamy
Prawnicy w sądzie
Rozdzielili rodzinę na dwie
Bóg jedyny wie
Co się stało ze mną i z tobą
Powiedz, dlaczego
Czy zwalczamy się nawzajem?
Dlaczego?
Czy nie możemy już odzyskać
Tego, co miłość przynosi?
Najlepsze uczucie życia
Powiedz mi, dlaczego
Czy jesteśmy w separacji?
Dlaczego?
Czy nie zastanawiamy się
Nad miłością i oddaniem z nutką emocji?
Proszę, niech mi ktoś powie, dlaczego.
Rozmyślam nad łzami radości, które wyleliśmy
W kościele dnia tamtego
Ogłaszam was mężem i żoną
- Powiedział ksiądz
Lecz dziś wybieramy rozwód
Prawnicy w sądzie
Są zamknięci w naszym rodzinnym sporze
Bóg jedyny wie
Co się stanie ze mną i z tobą
Powiedz, dlaczego...
18 lat temu
I wkrótce los obdarzył nas dzieckiem
Stworzyliśmy szczęśliwą rodzinę
Lecz dziś o rozwodzie rozmawiamy
Prawnicy w sądzie
Rozdzielili rodzinę na dwie
Bóg jedyny wie
Co się stało ze mną i z tobą
Powiedz, dlaczego
Czy zwalczamy się nawzajem?
Dlaczego?
Czy nie możemy już odzyskać
Tego, co miłość przynosi?
Najlepsze uczucie życia
Powiedz mi, dlaczego
Czy jesteśmy w separacji?
Dlaczego?
Czy nie zastanawiamy się
Nad miłością i oddaniem z nutką emocji?
Proszę, niech mi ktoś powie, dlaczego.
Rozmyślam nad łzami radości, które wyleliśmy
W kościele dnia tamtego
Ogłaszam was mężem i żoną
- Powiedział ksiądz
Lecz dziś wybieramy rozwód
Prawnicy w sądzie
Są zamknięci w naszym rodzinnym sporze
Bóg jedyny wie
Co się stanie ze mną i z tobą
Powiedz, dlaczego...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):