Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limp Bizkit
Limp Bizkit - Let Me Down
Let Me Down
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackyx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heartbreak is a headache,
Like a toothache or an earthquake.
Spontaneous combustion
Leaves a taste that so disgustin'
And it don't go away too fast
I'm a window made of broken glass
I've never needed anything,
Anything but you
And that's what wrong
That's what i get
For feeling this
Anyway...
Just let me know
All i'll miss
When i'm gone
[chorus]
Just throw it all away... you let me down
Like everybody says... you let me down
Write me off like yesterday... you let me down
Oh, i guess that your not good enough to be with me
Rumors are tumors
Of the sick and mainly useless
When you come to me with these things
It's the shit that i cant deal with.
Still i gave you all of me,
Faithfulness and honesty
Prayed for God to bring you near,
Along with all these tears.
And that's what wrong
That's what i get
For feeling this
Anyway... just let me know
All i'll miss
When i'm gone
[chorus]
I'd like to thank you
For lettin' me know i can feel this way
Feel this way
For lettin' me know i can feel
[chorus (x2)]
Like a toothache or an earthquake.
Spontaneous combustion
Leaves a taste that so disgustin'
And it don't go away too fast
I'm a window made of broken glass
I've never needed anything,
Anything but you
And that's what wrong
That's what i get
For feeling this
Anyway...
Just let me know
All i'll miss
When i'm gone
[chorus]
Just throw it all away... you let me down
Like everybody says... you let me down
Write me off like yesterday... you let me down
Oh, i guess that your not good enough to be with me
Rumors are tumors
Of the sick and mainly useless
When you come to me with these things
It's the shit that i cant deal with.
Still i gave you all of me,
Faithfulness and honesty
Prayed for God to bring you near,
Along with all these tears.
And that's what wrong
That's what i get
For feeling this
Anyway... just let me know
All i'll miss
When i'm gone
[chorus]
I'd like to thank you
For lettin' me know i can feel this way
Feel this way
For lettin' me know i can feel
[chorus (x2)]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZłamanie serca jest bólem głowy
Jak ból zębów lub trzęsienie ziemi
Spontaniczne spalanie
Zostawia smak, który jest tak obrzydliwy
I nie odejdę zbyt szybko
Jestem oknem zrobionym ze zbitego szkła
Nigdy nie potrzebowałem niczego
Niczego, ale Ciebie
I to jest nie w porządku
To jest to co dostaję
Za to co czuję
W każdym razie....
Po prostu mnie powiadom
O wszystkim co mnie ominie
Kiedy odejdę
ref.
Po prostu wyrzuć to wszystko... Zawiodłaś mnie
Jak każdy mówi... Zawiodłaś mnie
Lekceważ mnie tak jak wczoraj... Zawiodłaś mnie
Oh, przypuszczam, że nie jesteś na tyle dobra, by być ze mną
Plotki są jak guzy
Nowotworowe i przeważnie bezużyteczne
Kiedy przychodzisz do mnie z tymi sprawami
To jest gówno którym się nie mogę pogodzić
Wciąż dawałem Ci całego mnie
Wierność i uczciwość
Modliłem się do Boga by przyniósł Cię blisko
Wraz z tymi wszystkimi łzami
I to jest nie w porządku
To jest to co dostaję
Za to co czuję
W każdym razie....
Po prostu mnie powiadom
Za wszystkim będę tęsknić
Kiedy odejdę
ref
Chciałbym ci podziękować
Za to, że mnie powiadomiłaś, potrafię czuć w ten sposób
Czuć w ten sposób
Za to, że mnie powiadomiłaś, potrafię czuć
ref(x2)
Jak ból zębów lub trzęsienie ziemi
Spontaniczne spalanie
Zostawia smak, który jest tak obrzydliwy
I nie odejdę zbyt szybko
Jestem oknem zrobionym ze zbitego szkła
Nigdy nie potrzebowałem niczego
Niczego, ale Ciebie
I to jest nie w porządku
To jest to co dostaję
Za to co czuję
W każdym razie....
Po prostu mnie powiadom
O wszystkim co mnie ominie
Kiedy odejdę
ref.
Po prostu wyrzuć to wszystko... Zawiodłaś mnie
Jak każdy mówi... Zawiodłaś mnie
Lekceważ mnie tak jak wczoraj... Zawiodłaś mnie
Oh, przypuszczam, że nie jesteś na tyle dobra, by być ze mną
Plotki są jak guzy
Nowotworowe i przeważnie bezużyteczne
Kiedy przychodzisz do mnie z tymi sprawami
To jest gówno którym się nie mogę pogodzić
Wciąż dawałem Ci całego mnie
Wierność i uczciwość
Modliłem się do Boga by przyniósł Cię blisko
Wraz z tymi wszystkimi łzami
I to jest nie w porządku
To jest to co dostaję
Za to co czuję
W każdym razie....
Po prostu mnie powiadom
Za wszystkim będę tęsknić
Kiedy odejdę
ref
Chciałbym ci podziękować
Za to, że mnie powiadomiłaś, potrafię czuć w ten sposób
Czuć w ten sposób
Za to, że mnie powiadomiłaś, potrafię czuć
ref(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Limp Bizkit Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Limp Bizkit |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Limp Bizkit |
| Płyty: |
Results May Vary |
Komentarze (0):