Teksty piosenek > L > Limp Bizkit > Take A Look Around (Mission Impossible)
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Limp Bizkit - Take A Look Around (Mission Impossible)

Take A Look Around (Mission Impossible)

Take A Look Around (Mission Impossible)

Tekst dodał(a): tomas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sandrusia_gol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koszmarnykarol9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the tension in the world today
All the little girls fillin up the world today
When the good comes to bad and bad comes to good
But I'mma live my life like I should
Now all the critics wanna hit it
Shit can ever did it
Just because they don't get
But I stay fitted
New era committed
Now this red cap
Gets a bad rap from his critics

Do we always gotta cry? (gotta cry)
Do we always gotta live inside a lie (live inside a lie)
Life's just a blast, it's movin very fast
Better stay on top or life will kick you in the ass

Follow me into a solo
Remember that, kid
So what you wanna do?
The way you wanna run
When your starin down a cable
of a mic put it that you grill like a gun
Limp Bizkit is rockin the set
Its like Russian Roulette
When your placin your bet
So don't be upset when your broke
And your done
Cuz im gonna be the one til I jet

I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
Now I know why you want to hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately

Why you want to hate me?
Cuz hate is all the world has even seen lately
Now you wanna hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately

Does anybody really know the secret
Or the combination for this life and where they keep it?
Its kinda sad when you don't know the meaning
But everything happens for a reason
I don't even know what I should say
Cause I'm an idiot a loser and a microphone abuser
I analyze every second I exist
Beaten on my mind every second with my fist

And everybody wanna run
Everybody wanna hide from the gun
You can take that ride through this life if you want
You cant take that edge off that knife (no sir)
And now you want your money back
But your denied cuz your brains fried from the sac
And there aint nothing I can do
Cuz life is a lesson you'll learn it when your through

I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately
I know why you want to hate me
I know why you want to hate me
Now I know why you want to hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately

Why you want to hate me?
Cuz hate is all the world has even seen lately
Now you wanna hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately

(Now I know why...
Now I know why...
Now I know why...
Now I know why )

Now I know why you wanna hate me
Now I know why you wanna hate me
Now I know why you wanna hate me
Cuz hate is all the world has even seen lately
Cuz hate is all the world has even seen lately
Cuz hate is all the world has even seen lately

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Rozejrzyj się dookoła"

To napięcie w dzisiejszym świecie
I te małe dziewczynki, których wszędzie pełno
Kiedy dobro staje się złem, a zło - dobrem
Ja będę żył tak jak powinienem
Krytycy zaraz będą chcieli się do tego dopieprzyć
Zmieszać to z błotem
Oni tego po prostu nie kumają
A ja będę stał przy swoim
Zaczęliśmy nową erę
A teraz ta czerwona czapka
Dostaje baty od krytyków

Czy zawsze musimy rozpaczać?
Czy zawsze musimy żyć w kłamstwie?
Życie to eksplozja pędząca bardzo szybko
Lepiej bądź na topie albo życie kopnie cię w dupę

Chodź ze mną na solo
Pamiętaj o tym, synek
Więc co zamierzasz zrobić?
W którą stronę uciekniesz
Skoro gapisz się na kabel mikrofonu
Grzejesz się jak by to była spluwa
Limp Bizkit daje tutaj czadu
To jak rosyjska ruletka
Kiedy obstawiasz zakład
Więc nie wkurzaj się jak zbankrutujesz
I będziesz skończony
Ja będę tym jedynym dopóki stąd nie pójdę

Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Teraz wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi

Dlaczego chcesz mnie nienawidzić?
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi
Teraz chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi

Czy ktokolwiek zna sekret
Albo jakiś szyfr do życia, czy ktoś wie, gdzie go trzymają?
Trochę smutno, kiedy nie zna się jego sensu
Ale nic się nie dzieje bez powodu
Sam nie wiem, co powinienem powiedzieć
Bo jestem idiotą, frajerem, nadużywam mikrofonu
Analizuję każdą sekundę mojego życia
Pięścią walę się w łeb

Wszyscy chcą uciekać
Wszyscy chcą ukryć się przed spluwą
Możesz przejść przez życie jeśli chcesz
Ale nie możesz wziąć stąd ostrza noża (nie, panie)
A teraz chcesz swoją kasę z powrotem
Ale jesteś zamotany, bo twój mózg jest usmażony od wylania
I nie ma nic, co mogę zrobić
Bo życie to lekcja, nauczysz się go, kiedy przez nie przejdziesz

Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Teraz wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi

Dlaczego chcesz mnie nienawidzić?
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi
Teraz chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi

(Teraz wiem dlaczego...
Teraz wiem dlaczego...
Teraz wiem dlaczego...
Teraz wiem dlaczego)

Teraz wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Teraz wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Teraz wiem dlaczego chcesz mnie nienawidzić
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi
Bo nienawiść jest wszystkim, co świat ostatnio widzi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Fred Durst

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lalo Schifrin

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Limp Bizkit

Płyty:

Take a Look Around (single June 3, 2000), Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (2000), Icon (2011)

Ścieżka dźwiękowa:

Mission: Impossible II

Komentarze (12):

nataliajazz 3.11.2013, 22:20
(+1)
Jeden z moich ulubionych kawałków :)

anonimuska99 3.09.2013, 16:59
(0)
\m/
;P
<33

cyberbrain 24.05.2013, 21:33
(+1)
Super klasyka!!!!

PetiteAmie17 20.07.2012, 08:41
(+2)
Aż miło słuchać : )

Henuttaunebu 27.06.2012, 19:00
(+2)
Nieśmiertelna, nigdy mi się nie znudzi.

HereticAnthem 13.02.2012, 00:02
(+4)
świetnie jest znaleźć coś po kilku latach i znów posłcuhać !! zajee jest !!

Karolajnaaaa 7.02.2012, 20:38
(+9)
@Bysynt specjalnie się zalogowałam, żeby daś Ci minus .

phantasmagoria 23.11.2011, 20:51
(+3)
jest poweeer! ;D

iinvincible 13.08.2011, 19:17
(+5)
powinna być opcja dawania osobnych + i - za tłumaczenie -.-

dambi 31.08.2010, 18:32
(0)
tłumaczenie to jedna wielka pomyłka - ostrzegam gdyby ktoś chciał poprzez tą tragedię skumać o czym jest piosenka...

AiR 27.07.2010, 10:12
(+4)
To jest jeden z moich ulubionych kawałków LB.

Bysynt 26.07.2010, 14:02
(-22)
Tragedia

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności