Teksty piosenek > L > Lindemann > Home Sweet Home
2 524 133 tekstów, 31 667 poszukiwanych i 304 oczekujących

Lindemann - Home Sweet Home

Home Sweet Home

Home Sweet Home

Tekst dodał(a): Artillero Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Artillero Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Born in the breath of a vicious sea
The beast come with the rain
Fallen upon your milky skin
A cunnig drop crawled in your vein

Never ever got prepared
So shaken, helpless and so scared
Search the needle in your hair
Gone bald there's nothing there

Home Sweet Home
Inside you, eating your bones
Home Sweet Home
Eyes on fire lips in foam
and it's called the cold
It's caught inside you
and it eats it eats and grows
Inside you and it never goes
And it never goes

Two more days the end's in sight
Tumor days so deep inside
So distressing and very violent
and kills it kills so slow and silent

Never ever got prepared
So shaken, helpless and so scared
Search the needle in your hair
Gone bald there's nothing there

Home Sweet Home
Inside you, eating your bones
Home Sweet Home
Eyes on fire lips in foam
and it's called the cold
It's caught inside you
and it eats it eats and grows
Inside you and it never goes
and it never goes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zrodzona w oddechu złośliwych mórz,
Bestia przyszła z deszczem
Opadniętym na twą mleczną skórę
Przebiegła kropla wpełzła w twoją żyłę

Nigdy, przenigdy nieprzygotowany
Tak wstrząśnięty, bezradny i mocno przerażony
Szuka igły w twoich włosach
Już łyso, niczego tam nie ma

Nie ma to jak w domu
Wewnątrz ciebie, pożerając twoje kości
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
Oczy w ogniu, usta w pianie
I to się nazywa zimnem
Złapany w twoim wnętrzu
Żre, żre i rośnie
W twoim wnętrzu i nigdy nie odejdzie
Nigdy nie odejdzie

Kolejne dwa dni, koniec jest na horyzoncie
Nowotworowe dni tak głęboko wewnątrz
Tak bolące i bardzo brutalne
I to zabija, zabija tak powoli i po cichu

Nigdy, przenigdy nieprzygotowany
Tak wstrząśnięty, bezradny i mocno przerażony
Szuka igły w twoich włosach
Już łyso, niczego tam nie ma

Nie ma to jak w domu
Wewnątrz ciebie, pożerając twoje kości
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
Oczy w ogniu, usta w pianie
I to się nazywa zimnem
Złapany w twoim wnętrzu
Żre, żre i rośnie
W twoim wnętrzu i nigdy nie odejdzie
Nigdy nie odejdzie
Nigdy nie odejdzie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Till Lindemann

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Peter Tägtgren

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Lindemann

Płyty:

Skills In Pills (2015), Live In Moscow (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 524 133 tekstów, 31 667 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności