Teksty piosenek > L > Lindsay Lohan > Too Young To Die
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Lindsay Lohan - Too Young To Die

Too Young To Die

Too Young To Die

Tekst dodał(a): Hollywood Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): acoustic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnzoIanTVD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I knew I was in trouble for the moment I laid eyes on you (yeah)
Dangerously, I can feel the chemistry around the room (ohh)
Something deep inside told me to think twice, I knew (yeah)
But I went ahead what a stupid thing to do
Now i'm in trouble

Hit by a train, falling from a building, heartbreak from you would be like drinking deadly poison
I'm... Oh, I'm too young to die (I don't want to die)
Crashing my car, coming flying through the windshield
Falling in love wit you, i'm heading to get me kill
I'm... Oh, I'm too young to die

I could see you coming like a weather warning on the news (like a twister)
Like a venus flytrap, I'm drawn so please be careful, I bruise.
If you were in my place, would you turn and walk away, be through
I'm must be outta my mind and you could do some time, it's true

Hit by a train, falling from a building, heartbreak from you would be like drinking deadly poison
I'm... Oh, I'm too young to die (I don't want to die)
Crashing my car, coming flying through the windshield
Falling in love wit you, i'm heading to get me kill
I'm... Oh, I'm too young to die

I don't wanna die this way
Get caught in the middle and for just a little, my heart would break
I'm just another victim of love (everytime I love)

Hit by a train, falling from a building, heartbreak from you would be like drinking deadly poison
I'm... Oh, I'm too young to die (I don't want to die)
Crashing my car, coming flying through the windshield
Falling in love wit you, i'm heading to get me kill
I'm... Oh, I'm too young to die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiedziałam, że mam kłopoty, w chwili gdy wpatrywałam się w ciebie
Niebezpiecznie, Czuję chemię w pokoju
Coś głęboko wewnątrz kazało mi pomyśleć dwa razy, wiedziałam
Ale poszłam na przód, co za głupie rzeczy do zrobienia
Teraz jestem w tarapatach

Potrącona przez pociąg, spadając z budynku, złamane serce przez ciebie, mogłoby być
Jak picie śmiertelnej trucizny
Jestem... jestem za młoda, by umrzeć (nie chcę umierać)
Rozbijając samochód, wylot przez przednią szybę
Zakochując się w tobie, jestem gotowa, by się zabić
Jestem.... jestem za młoda, by umrzeć

Widziałam ciebie idącego jak ostrzeżenie przed pogodą w wiadomościach (jak twister)
Jestem jak muchołówka, więc proszę bądź ostrożny. Ja siniaczę
Gdybyś był na moim miejscu, obróciłbyś się i odszedł, skończyłbyś
Musiałam stracić głowę, mógłbyś mi dać trochę czasu, to prawda

Potrącona przez pociąg, spadając z budynku, złamane serce przez ciebie, mogłoby być
Jak picie śmiertelnej trucizny
Jestem... jestem za młoda, by umrzeć
Rozbijając samochód, wylot przez przednią szybę
Zakochując się w tobie, jestem gotowa, by się zabić
Jestem.... jestem za młoda, by umrzeć

Nie chcę umrzeć w ten sposób
Złapana w środku, choć tylko trochę, moje serce pęknie
Jestem po prostu kolejną ofiarą miłości

Potrącona przez pociąg, spadając z budynku, złamane serce przez ciebie, mogłoby być
Jak picie śmiertelnej trucizny
Jestem... jestem za młoda, by umrzeć
Rozbijając samochód, wylot przez przednią szybę
Zakochując się w tobie, jestem gotowa, by się zabić
Jestem.... jestem za młoda, by umrzeć

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

depressed15 24.07.2012, 20:46
(+1)
Kiepskie tłumaczenie, a piosenka cudna! <3

sonia.mjj 24.07.2010, 14:21
(0)
nie widzisz że jest? XDDDDD

zizibella 14.07.2010, 13:41
(0)
może ktoś dodac tłumaczenie??

tekstowo.pl
2 569 394 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 064 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności