Teksty piosenek > L > Linked Horizon > Requiem der Morgenröte
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 309 oczekujących

Linked Horizon - Requiem der Morgenröte

Requiem der Morgenröte

Requiem der Morgenröte

Tekst dodał(a): Imothen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TekstowaMaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Imothen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daichi to oozora wa
Naze wakareta no darou
Sekai wa zankoku de
Saredo utsukushii

Ishi wo nageru mono to
Nagerareru mono ni wa
Youi ni koerarenu
Saku ga aru
Tachi ichi ga kawareba
Seigi wa kiba wo muku
Ori no naka de hoeteiru no wa
Hatashite dochira ka?

Shinzou wo sasageta
Modosenai tasogare ni
Susumi tsuzuketa yoru no hate
Rakuen wa doko ni aru...

Requiem Requiem
Kono yoru ni chitta
Na mo naki hana yo
Douka yasuraka ni
Akatsuki ni nemure

Akatsuki to tasogare wa
Onaji sabishii iro daite
Sugisarishi tori no kage
Daichi ni yakitsukeru

Ishi wo hofuru mono to
Hofurareru mono ni wa
Youi ni ai irenu
Kabe ga aru
Shinjitsu wo nozomeba
Sekai wa kuzuresaru
Ori no naka de miageta sora wa
Hatashite jiyuu ka?

Hanataba wo sasageta
Hatasenai yakusoku ni
Susumi tsuzuketa michi no hate
Rakuen wa toozakaru...

Requiem Requiem
Kono yoru ni chitta
Kanaki hana yo
Douka yasuraka ni
Akatsuki ni nemure

Jiyuu wo motomete
Nanika wo ubau no nara
Ubawareta hou wa
Mata ubai kaesu deshou
Yumi wo hikishibori

Sekai wa tanjun de
Sore yue ni nankai de
Onaji higeki
Nando mo kurikaesu

Requiem Requiem
Kono yoru ni chitta
Toganaki hana yo
Semete yasuraka ni
Akatsuki ni nemure

– Soshite

Itsuka kanau nara
Karamitsuku inga tachikitte
Naa...tomo yo
Kabe no nai
Akatsuki ni aou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego między ziemią i niebem istnieje taka duża różnica?
Świat ten okrutny jest a jednocześnie taki piękny

Między tymi którzy rzucają kamieniami
a tymi w których rzucane są
Istnieje różnica nie tak łatwa do zatarcia
Kiedy sytuacja odwróci się
Sprawiedliwość pokaże kły swe
Ciekawe kto będzie się śmiał ostatni

Poświęciliśmy serca swe
By odzyskać to co utraciliśmy
W tych nie kończących się nocach, kto powie mi
Gdzie w tym piekle znajduje się raj?

Requiem! Requiem!
Nienazwane kwiaty odleciały w te noc
Spokojnie spoczywaj w ten oto nadchodzący poranek

I świt, i wieczór
Tak samo samotne są
Cienie samotnych ptaków
Bezbarwnie padają na ziemie

Między tymi którzy niszczą nadzieje
A tymi których niszczone są
Istnieje różnica, która mogła by ich ze sobą skłócić.
Jeśli szukamy prawdy
Ten świat powinien przepaść
Koniec końców, patrze na niebo z wnętrza klatki
Czy to właśnie wolność?

Rzuciliśmy bukiety
By uhonorować te niedotrzymane obrażenia
Koniec końców nasza droga sprawia że,
nasz raj się oddala

Requiem! Requiem!
Ubogie kwiaty odleciały w tę noc
Spokojnie spoczywaj w ten oto nadchodzący poranek

Jeśli kradniemy coś, bo pragniemy wolności
Ci którym ukradliśmy powinni wziąć swe łuki i walczyć
Ten świat prosty, a jednocześnie tak skomplikowany
Ta tragedia w kółko się powtarza

Requiem! Requiem!
Niewinne kwiaty odleciały w te noc
Przynajmniej mogłeś spokojnie odpocząć
w ten oto poranek
A pewnego dnia jeśli to możliwe
pokonamy te wszystkie nieszczęścia
Hej! O mój drogi przyjacielu
spotkajmy się o świcie w świecie bez murów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018r.

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Shingeki no Kyojin – Ending 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 604 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności