Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Linkin Park

1. Linkin Park - Over Each Other

2. Linkin Park - Heavy is the Crown

3. Linkin Park - The Emptiness Machine

4. Linkin Park - Friendly Fire

5. Linkin Park - PPR:KUT

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Wicijowski - Gdy skończy się świat

2. Arek Kłusowski - Chłopak z sąsiedztwa

3. Marcin Miller - Już teraz wiem

4. Aurora Aksnes - My Name

5. Thodoris Ferris - Πάλι πάλι (Páli páli)

6. OneRepublic - Hurt

7. Falling In Reverse - No Fear

8. Eminem - Guilty Conscience 2

9. Monika Chwajoł - Zanim wyjdziesz

10. Anna Pepe - 30°C

11. Gracie Abrams - Blowing Smoke

12. Willie Nelson - The Border

13. MARETU - Binomi / ビノミ

14. Genzie - Slay queen yes

15. ANYMA - After Love feat Delilah Montagu

16. Gracie Abrams - Free Now

17. Lanberry - Fejk

18. Jann - Kisskiss

19. Joost - Filthy Dog

20. Shaya Zamora - Cigarette

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Linkin Park - The Messenger

The Messenger

The Messenger

Tekst dodał(a): enter Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Kukishor Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): lostek815 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+375)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

When you feel you're alone
Cut off from this cruel world
Your instincts telling you to run
Listen to your heart
Those angel voices
They'll sing to you
They'll be your guide back home

When life leaves us blind
Love keeps us kind
It keeps us kind

When you've suffered enough
And your spirit is breaking
You're growing desperate from the fight
Remember you're loved
And you always will be
This melody will bring
You right back home

When life leaves us blind
Love keeps us kind
When life leaves us blind
Love keeps us kind

Whoah Whoah Whoah
Whoah Whoah Whoah

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Gdy czujesz się samotny
Oderwij się od tego okrutnego świata
Instynktu podpowiadającego, by uciekać
Słuchaj swego serca
Tych anielskich głosów
One zaśpiewają dla Ciebie
One poprowadzą Cię z powrotem do domu

Gdy życie pozostawia nas ślepcami
Miłość utrzymuje nas w dobroci
Utrzymuje nas w dobroci

Gdy wycierpiałeś już bardzo wiele
I upadasz na duchu
Walczysz z coraz większą desperacją
Pamiętaj, że jesteś kochany
I zawsze będziesz
Ta melodia zaprowadzi Cię
Prosto do domu

Gdy życie pozostawia nas ślepcami
Miłość utrzymuje nas w dobroci
Gdy życie pozostawia nas ślepcami
Miłość utrzymuje nas w dobroci

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Chester Bennington Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	Brad Delson, Mike Shinoda
Rok wydania:	2010
Wykonanie oryginalne:	Linkin Park
Płyty:	A Thousand Suns
Ciekawostki:	Wokalista zespołu - Chester Bennington napisał ten utwór dla swoich dzieci. W szczególności dla najstarszego syna, z poprzedniego małżeństwa.

Głosuj na ten utwór

(+375)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (86):

Lybak 20.03.2021, 23:51

(0)

Naprawdę piękny utwór, nadwyraz wzruszający

patrycja0385 30.06.2020, 12:16

(0)

Cudowna, bardzo motywująca ♥

dydol1 31.01.2019, 23:58

(0)

mam nadzieję że to nie koniec LP

Minoda 8.07.2014, 13:38

(+2)

@LinkinPark2: No fajnie, ale Chester pił do syna, którego nie ma nawet kiedy jest w domu - bo Samatha nie jest w związku z Benningtonem i Chazzy widzi syna bardzo rzadko (dlatego Tyler pojawiał się często na koncertach LP, żeby mógł spędzić z ojcem więcej czasu).

Pokaż powiązany komentarz ↓

karmelkowa156 26.06.2014, 20:07

(+1)

Piękna piosenka... taka delikatna.

LinkinPark2 6.06.2014, 19:36

(0)

Idealne zakończenie płyty, nastrojowe, wzruszające. Kilka osób pisało, że Otis, Tyler, Draven i reszta mają cudownych ojców. To prawda, ale ta piosenka jest też dowodem na to, że dzieci Linkinów pewnie cierpią z powodu rozłąki z nimi. Wyobraźmy sobie jak to jest nie widzieć się przez cały czas kiedy oni są na trasie koncertowej lub spędzają czas w studiu nagraniowym. Coś za coś :(

stockingg 21.03.2014, 18:59

(+1)

Boże, dlaczego ja płaczę?

swobby 21.02.2014, 13:34

(0)

Wzruszający tekst, utwór po prostu idealny! :')

naciaPL 14.02.2014, 19:25

(-3)

Idealna na samotne Walentynki :'(

Dreamss 2.01.2014, 13:32

(+2)

Genialna <3 po prostu boska moja ulubiona i głos Chestera niesamowity..

JAC2402 5.11.2013, 21:08

(+2)

Gdy to słucham zawsze zdaje mi się że to inna piosenka, że melodia ma inny sens....
Po prostu WSPANIAŁE !!!

Chester123 14.10.2013, 16:19

(0)

Śliczna. Taka delikatna. W ogóle zazdroszczę Taylorowi i Otisowi, że mają tak wspaniałych ojców. ;3 LP <3

scozzese 23.08.2013, 11:16

(+5)

''when life leaves us blind, love keep us kind '', to mój pierwszy tatuaz na żebrach :)

Lullaby1234 7.08.2013, 19:34

(+3)

Piękne utwór.Daję mi nadzieję na lepsze jutro:)

Lullaby1234 7.08.2013, 19:33 (edytowany 1 raz)

(0)

komentarz usunięty

gosiula161999 13.07.2013, 17:42

(-1)

wspaniała <33

promyk5555 7.07.2013, 12:16

(0)

Cudowna piosenka ♥ nie potrafię lepiej opisać tego słowami ♥ porostu doskonały

Seksualny 3.05.2013, 12:11

(+2)

Świetny utwór :)

LinkinP1 10.04.2013, 20:58 (edytowany 2 razy)

(+2)

Po prostu genialna.

Linkina16 1.04.2013, 08:50

(+7)

Ech... Ta piosenka, tyle wspomnień, tyle przeżyć. Trudno opisać. I ten głos Chestera. Coś pięknego. Taka delikatna, subtelna. Genialna w swej prostocie.

Pokaż starsze komentarze

2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności