Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Lionel Richie - Dance the Night Away
Dance the Night Away
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One kiss, intrigue
You're all alone with me
So much, delight
I wanna be with you tonight
Champagne, caviar
One moon under the stars
One look, I'm sure
I only wanted to be with you
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
When I looked into your eyes
I realized
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
We'll dance the night away
Soft lights, romance
We talked and then we danced
I held you close to me
Girl, you are my ecstasy
Your lips, and your hair
The way you touch me, girl I swear
Only you could take me there
I had to be your lover
You're the one, you're the only one
And it feels so good to me
It's like destiny
'Cause in my mind, in my heart and soul
I believe the time is right
To just let go
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
Yeah, dance the night away
Dance the night away, hey
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
Just to look into your eyes
I realized
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
We'll dance the night away
You're all alone with me
So much, delight
I wanna be with you tonight
Champagne, caviar
One moon under the stars
One look, I'm sure
I only wanted to be with you
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
When I looked into your eyes
I realized
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
We'll dance the night away
Soft lights, romance
We talked and then we danced
I held you close to me
Girl, you are my ecstasy
Your lips, and your hair
The way you touch me, girl I swear
Only you could take me there
I had to be your lover
You're the one, you're the only one
And it feels so good to me
It's like destiny
'Cause in my mind, in my heart and soul
I believe the time is right
To just let go
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
Yeah, dance the night away
Dance the night away, hey
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
Just to look into your eyes
I realized
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
Oh! Tell me now
Am I feeling what I'm feeling?
'Cause my heart's on fire
And it will not fade away
Only you could be
My one love forever
Just tell me, you'll stay
And the two of us will dance the night away
We'll dance the night away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniejeden pocalunek intryguje
jestes calkowicie samotna ze mna
tak bardzo, oczarowana
chce byc z toba dzisiejszego wieczora
szampan, kawior
jeden ksiezyc pod gwiazdami
jedno spojrzenie, jestem pewny
chcialem jedynie byc z toba
dziewczyno wiem
kiedy spacerujesz po pokoju
nie bylo tam nic o czym moglbym powiedziec
zabierasz moj oddech
tak wiele milosci
tak wiele namietnosci w powietrzu
kiedy patrzalem w twoje oczy
zdalem sobie sprawe
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
bedziemy tanczyc noca w oddali
delikatne swiatla, romans
rozmawialismy i wowczas tanczylismy
trzymalem cie blisko siebie
dziewczyno, jestes moja ekstaza
twoje usta i twoje wlosy
sposob w jaki mnie dotykasz, dziewczyno przysiegam
jedynie ty moglabys zabrac mnie tam
musze byc twoim kochankiem
jestes ta jedna jedyna
i czuje sie z tym tak dobrze
to jest jak przeznaczenie
bo w moich myslach, w moim sercu i mojej duszy
wierze czas jest odpowiedni
po prostu isc
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
tak, tanczyc noca w oddali
tanczyc noca w oddali, hej
dziewczyno wiem
kiedy spacerujesz po pokoju
nie bylo tam nic o czym moglbym powiedziec
zabierasz moj oddech
tak wiele milosci
tak wiele namietnosci w powietrzu
po prostu kiedy patrze w twoje oczy
zdalem sobie sprawe
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
tak, tanczyc noca w oddali
bedziemy tanczyc noca w oddali
jestes calkowicie samotna ze mna
tak bardzo, oczarowana
chce byc z toba dzisiejszego wieczora
szampan, kawior
jeden ksiezyc pod gwiazdami
jedno spojrzenie, jestem pewny
chcialem jedynie byc z toba
dziewczyno wiem
kiedy spacerujesz po pokoju
nie bylo tam nic o czym moglbym powiedziec
zabierasz moj oddech
tak wiele milosci
tak wiele namietnosci w powietrzu
kiedy patrzalem w twoje oczy
zdalem sobie sprawe
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
bedziemy tanczyc noca w oddali
delikatne swiatla, romans
rozmawialismy i wowczas tanczylismy
trzymalem cie blisko siebie
dziewczyno, jestes moja ekstaza
twoje usta i twoje wlosy
sposob w jaki mnie dotykasz, dziewczyno przysiegam
jedynie ty moglabys zabrac mnie tam
musze byc twoim kochankiem
jestes ta jedna jedyna
i czuje sie z tym tak dobrze
to jest jak przeznaczenie
bo w moich myslach, w moim sercu i mojej duszy
wierze czas jest odpowiedni
po prostu isc
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
tak, tanczyc noca w oddali
tanczyc noca w oddali, hej
dziewczyno wiem
kiedy spacerujesz po pokoju
nie bylo tam nic o czym moglbym powiedziec
zabierasz moj oddech
tak wiele milosci
tak wiele namietnosci w powietrzu
po prostu kiedy patrze w twoje oczy
zdalem sobie sprawe
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
Oh powiedz mi teraz
czy czuje to co czuje?
bo moje serce plonie
i nie zniknie
jedynie ty moglabys
moja jedyna na zawsze
po prostu powiedz mi, ze zostaniesz
a dwoje z nas bedzie tanczyc noca w oddali
tak, tanczyc noca w oddali
bedziemy tanczyc noca w oddali
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):