Teksty piosenek > L > Lionel Richie > Sail On
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 620 oczekujących

Lionel Richie - Sail On

Sail On

Sail On

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sail on down the line
'Bout a half a mile or so
And I don't really wanna know
Where you're going

Maybe once or twice you see
Time after time I tried to
Hold on to what we got
But now you're goin'

And I don't mind
About the things you're gonna say Lord
I gave all my money and my time
I know it's a shame
But I'm giving you back your name, yeah yeah

Guess I'll be on my way
I won't be back to stay
I guess I'll move along
I'm looking for a good time

Sail on down the line
Ain't it funny how the time can go
All my friends say they told me so
But it doesn't matter

It was plain to see
That a small town boy like me
Just wasn't your cup of tea
I was wishful thinking

I gave you my heart
And I tried to make you happy
And you gave me nothin' in return
You know it ain't so hard to say
"Would you please just go away?"
Yeah yeah

I've thrown away the blues
I'm tired of bein' used
I want everyone to know
I'm looking for a good time, good time

Ooh sail on honey
Good times never felt so good
Sail on honey
Good times never felt so good
Sail on sugar
Good times never felt so good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
płynę od za jakiegoś czas
około pół mili lub gdzieś tak
i naprawdę nie chcę wiedzieć
dokąd zmierzasz

może raz lub dwa widziałaś
za każdym razem próbowałem
zatrzymać to co miałem
lecz teraz odchodzisz

a ja nie mam przeciwko
tym rzeczom jakie mówi Pan
oddałem wszystkie moje pieniądze i mój czas
wiem cóż za wstyd
lecz przywrócę ci twe imię, yeah yeah

Zgaduję że będę na swej drodze
nie wrócę by zostać
zgaduję że przesunę się
szukając odpowiedniej chwili

popłynę z jakiś czas
to nie jest zabawne jak czas może odchodzić
wszyscy moi przyjaciele mówią iż powiedzieli mi o tym
lecz nie ma to znaczenia

planowałem to zobaczyć
tego chłopaka z małego miasta podobnego do mnie
po prostu nie była to twoja ulubiona rozrywka
miałem pobożne życzenia

oddając ci moje serce
i próbując cię uszczęśliwić
a ty w zamian za to nic mi nie dałaś
wiesz że nie jest to trudno powiedziec
"czy mogłabyś po prostu odejsć?"
yeah yeah

Odrzuciłem ten smutek
jestem zmęczony byciem wykorzystywanym
chcę by wszyscy wiedzieli że
poszukuję dobrych chwil, dobrego momentu

Ooh płynę kochanie
dobre chwile nigdy nie czułem się tak dobrze
płyń kochanie
dobre momenty nigdy nie czułem się tak dobrze
płyń słodziaku
dobre chwile nigdy nie czułem się tak dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Back to Front (CD, 1992)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności