Teksty piosenek > L > LiSa > Kimi ni Pierrot
2 618 119 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 656 oczekujących

LiSa - Kimi ni Pierrot

Kimi ni Pierrot

Kimi ni Pierrot

Tekst dodał(a): Karuta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dafne1993 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Nee, sukoshi asobou yo boku wa piero"
tanoshimasetai n da tada sore dake de
itsu datte kimi no miseru egao no tane wo
boku wa zutto sagashiteru

irotoridori no fuusen narabete
hade ni koronda misu jooku de tobashite
kitsuku shimesugita senaka
sotto fasunaa no shita de
asedaku no Everyday

jaguringuchuu no My heart kidoairaku
boku wa kanpeki janai kedo
shinjite kureru kana
kimi ga daisuki nan da
haretsu shisou de seebu shita kanjou
girigiri kakkotsukechau seorii yurushite
arinomama no boku to
sukoshi chigatte ite mo
kimi ga waratta ima ureshii kara
sore datte shinjitsu

obieta shinzou to soudan no massaichuu
yureru taitoroopu jitto nirande
sugu yorokonda kimi wo
souzou dekichatta boku wa
shibonda yuuki furishibotte

fubin na boku wo dareka ga waratte mo
kimi no yasashisa ni fureta sono hi wa
donna itazura na hapuningu mo
yurusechau kurai ni
odayaka mentaru

jaguringuchuu no My heart kidoairaku
mamoritsudsuketa mairuuru mo
isshun de kaechau
kimi ga daikirai da
nanigenai kimi no hitokoe de
madamada ganbarechau teido ni tanjun desu
egaku risou no boku to
sukoshi chigatte ite mo
kimi ga waratta ima ureshii kara

marui marui daichi no ue de
toki ni bokura naabasu ni natte
tachidomatte shimatte mo
chikyuu wa sotto bokura wo nosete
kyou mo mawaritsudsuketeru kara

jaguringuchuu no My heart kidoairaku
kanpeki ni narenai boku mo
shinjirareru kai
ima wa daisuki nan da
shikujitte oboeta shippaibun
dareka ni yasashiku nareta you na ki ga shiteru
arinomama no boku to
sukoshi chigatte ite mo
kimi to waratta ima ga fueru nara
sore datte shinjitsu

I just need you here with me, we'll be okay.
You are the one and only, don't ever change.
I just need you here with me, so love yourself.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, zabawmy się trochę, ja zostanę clownem
Chcę Cię po prostu troszkę uszczęśliwić, tylko tyle
Przez cały ten czas szukałam źródła
Twojego uśmiechu, który byłby skierowany do mnie

Zbiorę kolorowe balony,
Które będą przewracać się w śmieszny sposób
I żartem pozwolę im lecieć
Jesteś za bardzo spięty
Pod spodem jesteś codziennie zlany potem

Żongluję emocjami w moim sercu
Nie jestem idealna
Ale zastanawiam się, czy możesz uwierzyć we mnie
Ja Cię kocham
Pozwól mi snuć moją teorię, że kiedy moje uczucia
Będą na skraju wybuchu, powinnam je pohamować
I w ostatnich sekundach ukryć je i pokazać
To trochę inaczej niż ja naprawdę jestem
Ale Ty się zaśmiałeś, więc i ja jestem szczęśliwa
I to też jest prawdziwe

W samym środku rozmowy
Ze strachem w moim sercu
Cicho obserwowałam trzęsącą się linę
Wyobrażałam sobie, że stajesz się od razu zadowolony
I zbierałam moją już słabnącą odwagę

Nawet, jeśli ktoś się śmieje z tego mojego Żałosnego Ja
Tego dnia poruszyła mnie Twoja uprzejmość
Nie jest ważne, jakie przykre rzeczy się dzieją
Jestem w miejscu, kiedy mogę im wybaczyć
Mój umysł jest teraz spokojny

Żongluję emocjami w moim sercu
Za chwilę zmienię zasady
Jakimi się zawsze kierowałam
Ja Cię nienawidzę
Codzienne brzmienie Twojego głosu jest tak proste,
Że czuję, jakbym mogła
Utrzymać to jeszcze na chwilę
Jestem trochę inna od ideału, który sobie wyobraziłam
Ale się zaśmiałeś, więc i ja jestem szczęśliwa

Na okrągłej, okrągłej ziemi
Czasem się denerwujemy
I dochodzimy do miejsca zatrzymania
Ale ziemia cicho unosi nas
I kręcimy się w kółko znowu

Żongluję emocjami w moim sercu
Czy możesz we mnie uwierzyć
Mimo tego, że nie mogę być idealna?
Teraz ja Cię kocham
Kiedy ktoś coś spieprzy ja zapamiętam
Mój udział w błędach
I czuję, że mogłam być dla nich miła
To trochę inaczej niż ja naprawdę jestem
Ale jeśli momentami Twój śmiech wzrasta
To też jest prawdziwe

Ja po prostu potrzebuję Ciebie przy mnie, będziemy w porządku
Jesteś moim jednym jedynym, nigdy się nie zmieniaj
Po prostu potrzebuję Cię tu ze mną, więc kochaj siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 119 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności