Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Gerrard
Popularne teksty
17. MEOVV - Meow
Lisa Gerrard - Black Forest
Black Forest
Tekst dodał(a): psychoola
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Romisko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why realise the life of the hidden
Within disguise they choose what they're given.
Come what may - they hear you say,
You don't love me!
Here in the breeze, I embrace you in vision.
So full of grace, you renounce indecision.
All of me I would give to thee,
But you don't love me.
Black forest, silver tree,
There you smile, and deliver with ease
The words that break me down so low.
I'm waiting there, I watch you go.
Illumination - I fail to see
Imagination - your love for me.
Come, chase relief from eternal grief.
So you see it comes as no surprise to me
That you don't love, you don't love me.
You don't love, you don't love me.
Within disguise they choose what they're given.
Come what may - they hear you say,
You don't love me!
Here in the breeze, I embrace you in vision.
So full of grace, you renounce indecision.
All of me I would give to thee,
But you don't love me.
Black forest, silver tree,
There you smile, and deliver with ease
The words that break me down so low.
I'm waiting there, I watch you go.
Illumination - I fail to see
Imagination - your love for me.
Come, chase relief from eternal grief.
So you see it comes as no surprise to me
That you don't love, you don't love me.
You don't love, you don't love me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo co żyć, skrywając swe uczucia,
biernie przyjmując to, co podsunie los?
Srebrzyste drzewa słyszą twe słowa:
Nie kochasz mnie!
W wyobraźni przytulam się do ciebie, na wietrze,
ale ty z wdziękiem odsuwasz się ode mnie.
Oddałabym ci całą siebie,
ale ty mnie nie kochasz.
Uśmiechasz się w mrocznym lesie
i ze spokojem częstujesz mnie słowami,
które ranią boleśnie.
Zostaję tu, patrząc jak odchodzisz.
Nie potrafię pojąć,
że twoja miłość do mnie to fikcja.
Pragnę odrobiny wytchnienia
od wiecznego smutku.
Rozumiesz więc, że nie jestem zaskoczona,
że mnie nie kochasz.
Nie kochasz mnie.
biernie przyjmując to, co podsunie los?
Srebrzyste drzewa słyszą twe słowa:
Nie kochasz mnie!
W wyobraźni przytulam się do ciebie, na wietrze,
ale ty z wdziękiem odsuwasz się ode mnie.
Oddałabym ci całą siebie,
ale ty mnie nie kochasz.
Uśmiechasz się w mrocznym lesie
i ze spokojem częstujesz mnie słowami,
które ranią boleśnie.
Zostaję tu, patrząc jak odchodzisz.
Nie potrafię pojąć,
że twoja miłość do mnie to fikcja.
Pragnę odrobiny wytchnienia
od wiecznego smutku.
Rozumiesz więc, że nie jestem zaskoczona,
że mnie nie kochasz.
Nie kochasz mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):