Teksty piosenek > L > Lisa Hannigan > Flowers
2 673 501 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 1 077 oczekujących

Lisa Hannigan - Flowers

Flowers

Flowers

Tekst dodał(a): moraa156 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackGuinness Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moraa156 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lisa Hannigan - Flowers

Hey, I heard what you said
In sun and in showers,
We all must be fed.
All must be fed.

You wear yourself so steadily,
You're ready for a fight
But in hell and high water
It helps to be right.
Helps to be right.

I don't know the rules of this game,
And I don't think I want to play.
I've seen your cards, and mine are the same
And if I come back, I won't stay

I burned all your letters
I buried all your stones
The curses and the raptures,
I kept them for my own

Oh say, how 'bout this instead?
Come by with some flowers and stay 'til they're dead
Stay 'til they're dead.

I don't know the rules of this game,
And I don't think I want to play.
I've seen your cards, and mine are the same
And if I come back, I won't stay

Come by with some flowers,
And stay til they're dead.
Come by with some flowers,
And stay 'til they're dead.
Stay 'til they're dead.
Stay 'til they're dead.
Stay 'til they're dead.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lisa Hannigan - Flowers

Pokaż tłumaczenie
Hej, słyszałam co powiedziałeś
W słońcu i deszczu,
Wszyscy muszą być karmieni.
Wszystko musi być karmieni.

Ubierasz własną zbroję
Jesteś gotowy do walki
Ale w piekle i oceanie
Pomaga mieć rację.
Pomaga mieć rację.

Nie znam zasad tej gry,
I nie zastanawiam się nad tym, po prostu chcę zagrać.
Widziałem Twoje karty, a moje są takie same
A jeśli wrócę, nie będę chciała zostać

Spaliłam wszystkie twoje listy
Pogrzebałem wszystkie swoje kamienie.
Przekleństwa i zachwyty,
Zatrzymałam je w sobie

Oh powiedz, co powiesz na obronę?
Przyjdź z niektórych kwiatów i zostań dopóki nie zwiędną
Zostań dopóki nie zwiędną.

Nie znam zasad tej gry,
I nie zastanawiam się nad tym, po prostu chcę zagrać.
Widziałem Twoje karty, a moje są takie same
A jeśli wrócę, nie będę chciała zostać

Przyjdź z niektórych kwiatów,
I zostań dopóki nie zwiędną
Przyjdź z niektórych kwiatów,
I zostań dopóki nie zwiędną.
Dopóki nie zwiędną.
Dopóki nie zwiędną.
Dopóki nie zwiędną.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 501 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 1 077 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności