Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Stansfield
Popularne teksty
2. BBETC - Dark
Lisa Stansfield - These are the days of our life
These are the days of our life
Tekst dodał(a): MJ_Claudie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miljkovicgir
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I get to feeling
I was back in the old days - long ago
When we were kids, when we were young
Things seemed so perfect, you know?
The days were endless, we were crazy, we were young
The sun was always shining, we just live for fun
Sometimes it seems like lately I just don*t know
The rest of my life's been just a show
Chorus:
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true
When I look and I find, I still love you
You can't turn back the clock, you can't turn back the tide
Ain't that a shame? (ain't that a shame?)
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinking on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately I just don't know
Better sit back and go with the flow
'Cause these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are gone but now some things remain
When I look and I find no change
(Chorus)
I still love you
Still love you
I was back in the old days - long ago
When we were kids, when we were young
Things seemed so perfect, you know?
The days were endless, we were crazy, we were young
The sun was always shining, we just live for fun
Sometimes it seems like lately I just don*t know
The rest of my life's been just a show
Chorus:
Those were the days of our lives
The bad things in life were so few
Those days are all gone now but one thing is true
When I look and I find, I still love you
You can't turn back the clock, you can't turn back the tide
Ain't that a shame? (ain't that a shame?)
I'd like to go back one time on a roller coaster ride
When life was just a game
No use in sitting and thinking on what you did
When you can lay back and enjoy it through your kids
Sometimes it seems like lately I just don't know
Better sit back and go with the flow
'Cause these are the days of our lives
They've flown in the swiftness of time
These days are gone but now some things remain
When I look and I find no change
(Chorus)
I still love you
Still love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami pojawia się to uczucie
Kiedy byłem w tamtych czasach - dawno temu
Kiedy byliśmy dziećmi, kiedy byliśmy tacy młodzi
Sprawy wydawały się takie idealne, wiesz?
Niekończące się dni, byliśmy szaleni, byliśmy tacy młodzi
Słońce zawsze świeciło, żyliśmy dla zabawy
Czasami wydaje się, jakby to było niedawno, po prostu nie wiem
Reszta część mojego życia to tylko przedstawienie
Ref.
To były dni naszego życia,
Tych złych rzeczy było tak mało
Dziś wszystkie te dni odeszły, ale jedno jest prawdą
Kiedy patrzę na Ciebie i myślę, wciąż Cię kocham
Nie możesz cofnąć tego zegara, nie możesz zawrócić biegu
Czy to nie wstyd? (czy to nie wstyd?)
Chciałbym wrócić, chociaż raz na tę huśtawkę
Kiedy życie było tylko grą
Nie ma sensu siedzenie i myślenie co zrobiłeś
Kiedy możesz z powrotem położyć się i cieszyć dziećmi
Czasami wydaje się, jakby to było niedawno, po prostu nie wiem
Lepiej usiądź i płyń z prądem
Bo to były dni naszego życia,
Przelatują z szybkością światła
Te dni już minęły ale dziś niektóre rzeczy pozostały
Kiedy patrzę i nie dostrzegam żadnych zmian
Ref.
Ja wciąż Cię kocham
Wciąż Cię kocham
Kiedy byłem w tamtych czasach - dawno temu
Kiedy byliśmy dziećmi, kiedy byliśmy tacy młodzi
Sprawy wydawały się takie idealne, wiesz?
Niekończące się dni, byliśmy szaleni, byliśmy tacy młodzi
Słońce zawsze świeciło, żyliśmy dla zabawy
Czasami wydaje się, jakby to było niedawno, po prostu nie wiem
Reszta część mojego życia to tylko przedstawienie
Ref.
To były dni naszego życia,
Tych złych rzeczy było tak mało
Dziś wszystkie te dni odeszły, ale jedno jest prawdą
Kiedy patrzę na Ciebie i myślę, wciąż Cię kocham
Nie możesz cofnąć tego zegara, nie możesz zawrócić biegu
Czy to nie wstyd? (czy to nie wstyd?)
Chciałbym wrócić, chociaż raz na tę huśtawkę
Kiedy życie było tylko grą
Nie ma sensu siedzenie i myślenie co zrobiłeś
Kiedy możesz z powrotem położyć się i cieszyć dziećmi
Czasami wydaje się, jakby to było niedawno, po prostu nie wiem
Lepiej usiądź i płyń z prądem
Bo to były dni naszego życia,
Przelatują z szybkością światła
Te dni już minęły ale dziś niektóre rzeczy pozostały
Kiedy patrzę i nie dostrzegam żadnych zmian
Ref.
Ja wciąż Cię kocham
Wciąż Cię kocham
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Brian May, Freddie Mercury, John Deacon, Roger Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lisa Stansfield – Biography (The Greatest Hits), 2003 - CD, Składanka (Arista, 74321 989542 - Europa); |
Komentarze (0):