Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Breaver
Little Breaver - Wonderland
Wonderland
Tekst dodał(a): aleksi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lady552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Truskaweczka32
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I. Sceną już zawładnął kot
Tajemnicze oczy ma
Nie wiesz kiedy stało się
Hipnotyczny sen już trwa.
Myśli nie odgadnie nikt
Jak to kot w zwyczaju ma
Jako tygrys budzi się
Kiedy na gitarze gra..
II. Za bębnami nie wiem skąd
Kapelusznik zjawia się
Szybko dusza, ciało też
Z basem, werblem stapia się.
Jest uparty, ma swój świat
I nie zmieni tego nikt
Życie, przyjaźń, miłość zna
Jako ciągły, wieczny rytm.
Ref. Nasza własna magia
Nasze dusze łączą się
Gdzie jesteśmy sobą
W jednym wspólnym śnie...
III. Rządy swe sprawuje tu
Niepodzielnie Dama Kier
Magii śpiew rozchodzi się
I przenosi Was w ten sen.
Chodź niewinną buzię ma,
Niech nie zwiedzie Cię jej wdzięk,
Zcina całe tłumy z nóg
Gdy z gitary wyda dźwięk..
Ref. Nasza własna magia
Nasze dusze łączą się
Gdzie jesteśmy sobą
W jednym wspólnym śnie...
IV. W uszy tłumu wbija się
Też Alicji dumny bas
Niepozorne dziecko snu
Wie, że kurczy się nasz czas...
Słońce tańczy, ona z nim
Wita czule nowy dzień
Pięć strun pod palcami drga
Kończy się magiczny sen...
Czy odkryłeś w sobie
Własnych krain sny
Czary, strach i magię...
Wonderland to MY!
Tajemnicze oczy ma
Nie wiesz kiedy stało się
Hipnotyczny sen już trwa.
Myśli nie odgadnie nikt
Jak to kot w zwyczaju ma
Jako tygrys budzi się
Kiedy na gitarze gra..
II. Za bębnami nie wiem skąd
Kapelusznik zjawia się
Szybko dusza, ciało też
Z basem, werblem stapia się.
Jest uparty, ma swój świat
I nie zmieni tego nikt
Życie, przyjaźń, miłość zna
Jako ciągły, wieczny rytm.
Ref. Nasza własna magia
Nasze dusze łączą się
Gdzie jesteśmy sobą
W jednym wspólnym śnie...
III. Rządy swe sprawuje tu
Niepodzielnie Dama Kier
Magii śpiew rozchodzi się
I przenosi Was w ten sen.
Chodź niewinną buzię ma,
Niech nie zwiedzie Cię jej wdzięk,
Zcina całe tłumy z nóg
Gdy z gitary wyda dźwięk..
Ref. Nasza własna magia
Nasze dusze łączą się
Gdzie jesteśmy sobą
W jednym wspólnym śnie...
IV. W uszy tłumu wbija się
Też Alicji dumny bas
Niepozorne dziecko snu
Wie, że kurczy się nasz czas...
Słońce tańczy, ona z nim
Wita czule nowy dzień
Pięć strun pod palcami drga
Kończy się magiczny sen...
Czy odkryłeś w sobie
Własnych krain sny
Czary, strach i magię...
Wonderland to MY!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI. The stage has already captured the cat
Mysterious eyes it has
You do not know when it became
Hypnotic sleep is already underway.
He thinks no one guesses
How is a cat in the habit has
The tiger wakes up
When the guitar plays ..
II. The drums do not know whence
Hatter arrives
Soon the soul, the body too
With bass, drums melted.
He is stubborn, has his world
And anybody can change this
Life, friendship, love he knows
As a continuous, eternal rhythm.
Ref. Our own magic
Our souls combine
Where we are together
In one common dream ...
III. The governments of their exercises here
Supreme Queen of Hearts
Magic singing spreads
I moved you in this dream.
Come have an innocent face,
Let you not be deceived by her charm,
Zcina multitudes of legs
When the guitar will sound ..
Ref. Our own magic
Our souls combine
Where we are together
In one common dream ...
IV. The ears of the crowd sticks to
Alice also proud of the bass
Inconspicuous child sleep
He knows that our time is shrinking ...
The sun dances, she's with him
Affectionately greets a new day
Five strings under the fingers of vibration
It ends with a magical dream ...
Did you discover in yourself
Own lands dream
Spells, magic, fear and ...
We are Wonderland!
Mysterious eyes it has
You do not know when it became
Hypnotic sleep is already underway.
He thinks no one guesses
How is a cat in the habit has
The tiger wakes up
When the guitar plays ..
II. The drums do not know whence
Hatter arrives
Soon the soul, the body too
With bass, drums melted.
He is stubborn, has his world
And anybody can change this
Life, friendship, love he knows
As a continuous, eternal rhythm.
Ref. Our own magic
Our souls combine
Where we are together
In one common dream ...
III. The governments of their exercises here
Supreme Queen of Hearts
Magic singing spreads
I moved you in this dream.
Come have an innocent face,
Let you not be deceived by her charm,
Zcina multitudes of legs
When the guitar will sound ..
Ref. Our own magic
Our souls combine
Where we are together
In one common dream ...
IV. The ears of the crowd sticks to
Alice also proud of the bass
Inconspicuous child sleep
He knows that our time is shrinking ...
The sun dances, she's with him
Affectionately greets a new day
Five strings under the fingers of vibration
It ends with a magical dream ...
Did you discover in yourself
Own lands dream
Spells, magic, fear and ...
We are Wonderland!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Little Breaver Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rafał Kraśnicki |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Breaver |
| Płyty: |
Nie pasuję tutaj |
Komentarze (27):
Może czas to zakończyć?