Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Popularne teksty
Little Mix - Not a Pop Song
Not a Pop Song
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnefx1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They look for picture perfect
Don't look deeper than the surface
Bubblegum always pops and
Stars, they fade out, life never stops
I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life, it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you, but that isn't me
This ain't another pop song 'bout falling in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
No more singing songs 'bout breaking my heart
And my lonely nights, dancing in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song 'bout falling in love
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
A hamster on the wheel
That's how it feels trying to be real
These unrealistic expectations
Said we'll make it if we fake it
I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life, it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you, but that isn't me
This ain't another pop song 'bout falling in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
No more singing songs 'bout breaking my heart
And my lonely nights, dancing in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song 'bout falling in love
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
No broken bottles
Or glitter on the floor from the night before
And no boy troubles
If this what you came here for, then you should know that
This ain't another pop song 'bout falling in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
No more singing songs 'bout breaking my heart
And my lonely nights, dancing in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song 'bout falling in love
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
Not a pop song
I don't give a what!
Not a pop song
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
Don't look deeper than the surface
Bubblegum always pops and
Stars, they fade out, life never stops
I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life, it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you, but that isn't me
This ain't another pop song 'bout falling in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
No more singing songs 'bout breaking my heart
And my lonely nights, dancing in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song 'bout falling in love
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
A hamster on the wheel
That's how it feels trying to be real
These unrealistic expectations
Said we'll make it if we fake it
I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life, it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you, but that isn't me
This ain't another pop song 'bout falling in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
No more singing songs 'bout breaking my heart
And my lonely nights, dancing in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song 'bout falling in love
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
No broken bottles
Or glitter on the floor from the night before
And no boy troubles
If this what you came here for, then you should know that
This ain't another pop song 'bout falling in love
Or a party song 'bout drinks and drugs
No more singing songs 'bout breaking my heart
And my lonely nights, dancing in the dark
If I'm a guilty pleasure, I want this life forever
I'll take it on 'cause anything is better
Than another pop song 'bout falling in love
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
Not a pop song
I don't give a what!
Not a pop song
But if you wanna sing along, say, "I don't give a what!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukają idealnego obrazka,
Nie patrząc głębiej niż pozory.
Guma balonowa zawsze strzela,
Gwiazdy blakną, życie nigdy się nie kończy
Nie robię tego, co powie Simon.
Zrozum przekaz, bo jest jasny.
Takie życie, nigdy nie gra uczciwie.
Powiedział, by podążać za każdym marzeniem,
Będąc marionetką ciągniętą za sznurki
Tobie to pasuje, ale nie mnie.
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach.
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o moim złamanym sercu
I moich samotnych nocach, tańcząc po ciemku.
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, to chcę tego życia na zawsze.
Wezmę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejny popowy kawałek o zakochiwaniu,
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś!".
Jak chomik w kołowrotku.
Właśnie tak się czujemy, starając się być prawdziwe.
To nierealne oczekiwanie,
Mówiąc nam że osiągniemy sukces, jeśli będziemy udawały.
Nie robię tego, co mówi Simon.
Zrozum przekaz, bo jest jasny.
Takie życie, nigdy nie gra uczciwie.
Powiedział, by podążać za każdym marzeniem,
Będąc marionetką ciągniętą za sznurki.
Tobie to pasuje, ale nie mnie.
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach.
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o moim złamanym sercu
I moich samotnych nocach, tańcząc po ciemku.
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, to chcę tego życia na zawsze.
Wezmę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejny popowy kawałek o zakochiwaniu,
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś!”.
Żadnych potłuczonych butelek,
Albo brokatu na podłodze, z poprzedniej nocy
I żadnych kłopotów z chłopakami,
Bo jeżeli dla nich tu jesteś, to powinieneś wiedzieć, że
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach.
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o moim złamanym sercu
I moich samotnych nocach, tańcząc po ciemku.
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, to chcę tego życia na zawsze.
Wezmę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś!”
To nie jest popowa piosenka
Mam to gdzieś
To nie jest popowa piosenka
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś”
Nie patrząc głębiej niż pozory.
Guma balonowa zawsze strzela,
Gwiazdy blakną, życie nigdy się nie kończy
Nie robię tego, co powie Simon.
Zrozum przekaz, bo jest jasny.
Takie życie, nigdy nie gra uczciwie.
Powiedział, by podążać za każdym marzeniem,
Będąc marionetką ciągniętą za sznurki
Tobie to pasuje, ale nie mnie.
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach.
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o moim złamanym sercu
I moich samotnych nocach, tańcząc po ciemku.
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, to chcę tego życia na zawsze.
Wezmę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejny popowy kawałek o zakochiwaniu,
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś!".
Jak chomik w kołowrotku.
Właśnie tak się czujemy, starając się być prawdziwe.
To nierealne oczekiwanie,
Mówiąc nam że osiągniemy sukces, jeśli będziemy udawały.
Nie robię tego, co mówi Simon.
Zrozum przekaz, bo jest jasny.
Takie życie, nigdy nie gra uczciwie.
Powiedział, by podążać za każdym marzeniem,
Będąc marionetką ciągniętą za sznurki.
Tobie to pasuje, ale nie mnie.
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach.
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o moim złamanym sercu
I moich samotnych nocach, tańcząc po ciemku.
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, to chcę tego życia na zawsze.
Wezmę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejny popowy kawałek o zakochiwaniu,
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś!”.
Żadnych potłuczonych butelek,
Albo brokatu na podłodze, z poprzedniej nocy
I żadnych kłopotów z chłopakami,
Bo jeżeli dla nich tu jesteś, to powinieneś wiedzieć, że
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach.
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o moim złamanym sercu
I moich samotnych nocach, tańcząc po ciemku.
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, to chcę tego życia na zawsze.
Wezmę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejna popowa piosenka o zakochiwaniu,
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś!”
To nie jest popowa piosenka
Mam to gdzieś
To nie jest popowa piosenka
Ale jeśli chcesz do niej śpiewać, powiedz: „Mam to gdzieś”
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jade Thirlwall, Lara Maria Andersson, Leigh-Anne Pinnock, Robin Oliver Frid, Tayla Parx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jade Thirlwall, Lara Maria Andersson, Leigh-Anne Pinnock, Robin Oliver Frid, Tayla Parx |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix |
| Płyty: |
Confetti |
Komentarze (0):