Teksty piosenek > L > Little Mix > Weird People
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 656 oczekujących

Little Mix - Weird People

Weird People

Weird People

Tekst dodał(a): majakorzen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colbie7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Leigh Anne]
When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall (Oh, get off the wall)
Well, I must've bumped my head cause I don't dance the same no more (Oh, fell off the wall)
[Perrie]
And now I step out of the crowd and I party on the other side (Oh, the other side)
And ain't no uptight sucker gonna tell me how to live my life (I'm living my life)

[Little Mix]
We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Weird people on the dance floor
We're just doing what we came to do
Cause we're all weird people and we love it
Don't let them other suckers hate on you
Cause we're all weird people and we're shaking
From the basement to the roof
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me
Weird people (Let's get weird)

[Jesy]
I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar (Oh, get off the bar)
He got the money and the Benz but it don't mean a thing at all (Oh, nothing at all)
[Jade]
Now Mister, let me tell you this, you can get a little weird for free (Oh, get it for free)
Cos it don't matter who you are, you can be who you wanna be (Oh, you wanna be)

[Little Mix]
We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

Weird people on the dance floor
We're just doing what we came to do
Cause we're all weird people and we love it
Don't let them other suckers hate on you
Cause we're all weird people and we're shaking
From the basement to the roof
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me

Well, there's something 'bout that boy (There's something 'bout that girl)
There's something 'bout that boy (There's something 'bout that girl)
I ain't doing nothing wrong, baby, I'm just feeling myself
I'm just gonna twerk it out like I ain't afraid for my health

[Pre-Chorus]
We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night
We're gonna get weird all night
I said now let's get weird all night

[Chorus]
Weird people on the dance floor
We're just doing what we came to do
Cause we're all weird people and we love it
Don't let them other suckers hate on you
Cause we're all weird people and we're shaking
From the basement to the roof
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłam dzieckiem, siedziałam na murze ogrodu (och, złaź z tego muru)
No cóż, myślę, że musiałam uderzyć się w głowę, bo już nie tańczę tak jak wcześniej (och, spadłam z muru)
Wyszłam z tłumu i bawię się po drugiej stronie (och, po drugiej stronie)
I żaden frajer z lepszej dzielnicy nie będzie mi mówił jak mam żyć (żyję swoim życiem)

Będziemy dziwne całą noc
Powiedziałam: bądźmy dziwne całą noc

Dziwacy na parkiecie
Robimy to, co mieliśmy zrobić
Bo jesteśmy dziwakami i to nam się podoba
Nie pozwól frajerom się wyzywać
Bo wszyscy jesteśmy dziwakami
I trzęsiemy od piwnicy aż po dach
Znasz takich ludzi z autobusu i z ulicy
Ludzi takich jak Ty i takich jak ja
Dziwni ludzie/ dziwaki


Widzę miastowego przystojniaczka ze swoimi kolegami przy barze (och, odejdźcie od baru)
Ma pieniądze i Benz (Mercedesa) ale to nie ma znaczenia (och, nie ma wcale znaczenia)
Cóż, proszę pana, pozwól mi coś powiedzieć: możesz trochę zdziwaczeć za darmo (och, dostaniesz to za darmo)
Bo nieważne kim jesteś, możesz być kim chcesz (och, kim chcesz)


Będziemy dziwne całą noc
Powiedziałam: bądźmy dziwne całą noc

Dziwacy na parkiecie
Robimy to, co mieliśmy zrobić
Bo jesteśmy dziwakami i to nam się podoba
Nie pozwól frajerom się wyzywać
Bo wszyscy jesteśmy dziwakami
I trzęsiemy od piwnicy aż po sufit
Znasz takich ludzi z autobusu i z ulicy
Ludzi takich jak Ty i takich jak ja
Dziwacy

No cóż, coś jest w tym chłopaku (coś jest w tej dziewczynie)
Coś jest w tym chłopaku (coś jest w tej dziewczynie)
Nie robię nic złego, kotku, po prostu jestem sobą
Będę twerkować tak jakbym nie martwiła się o swoje zdrowie

Będziemy dziwne całą noc
Powiedziałam: bądźmy dziwne całą noc
Będziemy dziwne całą noc
Powiedziałam: bądźmy dziwne całą noc

Dziwacy na parkiecie
Robimy to, po co przyszliśmy,
Bo jesteśmy dziwakami i to nam się podoba,
Nie pozwól frajerom się wyzywać,
Bo wszyscy jesteśmy dziwakami
I trzęsiemy od piwnicy aż po dach,
Znasz takich ludzi z autobusu i z ulicy
Ludzi takich jak Ty i takich jak ja

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Perrie Edwards, Jesy Nelson, Jade Thirlwall, Leigh Anne Pinnock

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Little Mix

Płyty:

Get Weird

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności