Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little River Band
Popularne teksty
2. Skolim - 96
Little River Band - Help Is On Its Way
Help Is On Its Way
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bonczellini
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why are you in so such hurry?
Is it really worth the worry?
Look around, then slow down
What’s it like inside the bubble?
Does your head ever give you trouble?
It’s no sin, trade it in
(R)
Hang on, help is on its way
I’ll be there as fast as I can
“Hang on”, a tiny voice did say
From somewhere deep
inside the inner man
Are you always in confusion?
Surrounded by illusion?
Sort it out, you’ll make out
Seem to make a good beginning
Someone else ends up winning
Don’t seem fair
Don’t you care?
(R)
Don’t you forget
who’ll take care of you
It don’t matter what you do
Form a duet, let him sing melody
you’ll provide the harmony
(R 2x)
Help is on its way
Help is on its way…
Is it really worth the worry?
Look around, then slow down
What’s it like inside the bubble?
Does your head ever give you trouble?
It’s no sin, trade it in
(R)
Hang on, help is on its way
I’ll be there as fast as I can
“Hang on”, a tiny voice did say
From somewhere deep
inside the inner man
Are you always in confusion?
Surrounded by illusion?
Sort it out, you’ll make out
Seem to make a good beginning
Someone else ends up winning
Don’t seem fair
Don’t you care?
(R)
Don’t you forget
who’ll take care of you
It don’t matter what you do
Form a duet, let him sing melody
you’ll provide the harmony
(R 2x)
Help is on its way
Help is on its way…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu żyjesz w takim pośpiechu?
Czy jest to tego warte?
Rozejrzyj się dookoła, potem zwolnij
Jak żyje się w tej bańce?*
Czy twoje myślenie sprawiło ci kiedyś jakieś problemy?
To nie grzech, zrozum to
(R)
Wytrzymaj, pomoc już jest w drodze
Będe tam tak szybko jak mogę
"Wytrzymaj", mówił cichy głosik
Gdzieś głęboko
głęboko wewnątrz człowieka
Zawsze jesteś zmieszany?
Otoczony przez iluzje?
Rozwiążesz to, zrozumiesz
Wydaje się że dobrze zaczynasz
Ktoś inny już kończy, wygrywając
Nie wydaje się to sprawiedliwe
Nie przejmujesz się?
(R)
Nie zapominaj o tym,
kto będzie dbał o ciebie
Nie ważne co robisz
Stwórzcie duet, pozwól mu śpiewać melodie
i zapewnicie sobie harmonie
(R 2x)
Pomoc już jest w drodze
Pomoc już jest w drodze...
Czy jest to tego warte?
Rozejrzyj się dookoła, potem zwolnij
Jak żyje się w tej bańce?*
Czy twoje myślenie sprawiło ci kiedyś jakieś problemy?
To nie grzech, zrozum to
(R)
Wytrzymaj, pomoc już jest w drodze
Będe tam tak szybko jak mogę
"Wytrzymaj", mówił cichy głosik
Gdzieś głęboko
głęboko wewnątrz człowieka
Zawsze jesteś zmieszany?
Otoczony przez iluzje?
Rozwiążesz to, zrozumiesz
Wydaje się że dobrze zaczynasz
Ktoś inny już kończy, wygrywając
Nie wydaje się to sprawiedliwe
Nie przejmujesz się?
(R)
Nie zapominaj o tym,
kto będzie dbał o ciebie
Nie ważne co robisz
Stwórzcie duet, pozwól mu śpiewać melodie
i zapewnicie sobie harmonie
(R 2x)
Pomoc już jest w drodze
Pomoc już jest w drodze...
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Diamantina Cocktail (LP, 1977) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):