Teksty piosenek > L > Living Colour > Love Rears It's Ugly Head
2 591 892 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 1 259 oczekujących

Living Colour - Love Rears It's Ugly Head

Love Rears It's Ugly Head

Love Rears It's Ugly Head

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aneta717 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jhf1805 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I always thought our relationship was cool
You played the role of having sense
I always played the fool
Now something's different
I don't know the reason why
Whenever we separate
I almost want to cry
Oh no, please not that again
Love rears up its ugly head
And when I come home late you don't complain or call
So as a consequence I don't go out at all
My friends are frightened
They don't know what's going on
They think you put a spell on me
And now my mind is gone
Oh no, please not that again
Love rears up its ugly head
Love's not so bad they say
But you never know where love is gonna go
Does anybody really know?
I'm standing at the altar
As they play the wedding march
I'm in a black tuxedo with my collar full of starch
She looks as lovely as she's ever gonna get
I wake up from this nightmare in a pool of sweat
Oh no, please not that again
Love rears up its ugly head
What you gonna do
What you gonna do when it comes and gets you?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze myślałem, że nasz związek był fajny
Odgrywałaś rolę z poczuciem
Ja zawsze grałem głupca
Teraz coś jest inaczej
Nie wiem dlaczego
Ilekroć się rozdzielamy
Ja prawie chcę płakać
O nie, proszę, tylko znowu nie to
Miłość daje o sobie znać
A kiedy wracam późno do domu, Ty nie narzekasz, nie dzwonisz
Więc, w konsekwencji nie wychodzę w ogóle
Moi przyjaciele są przerażeni
Oni nie wiedzą co się dzieje
Oni myślą, że rzuciłaś na mnie czar
A teraz moje myśli uciekły
O nie, proszę, tylko znowu nie to
Miłość daje o sobie znać
Miłość nie jest taka zła jak o niej mówią
Ale nigdy nie wiadomo dokąd prowadzi
Czy ktoś tak naprawdę wie?
Stoję przy ołtarzu
Jak grają marsz weselny
Jestem w czarnym smokingu z wykrochmalonym kołnierzem
Ona wygląda tak wspaniale jak nigdy
Budzę się z tego koszmaru w kałuży potu
O nie, proszę tylko znowu nie to
Miłość daje o sobie znać
Co zrobisz?
Co zrobisz, jeśli przyjdzie i ją dostaniesz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 892 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 1 259 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności