Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Lizzo - About Damn Time
About Damn Time
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KNH
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Anyway
[Verse 1]
It's bad bitch o'clock, yeah, it's thick-thirty
I've been through a lot, but I'm still flirty (Okay)
Is everybody back up in the buildin'?
It's been a minute, tell me how you're healin'
'Cause I'm about to get into my feelings
How you feelin'? How you feel right now?
[Pre-Chorus]
Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better
[Chorus]
Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time
[Verse 2]
In a minute, I'ma need a sentimental
Man or woman to pump me up
Feelin' fussy, walkin' in my Balenci-ecis
Tryna bring out the fabulous
'Cause I give a fuck way too much
I'ma need like two shots in my cup
Wanna get up, wanna get down
Mm, that's how I feel right now
[Pre-Chorus]
Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better
[Chorus]
Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time
[Bridge]
Bitch
'Cause, uh, you know what time it is, uh
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Uh-huh)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight
Okay (Okay), alright (Alright)
It's about damn time
I'm comin' out tonight (Let's go), I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Oh)
[Outro]
Bitch
Yeah, yeah
It's about damn time
Anyway
[Verse 1]
It's bad bitch o'clock, yeah, it's thick-thirty
I've been through a lot, but I'm still flirty (Okay)
Is everybody back up in the buildin'?
It's been a minute, tell me how you're healin'
'Cause I'm about to get into my feelings
How you feelin'? How you feel right now?
[Pre-Chorus]
Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better
[Chorus]
Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time
[Verse 2]
In a minute, I'ma need a sentimental
Man or woman to pump me up
Feelin' fussy, walkin' in my Balenci-ecis
Tryna bring out the fabulous
'Cause I give a fuck way too much
I'ma need like two shots in my cup
Wanna get up, wanna get down
Mm, that's how I feel right now
[Pre-Chorus]
Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better
[Chorus]
Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time
[Bridge]
Bitch
'Cause, uh, you know what time it is, uh
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Uh-huh)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight
Okay (Okay), alright (Alright)
It's about damn time
I'm comin' out tonight (Let's go), I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Oh)
[Outro]
Bitch
Yeah, yeah
It's about damn time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
W każdym razie
[Zwrotka 1]
Jest godzina złej suki, grubo trzeciej
Wiele przeszłam, ale wciąż jestem chcę flirtować (okej)
Czy wszyscy są z powrotem w budynku?
Minęła minuta, powiedz mi, jak się leczysz
Bo zaraz wejdę w moje uczucia
Jak się czujesz? Jak się teraz czujesz?
[Wstępny refren]
Och, byłam tak przygnębiona i pod presją
Czuję się za dobrze by się teraz stresować
Nie jestem tą dziewczyną co kiedyś lub którą zwykłam być
Szmato, może i będę lepsza
[Refren]
Podkręć muzykę, przygaś światła
Mam przeczucie, że wszystko będzie w porządku
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
Podkręć muzykę, świętujmy (w porządku)
Mam przeczucie, że będzie dobrze
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
[Zwrotka 2]
Za chwilę będę potrzebować sentymentalnego
Mężczyzny lub kobiety, żeby mnie napompować
Czuję się wybredna, chodzę w moim Balenci-ecis
Próbując wydobyć z siebie wszystko co najlepsze
I mam w wszystko wyjebane
Będę potrzebować jakoś z dwa shoty w mojej filiżance
Chcę wstać, chcę zejść
Mm, tak się teraz czuję
[Wstępny refren]
Och, byłam tak przygnębiona i pod presją
Czuję się za dobrze by się teraz stresować
Nie jestem tą dziewczyną co kiedyś lub którą zwykłam być
Szmato, może i będę lepsza
[Refren]
Podkręć muzykę, przygaś światła
Mam przeczucie, że wszystko będzie w porządku
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
Podkręć muzykę, świętujmy (w porządku)
Mam przeczucie, że będzie dobrze
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
Suka
Bo wiesz, która jest godzina, uh
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (Uh-huh)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (Woo)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem
Ok (w porządku), w porządku (w porządku)
Najwyższy czas
Wychodzę dziś wieczorem (Chodźmy), Wychodzę dziś wieczorem (Wychodzę dziś wieczorem)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (Woo)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (wychodzę dziś wieczorem)
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas (Oh)
[Zakończenie]
Suka
Tak tak
Najwyższy czas
W każdym razie
[Zwrotka 1]
Jest godzina złej suki, grubo trzeciej
Wiele przeszłam, ale wciąż jestem chcę flirtować (okej)
Czy wszyscy są z powrotem w budynku?
Minęła minuta, powiedz mi, jak się leczysz
Bo zaraz wejdę w moje uczucia
Jak się czujesz? Jak się teraz czujesz?
[Wstępny refren]
Och, byłam tak przygnębiona i pod presją
Czuję się za dobrze by się teraz stresować
Nie jestem tą dziewczyną co kiedyś lub którą zwykłam być
Szmato, może i będę lepsza
[Refren]
Podkręć muzykę, przygaś światła
Mam przeczucie, że wszystko będzie w porządku
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
Podkręć muzykę, świętujmy (w porządku)
Mam przeczucie, że będzie dobrze
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
[Zwrotka 2]
Za chwilę będę potrzebować sentymentalnego
Mężczyzny lub kobiety, żeby mnie napompować
Czuję się wybredna, chodzę w moim Balenci-ecis
Próbując wydobyć z siebie wszystko co najlepsze
I mam w wszystko wyjebane
Będę potrzebować jakoś z dwa shoty w mojej filiżance
Chcę wstać, chcę zejść
Mm, tak się teraz czuję
[Wstępny refren]
Och, byłam tak przygnębiona i pod presją
Czuję się za dobrze by się teraz stresować
Nie jestem tą dziewczyną co kiedyś lub którą zwykłam być
Szmato, może i będę lepsza
[Refren]
Podkręć muzykę, przygaś światła
Mam przeczucie, że wszystko będzie w porządku
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
Podkręć muzykę, świętujmy (w porządku)
Mam przeczucie, że będzie dobrze
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas
Suka
Bo wiesz, która jest godzina, uh
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (Uh-huh)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (Woo)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem
Ok (w porządku), w porządku (w porządku)
Najwyższy czas
Wychodzę dziś wieczorem (Chodźmy), Wychodzę dziś wieczorem (Wychodzę dziś wieczorem)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (Woo)
Wychodzę dziś wieczorem, wychodzę dziś wieczorem (wychodzę dziś wieczorem)
OK (OK), w porządku
Najwyższy czas (Oh)
[Zakończenie]
Suka
Tak tak
Najwyższy czas
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Katarzyna Wilk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Love Island (US) Sezon 4, Love Island (UK) Season 8, Love Island (UK) Season 8, Let's Sing 2024 |
Komentarze (0):