Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LM.C
Popularne teksty
16. Luna - Alive
LM.C - 88
88
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ishinomori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unbekannter
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wasurete shimau darou
Katani tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare
Tameiki hitotsu de RESET sareru
Mugen no LOOP no you na hibisa
Migimuke hidari ga toomawari demo sore de iinda
Kazega fukitsukeruno wa kiitto
Biru no sukima wo tobikau zetsuon ga kimi ni kikoe naiyouni
Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensou
Wasurete shimau darou
Kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare
Riyuu nante iranakkatte ano hi
Yubi de nazo wo takagayaki hamada
Nemuri sae wasuresaseru nara sore de iinda
Ame ga furi yamanainowa kiitto
Kuchibiru kami nagareyuku sono namida
Dare mo kizuka nai youni
Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensou
Wasurete shimau darou
Kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare
Ano hoshi ya kimi no namae wa shiranai kedo
Sono kagayaki wa dokokara mo yoku mieru
Namida wo tomeru nomo
Ume wo miru no mo
Sore wa dareka jyanai kimi jyanakya dekinainda
Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensou
Wasurewa shinaidarou
Mawari michi ni saiteta hana naita ato no kizuatomo
Kakae ta mama aruite yukeba ii
Katani tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare
Tameiki hitotsu de RESET sareru
Mugen no LOOP no you na hibisa
Migimuke hidari ga toomawari demo sore de iinda
Kazega fukitsukeruno wa kiitto
Biru no sukima wo tobikau zetsuon ga kimi ni kikoe naiyouni
Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensou
Wasurete shimau darou
Kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare
Riyuu nante iranakkatte ano hi
Yubi de nazo wo takagayaki hamada
Nemuri sae wasuresaseru nara sore de iinda
Ame ga furi yamanainowa kiitto
Kuchibiru kami nagareyuku sono namida
Dare mo kizuka nai youni
Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensou
Wasurete shimau darou
Kata ni tsumoru kanashimi wa nagareru hoshi no te ni dakare
Ano hoshi ya kimi no namae wa shiranai kedo
Sono kagayaki wa dokokara mo yoku mieru
Namida wo tomeru nomo
Ume wo miru no mo
Sore wa dareka jyanai kimi jyanakya dekinainda
Yozora ni egakareta
Hoshi wo tsunagu monogatari sono mune kogareru gensou
Wasurewa shinaidarou
Mawari michi ni saiteta hana naita ato no kizuatomo
Kakae ta mama aruite yukeba ii
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyżbyś zapomniał?
Cały żal, który niosłeś na swych barkach
został otulony przez ramiona spadającej gwiazdy.
Dni, które są jak wstęgi nieskończoności
Nie można restartować jednym westchnieniem.
Nawet jeśli byłbyś na objeździe, który rozwidla się w prawo i lewo
Poradzisz sobie.
Z pewnością wiejący wiatr
szumi gdy niesie się poprzez przerwy między budynkami,
Tam, gdzie nie możesz go usłyszeć.
Nocne niebo jest zapisane
historiami z połączonych gwiazd.
To iluzja za którą tęskni moje serce.
Czyżbyś zapomniał?
Cały żal, który niosłeś na swych barkach
został otulony przez ramiona spadającej gwiazdy.
Są dni w których nie potrzebuję powodu ale
Jeśli jasność, którą nakreśliłem palcem sprawi, że
Zapomnisz nawet o śnie, to
Będzie to dobrze.
Z pewnością zawzięty
Zmieszał się z łzami, które spływały w kierunku twych zaciśniętych warg,
Wiec nikt nie mógł ich zobaczyć.
Nocne niebo jest zapisane
historiami z połączonych gwiazd.
To iluzja za którą tęskni moje serce.
Czyżbyś zapomniał?
Cały żal, który niosłeś na swych barkach
został otulony przez ramiona spadającej gwiazdy.
Nie znam imienia ani twojego ani tej gwiazdy ale
Stąd jasno widzę, że błyszczycie.
Jedynym, który powstrzyma twoje łzy,
Jedyny z którym dzielisz sny,
I ten, który spełni twoje życzenia
Nie może być ktokolwiek.
Jeżeli to nie ty, to nie zadziała.
Nocne niebo jest zapisane
historiami z połączonych gwiazd.
To iluzja za którą tęskni moje serce.
Czyżbyś zapomniał?
Na objeździe przy którym kwitną kwiaty,
Wszystko co musisz zrobić to objąć
Ślady zostawione przez twoje łzy i rany oraz iść dalej.
Cały żal, który niosłeś na swych barkach
został otulony przez ramiona spadającej gwiazdy.
Dni, które są jak wstęgi nieskończoności
Nie można restartować jednym westchnieniem.
Nawet jeśli byłbyś na objeździe, który rozwidla się w prawo i lewo
Poradzisz sobie.
Z pewnością wiejący wiatr
szumi gdy niesie się poprzez przerwy między budynkami,
Tam, gdzie nie możesz go usłyszeć.
Nocne niebo jest zapisane
historiami z połączonych gwiazd.
To iluzja za którą tęskni moje serce.
Czyżbyś zapomniał?
Cały żal, który niosłeś na swych barkach
został otulony przez ramiona spadającej gwiazdy.
Są dni w których nie potrzebuję powodu ale
Jeśli jasność, którą nakreśliłem palcem sprawi, że
Zapomnisz nawet o śnie, to
Będzie to dobrze.
Z pewnością zawzięty
Zmieszał się z łzami, które spływały w kierunku twych zaciśniętych warg,
Wiec nikt nie mógł ich zobaczyć.
Nocne niebo jest zapisane
historiami z połączonych gwiazd.
To iluzja za którą tęskni moje serce.
Czyżbyś zapomniał?
Cały żal, który niosłeś na swych barkach
został otulony przez ramiona spadającej gwiazdy.
Nie znam imienia ani twojego ani tej gwiazdy ale
Stąd jasno widzę, że błyszczycie.
Jedynym, który powstrzyma twoje łzy,
Jedyny z którym dzielisz sny,
I ten, który spełni twoje życzenia
Nie może być ktokolwiek.
Jeżeli to nie ty, to nie zadziała.
Nocne niebo jest zapisane
historiami z połączonych gwiazd.
To iluzja za którą tęskni moje serce.
Czyżbyś zapomniał?
Na objeździe przy którym kwitną kwiaty,
Wszystko co musisz zrobić to objąć
Ślady zostawione przez twoje łzy i rany oraz iść dalej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
Bo w piosence Hoshi no Arika Maya śpiewa:
"Latarnie gasną, historia 88 płynie, nikt nie zna miejsca, gdzie jest ukryte " to" i schowane gwiazdy"
Czy Hoshi no Arika nawiązuje do 88?
A pieosenka cudowna..!