Teksty piosenek > L > LM.C > John
2 614 018 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 507 oczekujących

LM.C - John

John

John

Tekst dodał(a): rud3r Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emo Hardcore Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tsukisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

" tsumaranai yatsu da " to minnani iwa reteru
hitei suru kiha naiyo riyuu hawakaru
manga mitaina kao de megane ni chou nekutai
chibi de gari de nekura de sonoue naki mushi sa

dakedo minna hontou no boku wo shira naidakesa
sono kini nareba sugo inda
0.9 shou de yume no sekai he wa
pu da hirune saisoku kin medaru

ochikobore demo kamawanai
dare datte saisho haumakuikanai
hade ni karon de suri muite
souyatte matahitotsu itami wo shiru

heiwa na yononaka akubiga dechi yaukedo
dokokade dareka gahora ima mo nai teru

( arigatou ) ya ( gomenne ) sunao ni ie tanara
kinou yorimo suteki na egao ni ae rukara

itsumo kanjin natokorode egaku damedame na shinario
sono tsuduki wo sagasu yori
sensei niha naisho de egai ta yume
no tsuduki wo ima kara mukae ni iko u

kurikaeshi demo kamawanai
dare datte saisho haumakuikanai
kinou yori kyouasu hamotto
souyatte sukoshi zutsu chikadu iteku

kuchibue fui te yubi wo nara shite
itsudatte dokonimonai merodei wo

ochikobore demo kamawanai
dare datte saisho haumakuikanai
hade ni karon de suri muite
souyatte mata sukoshi tsuyoku nareru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy mówią, że jestem nudnym gościem
Nie zamierzam zaprzeczać temu - znam ich powody

Mam twarz jak postać z mangi, okulary i muszkę
Jestem niski i kościsty i humorzasty, i na dodatek jestem beksą
Ale oni nie znają prawdziwego mnie
Kiedy to czuję, potrafię być niesamowity.

Mogę wypuszczać się w świat snów w 0.9 sekundy.
Wygrywam złoty medal za najszybszą drzemkę.

Nie przejmuje się, jeśli nie potrafię tego utrzymać
Nie ważne, kim jesteś.
Rzeczy nigdy nie będą szły obrze za pierwszym razem
Upadamy niesamowicie i obdzieramy kolana.
Tak się uczymy nowego rodzaju bólu

Spokojny świat może zrobic z nas nudziarzy.
Ale posłuchaj - nawet teraz ktoś gdzieś płacze

Jeśli byłbym w stanie szczerze powiedzieć "dziękuję" i "przepraszam"
Mógłbym napotkać uśmiech nawet piękniejszy niż wczoraj

Zawsze rysowałem głupie scenariusze w krtycznych momentach
Raczej niż szukanie ich kontynuacji

Pójdę teraz napotkać kontynuację snów
które rysowałem za plecami nauczycieli

Nie obchodzi mnie, czy to powtarza się w kółko
Nie ważne kim jesteś
Rzeczy nigdy nie będą szły obrze za pierwszym razem
Dzisiaj bardziej niż wczoraj, i nawet bardziej niż jutro
Tak właśnie stopniowo przybliżam się

Gwiżdżąc i pstrykając palcami
Do melodii, która nigdy nie istniała, o żadnym czasie

Nie przejmuje się, jeśli nie potrafię tego utrzymać
Nie ważne, kim jesteś.
Rzeczy nigdy nie będą szły obrze za pierwszym razem
Upadamy niesamowicie i obdzieramy kolana.
Tak właśnie możemy rosnąć trochę silniejsi.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

supernika01 4.12.2012, 17:23
(+1)
Hah, szukając Angel's Carol trafiłam tutaj i muszę przyznać, że wcale nie żałuję *u*

tsukisan 22.08.2011, 12:18
(+2)
jedna z moich ulubionych japońskich piosenek =^-^=

DrDemolka 18.04.2011, 08:34
(0)
sprawdzając pisownie - literówki. Każdemu się zdarza. Powinno być: dobrze, krytycznych i zrobić. xD

DokidoSan18 1.01.2011, 03:15
(+1)
Fajowee;)))))))

tekstowo.pl
2 614 018 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności