Teksty piosenek > L > LM.C > Liar Liar
2 508 712 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 494 oczekujących

LM.C - Liar Liar

Liar Liar

Liar Liar

Tekst dodał(a): mitsu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naohiro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skrzydlatemaslo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

POKETTO ni tsumekonda ikusen no monogatari
Kyou wa nani wo hanasouka yozora no shita
Kimi no machi ga chikadukeba zatuon wa toosagaru
Ano kado wo magareba mou sogu sokosa

Kimi ga warau kara boku mo warau no sa daijyoubu sa mou nakanaide

Kirameku omoide wa mabushii hodo setsunaku naru mono
Dakara nagareru ano hoshi wo tsukamaete kimi ni ageru yo

Chikasugite mienakute toosugite sawarenai
Taisetsu na mono wa itsumo sonna monsa
Chippoke na PURAIDO ya iro aseta iiwake wa
Kushya kushya ni marumete umi ni nagesuteta

Ao kara aka ni kawaru sono toki mo sono omoi wa uso ni naranaide

Hirogaru kono sekai no doko ni itatte sugu aini iku kara
Kimi ni tsukuri banashi wo utau usotsuki na boku wo yurushite

Yureteru tsuki no hikari naranda futatsu no kage
Zenbu shitte ite tada unazuite waratte kureteta
Sonna kimi ni nani wo shite agerareru darou

Kirameku omoide wa mabushii hodo setsunaku naru mono
Dakara nagareru ano hoshi wo tsukamaete kimi ni ageru yo

Hirogaru kono sekai no doko ni itatte sugu aini iku kara
Kimi ni tsukuri banashi wo utau me no mae no boku wo shinjite

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wepchnąłem tysiące historii w moje kieszenie.
O czym chcesz dziś porozmawiać pod nocnym niebem?
Odległy zgrzyt, hałas zbliża się do Twojej ulicy.
Za rogiem wyostrza się dźwięk.
Ponieważ się uśmiechasz - ja też się uśmiecham.
Jest dobrze, więc przyjdź bez płaczu.

Błyszczące wspomnienia są najbardziej olśniewająco bolesnymi rzeczami, bo zostają zmyte. Złowienie gwiazdy jest wszystkim, co mogę dla Ciebie zrobić.

Zbliżają się, są w zasięgu wzroku, daleko stąd, nie jestem przez nich dotknięty.
Cenne rzeczy zawsze są gniecione..tak. Jako pretekst do Twojej drobnej dumy i wyblakłej żądzy.

To ponure uczucie było zgniecione i wrzucone do morza. Zmieniło kolor z niebieskiego na czerwone. Te chwile.. Nawet te emocjonujące nie mogą stać się kłamstwem.

Dotrzeć do miejsca, gdzie prowadzi ten świat. Niedługo odbędzie się nasze spotkanie. I przed tobą piosenki będą śpiewane. Jak zaufać kłamcy..

Dwie linie sylwetek kołyszące się w świetle księżyca. Wszystko zrozumiałem. W zaledwie chwilę twój uśmiech dobiegł końca.
Tak.. Wydaje się, że to wszystko, co mogę dla Ciebie zrobić.

Błyszczące wspomnienia są najbardziej olśniewająco bolesnymi rzeczami, bo zostają zmyte. Złowienie gwiazdy jest wszystkim, co mogę dla Ciebie zrobić.

Dotarliśmy tam, gdzie ten świat prowadzi. Na długo przed naszym spotkaniem, które się odbędzie. I przed Tobą piosenki będą śpiewane i przed Twoimi oczami..uwierz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Rozen 29.11.2010, 20:53
(0)
Mogłaby słuchać tej piosenki codziennie ;> [tak szczerze słucham jej codziennie ^^]

naohiro 28.10.2010, 21:05
(+1)
Ta piosenka jest cudowna *.*
A Maya taki kawaii <3
Aiji też niczego sobie. xD

MiyavizChan 25.10.2008, 11:52
(0)
Maya xD !

tekstowo.pl
2 508 712 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności