Teksty piosenek > L > LoliRock > Never Give Up
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 654 oczekujących

LoliRock - Never Give Up

Never Give Up

Never Give Up

Tekst dodał(a): Tola28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kemarahan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tola28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you think the word’s not on your side..
Look around!
One Two Three Four Five
You feel like a (number)
You feel (out of order)
You feel (pressure)
Turn around (gotta)
Hold on, you can (get there)
Hold on, you’ll do (better)
No one’s gonna...
Get you down...
Never never give up!
Turn around and stand up!
It’s okay to fall down... and go up!
Never never give up
Believing in yourself!
Fly away!
Never never give up!
Turn around and stand up!
You can put a smile back on your face!
Everyday’s a wake-up!
You can by your true self...
Fly away!
When you think the word’s not on your side...
Look around!
Stand up
Believe (you can!)
Make it
Achieve (you can)
Say it
You know (you can)
Be yourself!
Stand up
You are (stronger)
Make it
You’ll go (father)
Say it
You are (what you)
Wanna be...
...You can be...
Anything that you want!
You can make it far
You’re a shining star!
Shout it out...
Who you are...
Never never give up!
Turn around and stand up!
It’s okay to fall down... and go up!
Never never give up
Believing in yourself!
Fly away!
Never never give up!
Turn around and stand up!
You can put a smile back on your face!
Everyday’s a wake-up!
You can by your true self...
Fly away!
When yo think the word’s not on your side...
Look around we’ll show you the way
Never never give up!
Turn around and stand up!
It’s okay to fall down... and go up!
Never never give up
Believing in yourself!
Fly away!
Never never give up!
Turn around and stand up!
You can put a smile back on your face!
Everyday’s a wake-up!
You can by your true self...
Fly away!
Never never give up!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy wydaje ci się, że świat jest przeciw tobie,
rozejrzy się!
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć!
Czujesz się jak (liczba),
Czujesz się (gorzej)
Czujesz (presję).
Obróć się. (dokładnie)
Trzymaj się, możesz (tam dotrzeć),
Trzymaj się, zrobisz to (lepiej),
Nikt nie będzie...
*Sprawiać ci przykrości.
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Rozejrzyj się dookoła i podnieś się!
Dobrze jest upadać... i się podnosić!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Uwierz w siebie!
Odleć!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Rozejrzyj się i wstań!
Możesz sprawić, aby uśmiech wrócił na twoją twarz!
Budź się codziennie!
Możesz być prawdziwą sobą...
Odleć!
Kiedy wydaje Ci się, że świat jest przeciwko tobie,
rozejrzyj się!
Wstań
Uwierz (potrafisz!)
Zrób to!
Osiągnij (możesz)
Bądź sobą!
Wstań!
Jesteś (silniejsza)
Zrób to!
Pójdziesz (dalej)
Powiedz to!
Jesteś (czym ty...)
Chcę być...
... Możesz być...
Kimkolwiek zechcesz!
Możesz zajść daleko!
Jesteś świecącą gwiazdą!
Wykrzycz to.
Kim jesteś?
Nigdy się nie poddawaj!
Rozejrzyj się i wstań!
Dobrze jest upadać i się podnosić!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Uwierz w siebie!
Odleć!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Rozejrzyj się i wstań!
Możesz sprawić, aby uśmiech wrócił na twoją twarz!
Budź się codziennie!
Możesz być prawdziwą sobą...
Odleć!
Kiedy myślisz, że świat jest przeciwko tobie,
rozejrzyj się, pokażemy ci drogę.
Nigdy się nie poddawaj!
Rozejrzyj się i wstań!
Dobrze jest upadać i podnosić się!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj,
uwierz w siebie!
Odleć!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!
Rozejrzyj się i wstań!
Możesz sprawić, aby śmiech wrócił na twoją twarz!
Budź się każdego dnia!
Możesz być prawdziwą sobą...
Odleć!
Nigdy, nigdy się nie poddawaj!

*W dosłownym tłumaczeniu oznacza "zejdź". Tutaj chodzi o to, by nie sprawiać komuś przykrości lub "ściągać go w dół".

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 654 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności