Teksty piosenek > L > London After Midnight > Carry On Screaming (Ruins)
2 602 624 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 947 oczekujących

London After Midnight - Carry On Screaming (Ruins)

Carry On Screaming (Ruins)

Carry On Screaming (Ruins)

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rekawiczka114 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've knelt at your altar
I've cut out my heart
I've lived in your Ruins
my pain is your art

my wrists are bound tight so as not to bleed
my eyes were so dark so as not to see
the memories of the past
are fading like a bad dream

I've never been so alone than with you,
I've never been scared to dream until now,
I can't close my eyes,
I'll carry on, screaming

your words are like ice,
they melt in the heat
the cold and the pain
which you seem to breed
have become what you are
and left your ruins empty...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Klęczałem na twoim ołtarzu
wyciąłem swoje serce
żyłem w twoich Ruinach
mój ból jest twą sztuką

moje nadgarstki są ściśnięte aby nie krwawiły
moje oczy były zaciemnione aby nie widziały
wspomnienia przeszłości
blakną, jak zły sen

Nigdy nie byłem tak samotny jak z tobą
Nigdy nie byłem tak przerażony śnieniem do teraz
Nie mogę zamknąć oczu
Będę kontynuować, krzycząc

Twoje słowa są jak lód
Topnieją w cieple
Zimno i ból
które wydajesz się mnożyć
stały się tym, czym jesteś
i zostawiły twoje ruiny puste...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MustaEnkeli 4.07.2014, 16:54
(0)
Sean wymawia "alter" w sensie zmiany, ale bardziej pasuje "ołtarz". Nie mam dostępu do tekstu...

tekstowo.pl
2 602 624 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 947 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności