Teksty piosenek > L > London Elektricity > Just one second
2 519 697 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 333 oczekujących

London Elektricity - Just one second

Just one second

Just one second

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamyou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nedero Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The city's beautiful
In the early morning air
Love the smell of sunrise
And everything becomes so clear

I think you are beautiful
And you know it by one look
Did you long for summertime
When you were growing up

And when it finally came
It wasn't 'round for long
You ecstatically stumbled around
One warm second it's suddenly gone
One warm second it's suddenly gone

I wish that time would stand still
If this was a part of a film
We would watch the clip all day
Like a portrait of you and I
Like a portrait of you and I

The city's beautiful
Feel it in the morning air
Love the smell of sunrise
Everything becomes so clear

I think you are beautiful
And you know it by one look
Did you long for summertime
When you were growing up

Well your life's just a breeze in eternity
Why not take this one chance and come fly with me
Just this once
Just this second that soon will be gone

If this second was your life
What would you do?
If this second was your life
I would love you
If this second was your life
Would you love me?

If this second was my life
I would love it
If this second was my life
I would love you
If this second was my life
I would happily die

The city's beautiful
In the early morning air
Love the smell of sunrise
And everything becomes so clear

I don't have to look to see
Today it's all so clear
Chimney tops start to glow
And that's when I will disappear

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miasto jest piękne
W powietrzu wczesnego ranka
Kocham zapach wschodu słońca
I wszystko staje się takie przejrzyste.

Uważam, że jesteś piękny
I wiesz to dzięki jednemu spojrzeniu.
Czy pragnąłeś lata
kiedy dorastałeś?

I kiedy w końcu nadeszło
Nie było w pobliżu na długo
Ekstatycznie natknąłeś się
Jedna ciepła sekunda nagle minęła.
Jedna ciepła sekunda nagle minęła.

Chciałabym aby tamten czas zatrzymał się w miejscu
Gdyby to była cześć filmu
Moglibyśmy oglądać go cały dzień
Jak twój i mój portret
Jak twój i mój portret

Miasto jest piękne
Czuć to w powietrzu wczesnego ranka
Kocham zapach wschodu słońca
Wszystko staje się takie przejrzyste.

Uważam, że jesteś piękny
I wiesz to dzięki jednemu spojrzeniu
Czy pragnąłeś lata
kiedy dorastałeś?

Twoje życie jest tylko podmuchem w wieczności
Czemu nie skorzystasz z tej okazji i nie polecisz ze mną
Tylko ten raz
To tylko sekunda, która niedługo minie

Jeśli tą sekundą byłoby twoje życie
co byś zrobił?
Jeśli tą sekundą byłoby twoje życie
Pokochałabym cię
Jeśli tą sekundą byłoby twoje życie
Pokochałbyś mnie?

Jeśli tą sekundą byłoby moje życie
Pokochałabym to
Jeśli tą sekundą byłoby moje życie
Pokochałabym cię
Jeśli tą sekundą byłoby moje życie
Umarłabym szczęśliwie

Miasto jest piękne
W powietrzu wczesnego ranka
Kocham zapach wschodu słońca
I wszystko staje się takie przejrzyste.

Nie muszę patrzeć, żeby widzieć
Dzisiaj wszystko jest jasne
Czubki kominów zaczynają błyszczeć
I w tym momencie zniknę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 697 tekstów, 31 650 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności