Teksty piosenek > L > Loona > La Vida (Es Una Flor)
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 654 oczekujących

Loona - La Vida (Es Una Flor)

La Vida (Es Una Flor)

La Vida (Es Una Flor)

Tekst dodał(a): DuDuś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sheela97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

when i was young, the taste of life was so sweet.
i thought it's forever, it's forever.
and when i was young, even the birds when they sang
they sang together, sang together.

la vida es una flor, llena de amor
l'amistad y el dolor.
because life it's like it is
sweet butterfly,
let us go for a ride,
tu y yo

when i was young, those silly games
that i played ooo it was magic, i remember
that sometimes i ran after love,
how could my mind be so blind,
i thought that first love was forever

la vida es una flor, llena de amor
l'amistad y el dolor.
because life it's like it is
sweet butterfly,
let us go for a ride,
tu y yo

when i was young, the taste of life was so sweet.
i thought it's forever, it's forever.
and when i was young, even the birds when they sang
they sang together, sang together.

la vida es una flor, llena de amor
l'amistad y el dolor.
because life it's like it is
sweet butterfly,
let us go for a ride,

i used to think life is easy
never knew what it was all about
i've seen that it's all not so easy
but i carry on in this beautiful life.

la vida es una flor, llena de amor
l'amistad y el dolor.
because life it's like it is
sweet butterfly,
let us go for a ride,

la vida es una flor, llena de amor
l'amistad y el dolor.
because life it's like it is
sweet butterfly,
let us go for a ride,

tu y yo

tu y yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłam młoda , smak życia był słodki
Myślałam że na zawsze, zawsze
Kiedy byłam młoda,nawet ptaki kiedy śpiewały
Śpiewały razem,śpiewały razem

Życie jest kwiatem pełnym miłości
Przyjaźni i bólu
Bo życie jest jakie jest
Słodkim motylem
Pozwól nam jechać
Ty i ja


Kiedy byłam młoda te głupie gry

W które grałam ooo to była magia, pamiętam
Że czasami goniłam za miłością
Jak mój umysł mógł być tak ślepy
Myślałam ze ta pierwsza miłość była prawdziwa

Życie jest kwiatem pełnym miłości
Przyjaźni i bólu
Bo życie jest jakie jest
Słodkim motylem
Pozwól nam jechać
Ty i ja


Kiedy byłam młoda , smak życia był słodki
Myślałam że na zawsze, zawsze
Kiedy byłam młoda,nawet ptaki kiedy śpiewały
Śpiewały razem,śpiewały razem

Życie jest kwiatem pełnym miłości
Przyjaźni i bólu
Bo życie jest jakie jest
Słodkim motylem
Pozwól nam jechać
Ty i ja

Myślałam że życie jest proste
Nigdy nie wiedziałam o czym było
Widziałam że to wszystko nie jest takie łatwe
Ale liczyło sie tylko to piękne życie

Życie jest kwiatem pełnym miłości
Przyjaźni i bólu
Bo życie jest jakie jest
Słodkim motylem
Pozwól nam jechać
Ty i ja

Życie jest kwiatem pełnym miłości
Przyjaźni i bólu
Bo życie jest jakie jest
Słodkim motylem
Pozwól nam jechać
Ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 654 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności